-
1 Perchten
plперхты, ряженые, персонажи фашинга (фаснет) в южных областях Германии. Существуют два вида перхтов: добрые, красивые перхты (Schönperchten) и злые, страшные (Schiachperchten). Первые символизируют добро, на них пёстрая одежда и замысловатые головные уборы. Вторые – символ зла, предстают в образе чёрта в страшной маске с рогами, в шкуре. Во время фашинга устраивается шествие перхтов (Perchtenlauf), главными персонажами которого являются красивые перхты. Они демонстрируют свои костюмы, прогоняют злых перхтов, символизируя таким образом победу добра над злом <из древневерхненем. giperahta naht – "последняя ночь старого года", калька греч.-лат. epiphanie – праздник Трёх Королей (Богоявление), с которым совпадает начало фашинга> → Münchener Fasching, Schwäbisch-Alemannische Fasnet, Rauhnächte, Heilige Drei Könige, Krampus -
2 Perchten
plряженые, участники различных обрядов и карнавальных шествий в предрождественский период или во время фашинга. Существуют два вида перхтов - добрые, красивые перхты (Schönperchten) и злые, страшные (Schiachperchten). Первые символизируют добро, на них пёстрая одежда и замысловатые головные уборы. Вторые - символы зла, предстают в образе чёрта в страшной маске с рогами, в шкуре [название от древневерхненемецкого peraht = Epiphanias (Богоявление), т.к. начало основных событий фашинга совпадает с днём Богоявления (праздник Трёх королей)]см. тж. Advent, Fasching, Frau Percht, Scheller und Roller, Turmperchten, Glöckler, Drei Könige, Burschenschaft 1) -
3 Perchtenlauf
mмаскарадное шествие, которое устраивается в различных областях во время фашинга. Главные его персонажи - "красивые перхты" (Schönperchten). Они демонстрируют свои костюмы и необыкновенные головные уборы. Иногда во время шествия "добрые" перхты прогоняют "злых", что должно символизировать победу добра над зломстаринная традиция предрождественского периода или фашинга: толпы ряженых, одетых в шкуры и устрашающие маски, бегают с трещотками и колокольчиками по полям и лугам, щёлкая кнутом, прыгая. По поверью, чем выше их прыжки, тем лучше будет урожай, чем больше шума - тем дальше удастся прогнать злых духов. В настоящее время обычай сохранился в некоторых сельских областях как развлекательный ритуал молодёжи, допускающий не всегда приятные для окружающих проделки: встречных обсыпают снегом, обливают водой, мажут сажей и пеплом -
4 Glöckler
plперхты федеральной земли Верхняя Австрия. Отличаются необыкновенными головными уборами огромных размеров (весом до 15 кг) и самых замысловатых форм (пирамиды, дома, церкви, звёзды и т.п.); внутрь вставляется горящая свеча. Собираются по 10-20 человек и обходят деревни, желая сельским жителям счастья в Новом годусм. тж. Perchten -
5 Scheller und Roller
pl"красивые" перхты, которые появляются всегда вместе. Шеллер - мужской персонаж, имеет грубую маску с усами, но иногда он в женском платье. Роллер обычно - в мужском костюме, но маска его отличается женственными чертами. На головах у обоих сложные сооружения из искусственных цветов, блестящей мишуры, колосьев, плодов, чучел птиц и осколков зеркала. Обычай г. Имст, Тироль [название от Schelle, Rolle - колокольчик, бубенец: бубенцы и колокольчики укреплены на широких поясах ряженых]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Scheller und Roller
-
6 Schleicher
pl"красивые" перхты, отличающиеся от других своей одеждой. Они носят атласные штаны до колен, большой атласный воротник и пояс, причём всё это различных цветов: фиолетового, зелёного, красного и т.п. Наряд дополняют цветные туфли и белая рубашка с кружевным воротником. На лице - маска с печальным выражением. На голове - сооружение, напоминающее корзину с цветами на круглой подставкесм. тж. Schleicherlaufen -
7 Tiroler Fasnachtsumzug
mкрасочное карнавальное шествие. Его непременные участники - знаменитые тирольские перхты - шеллеры и роллеры. Проводится в Имстесм. тж. Scheller und RollerАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Tiroler Fasnachtsumzug
-
8 Turmperchten
plодин из видов "красивых" перхтов: одеты в национальный костюм, на голове - сложное сооружение из цветов и мишуры в форме башни высотой 2-3 м. Обычай федеральной земли Зальцбургсм. тж. Perchten -
9 Perchten
plперхтына юге Германии и в Австрии — ряженые, участники различных обрядов и карнавальных шествий в предрождественский период и во время фашинга; различают добрых и злых перхтовDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Perchten
См. также в других словарях:
Царица Савская — (ивр. מלכת שְׁבָא, Малкат Шва) «Святая Македа, царица Савская» современная икона Пол: Жен … Википедия
Королева Шэба — Царица Савская (ивр. מלכת שְׁבָא, Малкат Шва) «Святая Македа, царица Савская» современная икона Пол: Жен. Период жизни: X век до н. э. Имя на других языках … Википедия
Царица Македа — Царица Савская (ивр. מלכת שְׁבָא, Малкат Шва) «Святая Македа, царица Савская» современная икона Пол: Жен. Период жизни: X век до н. э. Имя на других языках … Википедия
Царица Сабская — Царица Савская (ивр. מלכת שְׁבָא, Малкат Шва) «Святая Македа, царица Савская» современная икона Пол: Жен. Период жизни: X век до н. э. Имя на других языках … Википедия
