-
1 пилю
1. LAT Oedemagena tarandi Linnaeus2. RUS пилю m, овод m подкожный олений3. ENG caribou warble fly4. DEU Rentier-Hautbremse f Rentier-Dasselfliege f5. FRA hypoderme m du caribou -
2 пилю
1. LAT Oedemagena tarandi Linnaeus2. RUS пилю m, овод m подкожный олений3. ENG caribou warble fly4. DEU Rentier-Hautbremse f Rentier-Dasselfliege f5. FRA hypoderme m du caribou -
3 пилю
Entomology: Oedemagena tarandi, caribou warble fly (лат. Oedemagena tarandi) -
4 пилю
ventomol. Oedemagena tarandi, Rentier-Dasselfliege (ëàò. Oedemagena tarandi), Rentier-Hautbremse (ëàò. Oedemagena tarandi) -
5 пилю
ventomol. hypoderme du caribou (Oedemagena tarandi) -
6 пилю
• piluji• řežu pilou -
7 пилюля
пилю́ляpilolo.* * *ж.píldora f••го́рькая пилю́ля — trago amargo, píldora amarga
проглоти́ть пилю́лю — tragarse la píldora
позолоти́ть пилю́лю — dorar la píldora
* * *ж.píldora f••го́рькая пилю́ля — trago amargo, píldora amarga
проглоти́ть пилю́лю — tragarse la píldora
позолоти́ть пилю́лю — dorar la píldora
* * *n1) gener. pìldora, pildora2) med. granulo3) pharm. rótula -
8 допилить
-пилю, -пилишьρ.σ.μ.αποπριονί-ζω, τελειώνω το πριόνισμα• πριονίζω ως. -
9 запилить
-пилю, -пилишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. запиленный, βρ: -лен, -а, -оρ.σ.μ.1. βλ. пилить (1, 3 σημ.).2. αρχίζω να πριονίζω ή να λιμάρω. -
10 испилить
-пилю, -пилишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. испиленный, βρ: -лен, -а, -оρ.σ.μ. πριονίζω•испилить все доски πριονίζω όλες τις σανίδες.
|| στόμώνω το πριόνι.στομώνω•пили совсем -лась το πριόνι στόμωσε εντελώς.
-
11 отпилить
-пилю, -пилишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. отпиленный, βρ: -лен, -а, -оρ.σ.μ. πριονίζω, αποκόπτω με το πριόνι. -
12 перепилить
-пилю, -пилишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. перепиленный, βρ: -лен, -а, -о;ρ.σ.μ.πριονίζω, κόβω στα δυό με το πριόνι•перепилить бревно κόβω το κούτσουρο με το πριόνι.
|| πριονίζω, κόβω με το πριόνι (όλα, πολλά). -
13 пилить
пилю, пилишь, μτχ. ενστ. пилящий, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. пиленный, βρ: -лен, -а, -оρ.δ.1. πριονίζω•пилить брвна πριονίζω κορμούς δέντρων.
|| μτφ. ενοχλώ, κολλώ άσχημα, γίνομαι κουνούπι, τσιμπούρι.2. παίζω το βιολί, τραβώ δοξάρι. || γρυτσανίζω (για έντομα).3. λειαίνω•пилить напильником λιμαρίζω.
πριονίζομαι. || λειαίνομαι. -
14 пилюля
pillola ж.••* * *ж.compressa, pillola••горькая пилю́ля — pillola amara
проглотить пилю́лю — ingoiare la pillola
поднести / отпустить пилю́лю — farla bella
позолотить пилю́лю — indorare la pillola
* * *ngener. bocconcello, bolo, pallottola, pillola -
15 пилюля
ж.коро́бочка для пилю́ль — pillbox
••проглоти́ть пилю́лю — swallow the pill
позолоти́ть пилю́лю — ≈ sweeten / sugar the pill
го́рькая пилю́ля — a bitter pill to swallow
-
16 глотать
глота́тьgluti.* * *несов., (вин. п.)deglutir vt, tragar vt; zampar vt (жадно, торопясь)глота́ть пилю́ли — tragar píldoras
ему́ бо́льно глота́ть — le duele al tragar, traga con dolor
••глота́ть кни́ги — tragarse los libros
глота́ть слова́ — comerse las palabras
глота́ть слёзы — beberse sus lágrimas, contener el llanto
глота́ть во́здух — absorber aire
глота́ть слю́нки — tragarse la saliva
* * *несов., (вин. п.)deglutir vt, tragar vt; zampar vt (жадно, торопясь)глота́ть пилю́ли — tragar píldoras
ему́ бо́льно глота́ть — le duele al tragar, traga con dolor
••глота́ть кни́ги — tragarse los libros
глота́ть слова́ — comerse las palabras
глота́ть слёзы — beberse sus lágrimas, contener el llanto
глота́ть во́здух — absorber aire
глота́ть слю́нки — tragarse la saliva
* * *vgener. deglutir, pasar (åäó), zampar (жадно, торопясь), tragar -
17 золотить
-
18 позолотить
-
19 проглатывать
прогл||а́тывать, \проглатыватьоти́тьengluti, gluti.* * *несов.1) tragar vt, engullir vtпрогла́тывать оби́ду, оскорбле́ние — tragarse la ofensa, el insulto
прогла́тывать сло́во — tragarse (comerse) la palabra
2) разг. ( быстро прочитать) leer rápidamente, devorar vtпрогла́тывать кни́гу — devorar un libro
••прогла́тывать язы́к — tragarse la lengua
язы́к прогло́тишь ( очень вкусно) — de rechupete, para chuparse los dedos
прогла́тывать пилю́лю — tragarse la píldora
* * *несов.1) tragar vt, engullir vtпрогла́тывать оби́ду, оскорбле́ние — tragarse la ofensa, el insulto
прогла́тывать сло́во — tragarse (comerse) la palabra
2) разг. ( быстро прочитать) leer rápidamente, devorar vtпрогла́тывать кни́гу — devorar un libro
••прогла́тывать язы́к — tragarse la lengua
язы́к прогло́тишь ( очень вкусно) — de rechupete, para chuparse los dedos
прогла́тывать пилю́лю — tragarse la píldora
* * *v1) gener. engullir, tragar, mamar2) colloq. (áúñáðî ïðî÷èáàáü) leer rápidamente, devorar -
20 проглотить
прогл||а́тывать, \проглотитьоти́тьengluti, gluti.* * *сов., вин. п.1) tragar vt, engullir vtпроглоти́ть оби́ду, оскорбле́ние — tragarse la ofensa, el insulto
проглоти́ть сло́во — tragarse (comerse) la palabra
2) разг. ( быстро прочитать) leer rápidamente, devorar vtпроглоти́ть кни́гу — devorar un libro
••проглоти́ть язы́к — tragarse la lengua
язы́к прогло́тишь ( очень вкусно) — de rechupete, para chuparse los dedos
проглоти́ть пилю́лю — tragarse la píldora
* * *сов., вин. п.1) tragar vt, engullir vtпроглоти́ть оби́ду, оскорбле́ние — tragarse la ofensa, el insulto
проглоти́ть сло́во — tragarse (comerse) la palabra
2) разг. ( быстро прочитать) leer rápidamente, devorar vtпроглоти́ть кни́гу — devorar un libro
••проглоти́ть язы́к — tragarse la lengua
язы́к прогло́тишь ( очень вкусно) — de rechupete, para chuparse los dedos
проглоти́ть пилю́лю — tragarse la píldora
* * *v1) gener. engullir, tragar2) colloq. (áúñáðî ïðî÷èáàáü) leer rápidamente, devorar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пилю́ля — пилюля, и … Русское словесное ударение
Пилю́ли — (pilulae; уменьшительное от лат. pila мяч) твердая дозированная лекарственная форма в виде шарика (вес 0,1 0,5 г), приготовленная из однородной пластичной массы, содержащей лекарственные и вспомогательные вещества; применяются для приема внутрь … Медицинская энциклопедия
пилю́ля — и, ж. Шарик из лекарственного порошка. Доктор нашел воспаление бронхов, порекомендовал теплое молоко, пилюли собственной аптеки и удалился. Диковский, Госпожа Слива. ◊ горькая пилюля о чем л. неприятном, обидном. золотить пилюлю смягчать чем л.… … Малый академический словарь
Пилю́льная ма́сса — (massa pilularum) смесь порошкообразных (крахмал, пшеничная мука, сахар, гидрат окиси алюминия и др.) и жидких (вода, спирт, глицерин, камеди и др.) веществ тестообразной консистенции, используемая для приготовления пилюль … Медицинская энциклопедия
ПИЛЮ́ГИН Николай Алексеевич — Николай Алексеевич (1908–82), специалист в области систем управления, акад. АН СССР (1966), дважды Герой Соц. Труда (1956, 1961). Рук. разработки систем управления ракетоносителей для ИСЗ и космич. кораблей. Лен. пр. (1957), Гос. пр. СССР… … Биографический словарь
Не шилю-пилю свадебку сыграть. — (псковск.). См. ЖЕНИХ НЕВЕСТА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Симпто́м ката́ния пилю́ль — (син. симптом счета монет) ритмическое дрожание II, III и противопоставленного им I пальца кисти; наблюдается при паркинсонизме … Медицинская энциклопедия
пилюлька — пилюль/к/а … Морфемно-орфографический словарь
пилюля — пилюл/я … Морфемно-орфографический словарь
пилюльный — пилюльный, пилюльная, пилюльное, пилюльные, пилюльного, пилюльной, пилюльного, пилюльных, пилюльному, пилюльной, пилюльному, пилюльным, пилюльный, пилюльную, пилюльное, пилюльные, пилюльного, пилюльную, пилюльное, пилюльных, пилюльным, пилюльной … Формы слов
пилюлька — пилюлька, пилюльки, пилюльки, пилюлек, пилюльке, пилюлькам, пилюльку, пилюльки, пилюлькой, пилюлькою, пилюльками, пилюльке, пилюльках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
