Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

пик

  • 1 пик

    кулла

    Русско-таджикский словарь > пик

  • 2 пик

    м
    1. қулла; пик Победы қуллаи Ғалаба
    2. авҷгирӣ, авҷ; -пик паводка авҷи обхез часы пик вақти шиддати кори нақлиёт

    Русско-таджикский словарь > пик

  • 3 пикё

    I
    с нескл. пике (як навъ матои сафед); платье из пикё куртаи пике, куртаи аз пике дӯхташуда

    Русско-таджикский словарь > пикё

  • 4 подкинуть

    сов.
    1. кого-что ба боло ҳаво додан, ҳаво додан, боло партофтан
    2. чем разг. (о животных) ҷуфтак задан, лагад задан (партофтан)
    3. что, чего барилова (боз) андохтан, боз мондан, илова (изофа) кардан; подкинуть дров в печку ба печка боз ҳезум мондан // что карт. барилова партофтан; подкинуть десятку пик барилова қартаи даҳхоли қарамашшоқ партофтан
    4. кого--что пинҳонӣ (махфӣ) партофтан; подкинуть записку пинҳонӣ хатча партофтан
    5. кого-что прост. (подвезти) бурда расондан, расонда мондан (савора)

    Русско-таджикский словарь > подкинуть

  • 5 пиктографический

    …и пик-тография, пиктографӣ; пиктографическое письмо мактуби пиктографӣ

    Русско-таджикский словарь > пиктографический

  • 6 час

    м
    1. (отрезок времени) як со­ат; четверть часа чорьяк соат; пол­тора часа яку ним соат; битый час як соати дароз; вақти дуру дароз; опо­здать на час як соат дер мондан; ехать со скоростью шестьдесят километров в час бо суръати шаст километр дар як соат роҳ гаштан; здесь работы всего на час ин фақат кори яксоатааст
    2. (время по часам) соат; в час ночи дар соати яки шаб; в пять часов утра дар соати панҷи пагоҳӣ; который час? соат чанд [шуд]?; седьмой час соат аз шаш гузаштааст
    3. (время, предназначенное для чего-л.) вақт, соат; приёмные часы соати қабул; час обеда вақти наҳорӣ; час отдыха вақти истироҳат (дамгирӣ); академический час соати академики // мн. часы (лекции) соатҳои даре, даре; получить часы в институте дар институт дарс гирифтан
    4. (время, пора) вақт, соат; ран­ний час пагоҳии барвакт; поздний час бевақтии шаб // книжн. (назначенный срок) мӯҳлат, вақти муайян; час рас­платы соати (рӯзи) интиқом; час сви­дания соати мулокот, вақти вохӯрӣ
    5. тк. мн. часы воен. каровулӣ, навбатдорӣ; стоять на часах қаровул истодан; смениться с часов аз навбатдорӣ рафтан
    6. тк. мн. часы церк. намуди ибодати православӣ <> ад­миральский час уст. шутл. вактитаҳтӯл; звёздный час омади кор; тобидани бахт; комендантский час соати коменданта; мёртвый час хоби нисфирӯзӣ; последний (смертный) час дами вопасин; часы пик вақти авҷи кори нақлиёт; час пробил (настал) вакташ расид (омад), вақту соаташ расид; час в час айнан дар вақташ; час от часу соат ба соат; час от часу не легче соат ба соат бадтар; в добрый час омади кор диҳад, комёби ёратон бод, барори кор мехоҳем; до этого (сего) часа то ин дам, то алвақт, то алҳол; не по дням, а по часам расти хеле зуд (бисьёр тез) калон шудан (сабзидан); не ровён час худо накунад (нишон надиҳад), мабодо; по часам дар вақти (мӯҳлати) муайян; с часу на час 1) (с каждым часом) соат б а соат 2) (в лю­бую минуту, в ближайшее время) дар вақти наздик, дар хар соат, дар ҳар дақиқа, дар дами…; сей же час ҳозир, дарҳол, ҳамин соат (замон); тем часом уст. дар айни ҳол; [в1 тот же час дарҳол, ҳамон соат, хамон дам, хамон он; через час по чайной ложке погов. уштурро бо кафлес об додагӣ барин; рыцарь на \час паҳлавони ношуд, қаҳрамонтароши ношуд; халиф (калиф) на \час ирон. ҳокими дурӯза

    Русско-таджикский словарь > час

См. также в других словарях:

  • пик — пик/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ПИК — пункт инструментального контроля автомобилей авто ПиК «Партнёры и конкуренты» журнал издание Источник: http://www.stq.ru/riasite/index.phtml?page=5&submenu=6 ПИК публицистическо информационный канал …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Пик — Пик: Пик  остроконечная вершина горы с крутыми склонами (также в названиях высших точек определённых территорий). Пик  фаза какого либо цикла, характеризующаяся наивысшим значением основного показателя; ср. максимум. ПИК (группа… …   Википедия

  • пик — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? пика, чему? пику, (вижу) что? пик, чем? пиком, о чём? о пике; мн. что? пики, (нет) чего? пиков, чему? пикам, (вижу) что? пики, чем? пиками, о чём? о пиках 1. Пиком называют остроконечную… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ПИК — (лат. дятел). Бог, леса, сын Сатурна, отец Фавна, Цирцеею превращенный в дятла за то, что не отвечал на её любовь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПИК (фр.). Остроконечная гора, стоящая особняком;… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПИК — Пик: Пик  это остроконечная горная вершина, или вершина горы независимо от ее формы, например см. Пик Коммунизма. Пик  фаза какого либо цикла, характеризующаяся наивысшим значением основного показателя, например пик экономического развития.… …   Википедия

  • пик — а; м. 1. Остроконечная горная вершина или высшая точка горной вершины вообще. П. Ленина. П. Победы. Конический п. Снежный п. Достичь пика горы. Водрузить флаг на пике горного массива. 2. Резкий кратковременный наивысший подъём чего л. П.… …   Энциклопедический словарь

  • ПИК — 1. ПИК1, пика, муж. (франц. pic) (геогр.). Заостренная вершина горы с очень крутыми склонами. Пик Сталина на советском Памире. 2. ПИК2, пика, муж. (франц. pic) (спец.). 1. Резкий, кратковременный подъем в работе, движении, течении чего нибудь.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПИК — 1. ПИК1, пика, муж. (франц. pic) (геогр.). Заостренная вершина горы с очень крутыми склонами. Пик Сталина на советском Памире. 2. ПИК2, пика, муж. (франц. pic) (спец.). 1. Резкий, кратковременный подъем в работе, движении, течении чего нибудь.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Пик — резкий выброс цены вверх или вниз и возвращение к начальному значению. По английски: Spike Синонимы: Выброс См. также: Классические фигуры технического анализа Финансовый словарь Финам. Пик Пик фаза экономического цикла; период в экономике страны …   Финансовый словарь

  • ПИК — (peak) Высшая точка колебания. Когда экономическая переменная имеет тренд, возможно, необходимо различать пик в смысле абсолютного локального максимума и пик как максимум относительно тренда. Если тренд реального ВВП какой либо страны равен,… …   Экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»