Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

песка+и+др

  • 1 крупинка

    ж
    1. (зёрнышко) дона, донача
    2. гард, зарра, реза; крупинка песка регреза; крупинка золота зарраи зар

    Русско-таджикский словарь > крупинка

  • 2 осыпать

    сов.
    1. кого-что пошидан, пош додан, саросар чошидан
    2. что (густо усеять) пур кардан, пӯшидан; моломол нишастан, мӯру малах барин часпидан
    3. кого-что чем перен. сарфароз кардан, файзёб кардан, борондан; осыпать поцелуями бисёр бӯсидан; осыпать упреками таънаборон кардан; осыпать браню дашномборон кардан
    4. что (лишиться листвы, лепестков и т. п.) рехтан, хазонрез шудан, резондан
    5. что пош додан, пароканда кардан, канда партофтан; осыпать кучу песка хоктӯдаро пош додан несов. см. осыпать

    Русско-таджикский словарь > осыпать

  • 3 отмывка

    ж (по знач. гл. отмыть 1, 2) шуста тоза кардан(и); шуста ҷудо кардан(и); отмывка золотого песка заршӯӣ

    Русско-таджикский словарь > отмывка

  • 4 примесь

    ж прям., перен. ғаш, омех­та, и лов а; глина с примесыо песка гили регомехта; вредные примеси омехтаҳои зарарнок

    Русско-таджикский словарь > примесь

  • 5 сыпучесть

    ж пошхӯрандагӣ, резандагӣ; сыпучесть песка пошхӯрандагии рег

    Русско-таджикский словарь > сыпучесть

См. также в других словарях:

  • песка́рь — пескарь, я …   Русское словесное ударение

  • Песка морского(паче) — Песка морского (паче) иноск. о великомъ множествѣ. Ср. Лекарей нынче на Москвѣ какъ песку морского. Боборыкинъ. По чужимъ людямъ. Ср. Какъ есть грѣхи... Натворили... паче песка морского. Островскій. Горячее сердце. 3, 2. Ср.        Беззаконія мои …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • песка морского паче — См …   Словарь синонимов

  • песка морского паче — иноск.: о великом множестве Ср. Лекарей нынче на Москве как песку морского. Боборыкин. По чужим людям. Ср. Как есть грехи ... Натворили ... паче песка морского. Островский. Горячее сердце. 3, 2. Ср. Беззакония мои Песка морского паче: сыроядец,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • песка́рь — я, м. Мелкая речная рыба сем. карповых. Между водорослями по песчаному дну перебегают юркие пескари. Соколов Микитов, Пыль …   Малый академический словарь

  • Капитаны песка — «Капитаны песка» (также «Песчаные капитаны», португ. Capitães da Areia)  роман бразильского писателя Жоржи Амаду (1937). Это один из ранних романов писателя, написанный, когда ему было 25 лет, и вместе с тем одно из наиболее известных (и… …   Википедия

  • Капитаны песка (роман) — «Капитаны песка» (также «Песчаные капитаны», португ. Capitães da Areia) роман бразильского писателя Жоржи Амаду (1937). Это один из ранних романов писателя, написанный, когда ему было 25 лет, и вместе с тем одно из наиболее известных (и любимых в …   Википедия

  • ЭЛЕКТРОН-М-ПЕСКА (Космический прибор) — «ЭЛЕКТРОН М ПЕСКА» анализатор заряженных частиц, предназначенный для изучения солнечных энергичных частиц и их взаимодействия с магнитосферой Земли, размещенный на космическом аппарате КОРОНАС ФОТОН. Прибор был выведен на орбиту Земли в составе… …   Википедия

  • Доля песка r в зависимости от Ц — /В и крупности заполнителей Ц/В r в смеси заполнителей наибольшей крупности, мм щебень гравий 20 40 70 20 40 70 1,43 0,45 0,42 0,49 0,42 0,40 0,37 2,00 0,40 0,38 …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • УПЛОТНЯЕМОСТЬ ПЕСКА — способность песка изменять расположение зерен при встряхивании, что влечет за собой уменьшение пористости песка. Для характеристики способности песков к уплотнению можно пользоваться следующим выражением: или, если приведенную пористость заменить …   Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии

  • Дом из песка и тумана (фильм) — Дом из песка и тумана House of Sand and Fog Жанр драма Режиссёр Вадим Перельман Автор сценария Андре Дюбю III, Вадим Перельман, Шоун Лоуренс Отто В главных ролях Коннели, Дженнифер …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»