Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

пешками

  • 1 алышу

    I неперех.
    1) взаимн.-совм. от алу I преимущ. в знач. 1)-15)
    2) хвата́ть (схва́тывать/схвати́ть, ухва́тывать/ухвати́ть, брать/взять) друг дру́га (дру́жку) за; схва́тываться (схвати́ться, бра́ться/взя́ться) за || хвата́ние (схва́тывание) друг дру́га за

    кулдан алышып — взяв друг дру́га (дру́жку) за́ руку; ухвати́вшись за́ руки

    билдән алышу — схвати́ться за по́яс (друг дру́га); взять друг дру́га (дру́жку) за по́яс ( в борьбе)

    3) спорт.
    а) схва́тываться/схвати́ться || схва́тка
    б) разг. боро́ться, поборо́ться; вести́ (повести́) схва́тку (борьбу́); тяга́ться, потяга́ться || борьба́, схва́тка

    келәмдә алышканда — когда́ шла схва́тка (борьба́) на ковре́

    4) перен.
    а) схва́тываться/схвати́ться; вступа́ть/вступи́ть в схва́тку (единобо́рство, борьбу́, тя́жбу) || схва́тка

    сугыш кырында дошман белән алышу — схвати́ться (в единобо́рстве) с враго́м на по́ле бо́я (бра́ни)

    б) боро́ться/поборо́ться; тяга́ться, потяга́ться; вести́ схва́тку (единобо́рство, борьбу́, тя́жбу) || схва́тка (в единобо́рстве), единобо́рство, борьба́, тя́жба
    II перех.
    1) меня́ть, поменя́ть, обме́нивать/обменя́ть, проме́нивать/променя́ть, сменя́ть/смени́ть (что, кого, на что, на кого) (машину, коня, ружьё; гараж на гараж, книгу на марки); разме́нивать/разменя́ть ( пленных); меня́ться, поменя́ться, обме́ниваться/обменя́ться, сменя́ться (книгами, адресами, сувенирами, обручальными кольцами); разме́ниваться/разменя́ться спец. ( пешками) || ме́на, обме́н, проме́н уст., разме́н || меново́й, обме́нный ( пункт); разме́нный ( вариант в шахматной игре)

    квартирларны алышу — обменя́ть кварти́ры; поменя́ться кварти́рами

    алышырга риза булу — согласи́ться меня́ть; согласи́ться на обме́н

    урыннарны алышу — меня́ться (поменя́ться) места́ми

    хат алышып тору — постоя́нно обме́ниваться пи́сьмами

    тәҗрибә алышу — обме́н о́пытом; обменя́ться о́пытом

    2) меня́ться, поменя́ться (одеждой, платьем) || переме́на, сме́на
    - алышып алу
    - алышып бетерү
    - алышып тору
    - алышырга яратучы

    Татарско-русский словарь > алышу

См. также в других словарях:

  • Шатар и хиашатар — Шатар и Хиашатар  бурятское и монгольское название национальных шахматных игр, различающиеся между собой размерами доски, одной фигурой («хиа»), при идентичности остальных правил игры. В Мо …   Википедия

  • Шатар — (монг. письм. šitar a < перс. satarang < санскр. caturaṁga) бурят монгольские шахматы, которые созданы на основе индийских. На турнирах действует одно неигровое правило: поставить мат пешкой считается необычайно престижным. По шатару иногда …   Википедия

  • Пешка — (в шахматной игре). Искусное управление пешками очень важно, ввиду того, что они могут превращаться, по достижении восьмой клетки, в ферзя или другую фигуру. В большинстве дебютов приходится выдвигать сначала центральные П., королевскую и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Миттельшпиль — (от нем. Mittelspiel  середина игры)  следующая за дебютом стадия шахматной партии, в которой, как правило, развиваются основные события в шахматной борьбе  атака и защита, позиционное маневрирование, комбинации и жертвы.… …   Википедия

  • Миттэльшпиль — Миттельшпиль (от нем. Mittelspiel  середина игры)  следующая за дебютом стадия шахматной партии, в которой, как правило, развиваются основные события в шахматной борьбе  атака и защита, позиционное маневрирование, комбинации и жертвы.… …   Википедия

  • Петров, Александр Дмитриевич — тайный советник, писатель, известнейший русский шахматист; происходил из дворян, род. в 1794 г. Воспитывался П. в Петербурге, в Педагогическом Институте и 12 го октября 1808 г. поступил на службу "к генерал рекетмейстерским делам" (ныне …   Большая биографическая энциклопедия

  • Пешка — У этого термина существуют и другие значения, см. пешка (значения) …   Википедия

  • Словарь шахматных терминов — Эта страница глоссарий. Словарь шахматных терминов Приведены основные шахматные понятия и термины, часто встречающиеся в шахматной литературе …   Википедия

  • Пешечная дуэль — …   Википедия

  • Ладья против лёгкой фигуры — Ладья против лёгкой фигуры  эндшпиль, в котором у одного шахматиста из фигур остаётся одна ладья, а у его соперника  слон, либо конь. Без пешек Элементарное окончание, в котором реализовать перевес ладьи над слоном или конём при… …   Википедия

  • Ферзь против ладьи — Ферзь против ладьи  вид эндшпиля в шахматной партии, делится на две категории: без пешек и с пешками на стороне ладьи. В первом случае ничья возможна только при ошибке сильнейшей стороны. Во втором возможен вариант построения слабой стороной …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»