-
1 пестрянка
1) Entomology: burnet (Zygaenidae), clearwing (Zygaena), forester (Ino)2) Special term: fingerling3) Fishery: parr (молодь лосося) -
2 пестрянка
энт. -
3 пестрянка виноградная
1. LAT Theresia ampelophaga Bayle2. RUS пестрянка f виноградная3. ENG —4. DEU Weinwidderchen n5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пестрянка виноградная
-
4 пестрянка глазчатая
1. LAT Zygaena carniolica Scopoli2. RUS пестрянка f глазчатая3. ENG —4. DEU Esparsettewidderchen n, Esparsette-Zygäne f5. FRA zygène f de CamioleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пестрянка глазчатая
-
5 пестрянка донниковая
1. LAT Zygaena meliloti Linnaeus2. RUS пестрянка f донниковая3. ENG New Forest burnet4. DEU Wickenrasen-Blutströpfchen n, Steinklee-Zygäne f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пестрянка донниковая
-
6 пестрянка жимолостная
1. LAT Zygaena lonicerae Schevtschenko2. RUS пестрянка f жимолостная4. DEU Buschhalden-Blutströpfchen n, Buschwald-Blutströpfchen n, Geißblatt-Zygäne f, Geißblattschwärmer m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пестрянка жимолостная
-
7 пестрянка зелёная
1. LAT Procris statices Linnaeus2. RUS пестрянка f зелёная3. ENG —4. DEU gemeines Grünwidderchen n5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пестрянка зелёная
-
8 пестрянка клеверная
1. LAT Zygaena trifolii Esper2. RUS пестрянка f клеверная3. ENG broad-bordered [marsh] five-spotted burnet4. DEU Kleezygäne f5. FRA zygène f du trèfleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пестрянка клеверная
-
9 пестрянка лабазниковая
1. LAT Zygaena filipendulae Linnaeus2. RUS пестрянка f таволговая [лабазниковая]4. DEU gemeines Blutströpfchen n5. FRA zygène f de la filipenduleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пестрянка лабазниковая
-
10 пестрянка пурпурная
1. LAT Zygaena purpuralis Brünn2. RUS пестрянка f пурпурная3. ENG transparent burnet4. DEU Thymianmatten-Blutströpfchen n, Thymianmatten-Widderchen n, Quendel-Zygäne f5. FRA zygène f pourprée [pourpre], sphinx m de la piloselleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пестрянка пурпурная
-
11 пестрянка таволговая
1. LAT Zygaena filipendulae Linnaeus2. RUS пестрянка f таволговая [лабазниковая]4. DEU gemeines Blutströpfchen n5. FRA zygène f de la filipenduleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пестрянка таволговая
-
12 пестрянка-эфиальт
1. LAT Zygaena ephialtes Linnaeus2. RUS пестрянка-эфиальт f3. ENG —4. DEU geringeltes Steppen-Buschhalden-Blutströpfchen n, Veränderliche Zygäne f Rotringel-Zygäne f5. FRA zygène f [sphinx m] de la coronille, sphinx m de la luzerneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пестрянка-эфиальт
-
13 пестрянка азалиевая
Biology: azalea leaf miner (Gracilaria azaleella)Универсальный русско-английский словарь > пестрянка азалиевая
-
14 пестрянка виноградная
Entomology: Theresia ampelophagaУниверсальный русско-английский словарь > пестрянка виноградная
-
15 пестрянка глазчатая
Entomology: Zygaena camiolicaУниверсальный русско-английский словарь > пестрянка глазчатая
-
16 пестрянка донниковая
1) Biology: New Forest burnet (Zygaena meliloti)2) Entomology: New Forest burnet (лат. Zygaena meliloti), Zygaena melilotiУниверсальный русско-английский словарь > пестрянка донниковая
-
17 пестрянка жимолостная
2) Entomology: Zygaena lonicerae, narrow-bordered five-spotted burnet (лат. Zygaena lonicerae)Универсальный русско-английский словарь > пестрянка жимолостная
-
18 пестрянка зелёная
Entomology: Procris statices -
19 пестрянка клеверная
1) Biology: broad-bordered five-spot burnet (Zygaena trifolii)2) Entomology: Zygaena trifolii, broad-bordered five-spotted burnet (лат. Zygaena trifolii), marsh five-spotted burnet (лат. Zygaena trifolii)Универсальный русско-английский словарь > пестрянка клеверная
-
20 пестрянка лабазниковая
Универсальный русско-английский словарь > пестрянка лабазниковая
См. также в других словарях:
ПЕСТРЯНКА — ПЕСТРЯНКА, пестрянки, жен. (зоол.). Дневная бабочка яркой окраски, обычно с красными задними крыльями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пестрянка — сущ., кол во синонимов: 2 • бабочка (201) • жук (372) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пестрянка таволговая — ? Пестрянка таволговая … Википедия
Пестрянка-циклоп — Научная классификация промежуточные ранги … Википедия
пестрянка клеверная — сущ., кол во синонимов: 1 • бабочка (201) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пестрянка — ж. разг. Дневная бабочка с яркими пестрыми крыльями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пестрянка — пестрянка, пестрянки, пестрянки, пестрянок, пестрянке, пестрянкам, пестрянку, пестрянок, пестрянкой, пестрянкою, пестрянками, пестрянке, пестрянках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пестрянка — пестр янка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
пестрянка — пестр/янк/а … Морфемно-орфографический словарь
ILLIBERIS SINENSIS WLK. - ЯБЛОНЕВАЯ ПЕСТРЯНКА — см. Illiberis sinensis Wlk. Яблоневая пестрянка (рис. 97, 98). Бабочка с размахом крыльев 25 27 мм. Голова, грудь и брюшко темно серые. Крылья дымчато серые, полупрозрачные, с хорошо просвечивающимися черными жилками. Яйцо диаметром около 0.6 мм … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
ILLIBERIS TENUIS BUTL. - ВИНОГРАДНАЯ ПЕСТРЯНКА — см. Illiberis tenuis Butl. Виноградная пестрянка. Гусеницы в садах незначительно повреждают листья и соцветия культурных сортов винограда. Россия: юг Хабаровского края, Сахалинская обл., Приморский край. Япония, п ов Корея, С. В., С. и Центр.… … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока