-
1 перспективен
1. perspectiveперспективна скица a perspective drawing2. (дългосрочен) long-term, for the futureперспективен план a long-term plan* * *перспектѝвен,прил., -на, -но, -ни 1. perspective; up-and-coming;2. ( дългосрочен) long-term, for the future.* * *perspective: перспективен young man - перспективен младеж; promising -
2 перспективен
прил perspectif, ive, de perspective; перспективен план perspective; перспективен план plan perspectif. -
3 перспективен
perspective -
4 перспективен
long range -
5 перспективен
long-rangeprospective -
6 перспективен
перспекти́в|ен прил., -на, -но, -ни perspektivisch; Perspektiv-. -
7 перспективен для
Перспективен для-- The model does hold promise for the particular loading type examined.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перспективен для
-
8 перспективен рудни запас
prospective oresБългарски-Angleščina политехнически речник > перспективен рудни запас
-
9 очень перспективен в отношении
Очень перспективен в отношении-- Insulation, which holds great promise toward reducing heat requirements, has a serious drawback in system weight.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > очень перспективен в отношении
-
10 этот план весьма перспективен
Универсальный русско-английский словарь > этот план весьма перспективен
-
11 prospective ores
• перспективен рудни запасEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > prospective ores
-
12 prospect
{'prɔspekt}
I. 1. изглед, гледка, пейзаж
2. изложение (на къща)
3. прен. изглед, перспектива
in PROSPECT очакван
to have nothing in PROSPECT нямам никакви планове/намерения/възможности
there is no PROSPECT of his coming soon няма изгледи да дойде скоро
4. мин. неексплоатиран/новооткрит участък, проба от руда (от такъв участък)
5. разг. вероятен/евентуален клиент/кандидат, човек, от когото може да се очаква изгода
II. 1. мин. търся, изследвам, проучвам (for)
2. перспективен съм, обещавам (за мина)
to PROSPECT well/ill перспективен/неперспективен съм* * *{'prъspekt} n 1. изглед, гледка, пейзаж; 2. изложение (на кь(2) {prъ'spekt} v 1. мин. търся, изследвам, проучвам (for);* * *перспектива; пейзаж; гледка;* * *1. i. изглед, гледка, пейзаж 2. ii. мин. търся, изследвам, проучвам (for) 3. in prospect очакван 4. there is no prospect of his coming soon няма изгледи да дойде скоро 5. to have nothing in prospect нямам никакви планове/намерения/възможности 6. to prospect well/ill перспективен/неперспективен съм 7. изложение (на къща) 8. мин. неексплоатиран/новооткрит участък, проба от руда (от такъв участък) 9. перспективен съм, обещавам (за мина) 10. прен. изглед, перспектива 11. разг. вероятен/евентуален клиент/кандидат, човек, от когото може да се очаква изгода* * *prospect[´prɔspekt] I. n 1. изглед, гледка, пейзаж; изложение (на къща); 2. прен. изгледи, перспективи; \prospects for the future изгледи за бъдещето, перспективи; in \prospect очакван; to have nothing in \prospect нямам никакви планове (намерения, възможности); 3. мин. неексплоатиран (новооткрит) участък; проба от руда (от нов участък); 4. ам. предполагаем (вероятен, евентуален) клиент; II.[prə´spekt] v мин. 1. проспектирам, търся, изследвам, проучвам, правя проучвания ( for); тръгвам да изследвам (проучвам, правя проучвания); to \prospect for gold търся злато; 2. обещавам (за мина); to \prospect well ( ill) (не) откривам перспективи за рудодобив; 3. експлоатирам (мина с надежда за добър добив). -
13 long-term
{'lɔŋtə:m}
1. дългосрочен
2. перспективен, с далечни перспективи/последици* * *{'lъntъ:m} a 1. дългосрочен; 2. перспективен, с далечни пер* * *дългосрочен;* * *1. дългосрочен 2. перспективен, с далечни перспективи/последици* * * -
14 перспективный
Перспективный - advanced, promising; has the potential, shows potential; holds promise; long-term (о плане и т.д.)In general the standard test time is 20 hr with up to 600/1200 hr for promising materials or coatings.The results revealed that this material had the potential for long life gear application (... перспективен для использования в долговечных зубчатых передачах).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перспективный
-
15 growth
{grouθ}
1. растеж, нарастване, развитие, ръст
full GROWTH пълно развитие
GROWTH of corn житна реколта
wine of the first GROWTH младо вино, самоток
2. прираст, увеличение
3. отглеждане, произвеждане
of foreign GROWTH от чужд произход
4. стрък, стъбло, израстък
GROWTH of hair on the face косми по лицето
a week's GROWTH on one's chin брада от едка седмица
5. рожба, продукт, последица, резултат
6. мед. новообразувание, тумор
7. attr прен. перспективен, бързо развиващ се* * *{groud} n 1. растеж; нарастване; развитие; ръст; full growth пълно* * *стрък; увеличение; ръст; растеж; отглеждане; прираст; продукт; разрастване; развитие; нарастване; нарастък; новообразуване;* * *1. a week's growth on one's chin брада от едка седмица 2. attr прен. перспективен, бързо развиващ се 3. full growth пълно развитие 4. growth of corn житна реколта 5. growth of hair on the face косми по лицето 6. of foreign growth от чужд произход 7. wine of the first growth младо вино, самоток 8. мед. новообразувание, тумор 9. отглеждане, произвеждане 10. прираст, увеличение 11. растеж, нарастване, развитие, ръст 12. рожба, продукт, последица, резултат 13. стрък, стъбло, израстък* * *growth[grouu] n 1. растеж, развитие; ръст; full \growth пълно развитие; yearly \growth колко пораства дърво (и пр.) за една година; a \growth of corn житна реколта; wine of the first \growth младо вино, самоток; 2. прираст, увеличение; population \growth прираст на населението; 3. отглеждане, произвеждане; of foreign \growth от чужд произход; 4. стрък, стъбло, израстък; култура ( растителна); a week's \growth on o.'s chin брада от една седмица; 5. рожба, продукт, последица, резултат; 6. мед. процес, ново образуване, тумор, буца, оток. -
16 perspective
{pə'spektiv}
1. перспектива (и прен.)
in/out of PERSPECTIVE нарисуван/ненарисуван по правилата на перспективата
lacking in PERSPECTIVE прен. ограничен (за човек), to see things in their right PERSPECTIVE прен. виждам нещата в истинското им съотношение
2. картина в перспектива
3. изглед (и прен.)* * *{pъ'spektiv} n 1. перспектива (и прен.); in/out of perspective нари* * *перспективен; перспектива;* * *1. in/out of perspective нарисуван/ненарисуван по правилата на перспективата 2. lacking in perspective прен. ограничен (за човек), to see things in their right perspective прен. виждам нещата в истинското им съотношение 3. изглед (и прен.) 4. картина в перспектива 5. перспектива (и прен.)* * *perspective[pə´spektiv] I. n 1. перспектива; to get some \perspective on o.' s troubles поглеждам обективно (от дистанция) на проблемите си; lacking in \perspective ограничен (за човек); 2. картина в перспектива; 3. изглед (и прен.); гледка; поглед; II. adj перспективен. -
17 possibility
ˌpɔsəˈbɪlɪtɪ сущ. вероятность, возможность to raise a possibility ≈ увеличить вероятность чего-л. to exclude, rule out a possibility ≈ исключать возможность чего-л. strong possibility ≈ большая/сильная вероятность чего-л. remote, slim possibility ≈ малая вероятность, призрачная надежда, отдаленная возможность There's a strong possibility that the concert will be canceled. ≈ Существует высокая вероятность, что концерт отменят. Syn: probability возможность, вероятность - * of success возможность удачи - within the range /the bounds/ of * в пределах возможного - a degree of * степень вероятности - there's no * of recovery на выздоровление нет никаких надежд - there is no * of my going there совершенно невозможно /исключено/, чтобы я туда пошел - if by any * I am not there... если по каким-л. обстоятельствам /причинам, почему-л./ меня там не будет... часто pl возможности, перспективы, виды на будущее - infinite possibilities безграничные /неограниченные/ возможности - to have great possibilities иметь большие возможности - to foresee all possibilities предвидеть все возможное /все возможные варианты/ - to allow for all possibilities предусмотреть все - the new invention contains wonderful possibilities новое изобретение имеет большое будущее - there are great possibilities in this scheme этот план весьма перспективен /открывает большие возможности/ marketing ~ возможности сбыта possibility вероятность ~ возможность, вероятность ~ возможность ~ of borrowing возможность получения ссудыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > possibility
-
18 possibility
[͵pɒsəʹbılıtı] n1. возможность, вероятностьpossibility of success [of failure] - возможность удачи [провала /неудачи/]
within the range /the bounds/ of possibility - в пределах возможного
there is no possibility of my going there - совершенно невозможно /исключено/, чтобы я туда пошёл
if by any possibility I am not there... - если по каким-л. обстоятельствам /причинам, почему-л./ меня там не будет...
2. часто pl возможности, перспективы, виды на будущееinfinite possibilities - безграничные /неограниченные/ возможности
to foresee all possibilities - предвидеть всё возможное /все возможные варианты/
the new invention contains wonderful possibilities - новое изобретение имеет большое будущее
there are great possibilities in this scheme - этот план весьма перспективен /открывает большие возможности/
-
19 there are great possibilities in this scheme
Общая лексика: этот план весьма перспективен (открывает большие возможности)Универсальный англо-русский словарь > there are great possibilities in this scheme
-
20 coming
{'kAmir}
n приближаване, доближаване, идване, пристигане the Second COMING рел. второто пришествие
COMING of age навършване на пълнолетие* * *{'kAmir) n приближаване, доближаване, идване, пристигане the* * *пристигане; приближаване; бъден; идване; идващ; настъпващ; наближаване; наближаващ;* * *1. coming of age навършване на пълнолетие 2. n приближаване, доближаване, идване, пристигане the second coming рел. второто пришествие* * *
См. также в других словарях:
перспективен — (лат. perspectivus) 1. цртан, сликан или гледан во далечина, онака како што се гледа оддалеку, во перспектива перспективна проекција цртање на географска карта при кое се замислува дека окото стои во центарот на Земјата и оттаму ги гледа и ги… … Macedonian dictionary
Ботсвана — (Botswana), Республика Ботсвана (Republic of Botswana), гос во в Юж. Африке. Входит в состав Содружества (брит.). Граничит на Ю. с ЮАР, на З. и С. с Намибией и Замбией, на В. с Зимбабве. Пл. 600,4 тыс. км2. Нас. 936,6 тыс. чел. (1981).… … Геологическая энциклопедия
СССР. Минеральные ресурсы — СССР занимает 1 е место в мире по разведанным запасам и добыче железных и марганцевых руд, асбеста, по добыче нефти, угля, калийных солей, 1 е место по запасам и 2 е по добыче природного; газа, ведущее место по запасам и добыче ряда… … Большая советская энциклопедия
НИОБИЙ — (от имени Ниобы дочери Тантала в др. греч. мифологии; лат. Niobium) Nb, хим. элемент V гр. периодич. системы, ат. н. 41, ат. м. 92,9064. В природе один стабильный изотоп 93Nb. Поперечное сечение захвата тепловыx нейтронов 1,15.10 28 м 2.… … Химическая энциклопедия
линейный электродвигатель — электродвигатель, в котором подвижная часть не вращается (как в традиционных двигателях), а линейно перемещается вдоль неподвижной части разомкнутого магнитопровода произвольной длины. Перспективен в электроприводе транспортных машин, позволяет… … Энциклопедический словарь
светоизлучающий диод — светодиод, электролюминесцентный диод, полупроводниковый прибор с электронно дырочным переходом или контактом металл полупроводник, генерирующий (при прохождении через него электрического тока) оптическое излучение, которое в видимой области… … Энциклопедический словарь
Прудников, Алексей Павлович — Алексей Прудников Общая информация … Википедия
ВОДОРОД — (лат. Hydrogenium) Н, химический элемент VII группы периодической системы, атомный номер 1, атомная масса 1,00794. В природе встречаются два стабильных изотопа (протий и дейтерий) и один радиоактивный (тритий). Молекула двухатомна (Н2). Газ без… … Большой Энциклопедический словарь
ЛИНЕЙНЫЙ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ — электродвигатель, в котором подвижная часть не вращается (как в традиционных двигателях), а линейно перемещается вдоль неподвижной части разомкнутого магнитопровода произвольной длины. Перспективен в электроприводе транспортных машин, позволяет… … Большой Энциклопедический словарь
СВЕТОИЗЛУЧАЮЩИЙ ДИОД — (светодиод электролюминесцентный диод), полупроводниковый прибор с электронно дырочным переходом или контактом металл полупроводник, генерирующий (при прохождении через него электрического тока) оптическое излучение, которое в видимой области… … Большой Энциклопедический словарь
Взрывные работы — работы в народном хозяйстве, выполняемые воздействием Взрыва на естественные (горные породы, древесина, лёд) или искусственные (бетон, каменная и кирпичная кладка, металлы и др.) материалы с целью контролируемого их разрушения и… … Большая советская энциклопедия