-
1 пертулинь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пертулинь
-
2 cat-stopper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cat-stopper
-
3 cat-stopper
-
4 cat stopper
-
5 cathead stopper
-
6 ring stopper
-
7 Perturleine
пертулиньпортулень -
8 Porteurleine
пертулиньпортулень -
9 cat stopper
Техника: пертулинь -
10 cat-head stopper
Техника: пертулинь -
11 cathead stopper
Морской термин: пертулинь -
12 catting chain
Техника: пертулинь -
13 ring stopper
Морской термин: пертулинь -
14 Perturleine
сущ.ВМФ. пертулинь, портулень -
15 Porteurleine
-
16 Porteurleinkette
сущ.ВМФ. цепной пертулинь -
17 serrabozze
суд. пертулинь -
18 Porteurleinkette
цепной пертулинь -
19 Pentürleine des Ankers
сущ.судостр. пертулиньУниверсальный немецко-русский словарь > Pentürleine des Ankers
-
20 cat head stopper
сущ. пертулинь – снасть (цепь), удерживающая якорь за скобу в убранном положении.
См. также в других словарях:
пертулинь — сущ., кол во синонимов: 2 • канат (36) • цепь (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пертулинь — короткая цепь, которая удерживает адмиралтейский якорь за скобу, когда он убран и лежит на якорной подушке, на крамбал брусе. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
ПЕРТУЛИНЬ, ПЕРТУЛЕНЬ, ПОРТУЛЕНЬ — (Anchor stopper at the cathead) цепочка, удерживающая якорь за скобу, когда последний убран и лежит на якорной подушке. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
пертулинь — пертулень, м. якорный канат или цепь , морск. (Даль), впервые портурлеин, Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 233. Из голл. portuurlijn – то же (Мёлен 156) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
цепь — См. гора, оковы, ряд Гименей наложит цепи... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. цепь вереница, череда, чреда, цепочка, галерея, ряд, линия; схема, контур; гора, оковы; борг,… … Словарь синонимов
БОЦА — (ист.) так назывались на галерах стопора брюк у пушки, пертулинь у якоря. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЯКОРЬ — (Anchor) приспособление для удержания судна на месте при стоянке на свободной воде. Вес Я. находится в определенной зависимости от величины судна. Пользуясь нижеследующими эмпирическими формулами, можно приближенно определить вес того Я., который … Морской словарь
канат — См … Словарь синонимов