-
1 пиление
-
2 пиление
-
3 пиление
( фанеры) spanendes Schneiden, Sägen -
4 пиление
( прием ручного массажа) Sägegriff -
5 пиление в торец
nconstruct. stirnseitiges Sägen -
6 пиление методом тарана
nwood. (ствола дерева) Stechschnitt (концом пильной шины моторной пилы)Универсальный русско-немецкий словарь > пиление методом тарана
-
7 пиление под углом
nwood. Gehren -
8 пиление фанеры
-
9 пиление шпона
nwood. Furniersägen -
10 пиление скоростное
Scgnelleinschnitt m, Schnellsägen nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > пиление скоростное
-
11 скоростное пиление
-
12 лесоматериалы
лесоматериалы
Материалы из древесины, сохранившие ее природную физическую структуру и химический состав, получаемые из поваленных деревьев, хлыстов и (или) из их частей путем поперечного и (или) продольного деления.
Примечание
Поперечное и продольное деление включает пиление, раскалывание, строгание, лущение, фрезерование и измельчение.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
3. Лесоматериалы
D. Holz
Е. Wood products
Материалы из древесины, сохранившие ее природную физическую структуру и химический состав, получаемые из поваленных деревьев, хлыстов и (или) из их частей путем поперечного и (или) продольного деления.
Примечание. Поперечное и продольное деление включает пиление, раскалывание, строгание, лущение, фрезерование и измельчение
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лесоматериалы
-
13 Sägen
n пилка, пиление
См. также в других словарях:
пиление — пилка, пропилка, отчитывание, распекание, траханье, распиловка Словарь русских синонимов. пиление сущ., кол во синонимов: 13 • лесопиление (1) • … Словарь синонимов
ПИЛЕНИЕ — ПИЛЕНИЕ, пиления, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. пилить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пиление — ПИЛИТЬ, пилю, пилишь; пилящий; пиленный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пиление — Резание древесины (древесных материалов) пилами. [ГОСТ 17743 86] Тематики технология деревообрабатыв. и мебльн. промышл … Справочник технического переводчика
Пиление — – резание древесины (древесных материалов) пилами. [ГОСТ 17743 86] Рубрика термина: Пиломатериал Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Пиление — 27. Пиление Резание древесины (древесных материалов) пилами Источник: ГОСТ 17743 86: Технология деревообрабатывающей и мебельной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пиление древесины — процесс закрытого резания древесины пилами для разделения ее на части. См. также: Резание древесины Пилы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
пиление по контуру — [ГОСТ 17743 86] Тематики технология деревообрабатыв. и мебльн. промышл … Справочник технического переводчика
пиление под углом — [ГОСТ 17743 86] Тематики технология деревообрабатыв. и мебльн. промышл … Справочник технического переводчика
Пиление — ср. процесс действия по гл. пилить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пиление — пиление, пиления, пиления, пилений, пилению, пилениям, пиление, пиления, пилением, пилениями, пилении, пилениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов