-
61 перочинный нож
-
62 перочинный ножик
Русско-английский большой базовый словарь > перочинный ножик
-
63 перочинный нож
тонгорог, эвхдэг хутга -
64 перочинный нож
тонгорог -
65 перочинный нож
kynäveitsi -
66 перочинный ножик
kynäveitsi -
67 маленький перочинный нож с одним лезвием
American: barlowУниверсальный русско-английский словарь > маленький перочинный нож с одним лезвием
-
68 складной перочинный нож
General subject: folding pocket knifeУниверсальный русско-английский словарь > складной перочинный нож
-
69 закрыть перочинный нож
vgener. savāzt kabatas nazi -
70 нож
муж.knife; penknife ( перочинный); clasp-knife ( складной); kitchen knife ( кухонный); carving knife ( для мяса); case-knife ( в футляре)ампутационный нож — catling хир.
длинный охотничий нож — амер. bowie-knife
кухонный нож — kitchen-knife, carving-knife
пружинный нож — switchblade knife; flick-knife
садовый нож — grafter, hedging-bill
складной нож — flic knife; clasp-knife
••быть на ножах с кем-л. — to be at daggers drawn with smb.
нож острый — (like) a knife in smb.'s heart
пристать с ножом к горлу — to press, to importune, to pester
-
71 С-377
НА (ТОТ) СЛУЧАЙ ЕСЛИ subord Conj, condit with the additional meaning of purpose) so as to be prepared if(just) in case...Я... купил два карандаша на случай, если потеряю ручку, и перочинный ножик, чтобы точить карандаши (Искандер 6)....JI) picked up...two pencils (just in case I should lose my pen) and a penknife with which to sharpen them (6a) -
72 на случай если
[subord Conj, condit, with the additional meaning of purpose]=====⇒ so as to be prepared if:- (just) in case...♦ Я... купил два карандаша на случай, если потеряю ручку, и перочинный ножик, чтобы точить карандаши (Искандер 6).... picked up...two pencils (just in case I should lose my pen) and a penknife with which to sharpen them (6a)Большой русско-английский фразеологический словарь > на случай если
-
73 на тот случай если
[subord Conj, condit, with the additional meaning of purpose]=====⇒ so as to be prepared if:- (just) in case...♦ Я... купил два карандаша на случай, если потеряю ручку, и перочинный ножик, чтобы точить карандаши (Искандер 6).... picked up...two pencils (just in case I should lose my pen) and a penknife with which to sharpen them (6a)Большой русско-английский фразеологический словарь > на тот случай если
-
74 нож
-
75 ножик
sb mknivперочинный ножик pennekniv, lommekniv. -
76 нож
м. (столовый)knife*; table-knife*; ( перочинный) penknife*; ( складной) clasp-knife*разрезной нож ( для бумаги) — paper-knife*
кухонный нож — kitchen knife*; ( для мяса) carving knife*
♢
мне это — нож острый — for me this is sheer hellприставать к кому-л. с ножом к горлу разг. — pester / importune smb., worry the life out of smb.
без ножа зарезать (вн.) — put* in a desperate situation (d.), be the ruin (of), do for (d.)
быть на ножах с кем-л. — be at daggers drawn with smb.
-
77 нож
το μαχαίρι- бульдозера η λεπίδα του (γεω)προωθητή/της μπουλτόζαςрасклинивающий - лес. η σφήναсапожный - η φαλτσέτα (ξεν.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > нож
-
78 нож
-
79 нож
ножм τό μαχαίρι, ἡ μάχαιρα:перочинный \нож ὁ σουγιάς, τό κονδυλομάχαι-ρο· разрезальный \нож (для бумаги) τό χαρτομάχαιρο, ὁ φυλλοκόπος, ὁ χαρτο-κοπτήρ[ας]· кухонный \нож τό σατίρι, ὁ κρεοκόπτης, τό μαχαίρι τῆς κουζίνας· садовый (кривой) \нож τό κλαδευτήρι· сапожный \нож ἡ φαλτσέτα· удар \ножом ἡ μαχαιριά· ◊ приставать с \ножом к горлу разг ἐκβιάζω κάποιον, βάζω κάποιου τό μαχαίρι στό λαιμό· быть на \ножах с кем-л. разг εἶμαι στά μαχαίρια· \ножв спи́ну ἡ μαχαιριά πισώπλατα. -
80 нож
м.coltello m; lama f- верхний нож
- вращающийся нож
- нож грейдера
- дисковый нож
- зубодолбёжный нож
- консервный нож
- контактный нож
- кроильный нож
- круглый нож
- кусторезный нож
- кухонный нож
- мездрильный нож
- нож механических ножниц
- неподвижный нож
- нижний нож
- обоюдоострый нож
- окулировочный нож
- переплётный нож
- перочинный нож
- плавающий нож
- нож плуга
- плужный нож
- подвижный нож
- прививочный нож
- призматический нож
- профильный нож
- рабочий нож
- разметочный нож
- нож рубильника
- садовый нож
- сапожный нож
- складной нож
- нож с криволинейной кромкой
- сменный нож
- нож с прямолинейной кромкой
- нож с S-образной кромкой
- тянульно-мягчильный нож
- фасонный нож
- нож фрезы
- шпаклёвочный нож
См. также в других словарях:
ПЕРОЧИННЫЙ — ПЕРОЧИННЫЙ, перочинная, перочинное. Только в выражении: перочинный ножик или нож небольшой складной карманный нож (первонач. служивший для очинки гусиных перьев, которыми писали; срн. перо в 4 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРОЧИННЫЙ — ПЕРОЧИННЫЙ, ая, ое: перочинный нож небольшой складной карманный нож (первонач. для чинки гусиных перьев.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перочинный — прил. Пост. пр.: относит. Небольшой перочинный2 ножичек ЛЗ Перочинный нож: небольшой складной карманный нож. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: м. р.; ед. чис.; Им. п. Основа словоформы … Морфемно-словообразовательный словарь
перочинный — ая, ое. перочинный нож … Словарь многих выражений
перочинный нож — сущ., кол во синонимов: 1 • нож (107) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
перочинный ножик — сущ., кол во синонимов: 1 • нож (107) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Перочинный нож — Складной нож Складной нож разновидность ножа, клинок которого убирается в рукоять. На современных складных ножах часто стоят приспособления для открывания одной рукой, например шпенёк или отверстие. Складные ножи удобны в городских условиях из за … Википедия
Перочинный — прил. Служивший для очинки гусиных перьев, которыми писали. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перочинный — перочинный, перочинная, перочинное, перочинные, перочинного, перочинной, перочинного, перочинных, перочинному, перочинной, перочинному, перочинным, перочинный, перочинную, перочинное, перочинные, перочинного, перочинную, перочинное, перочинных,… … Формы слов
перочинный — перочи/нный но/ж … Орфографический словарь русского языка
перочинный — ая, ое. ◊ Перочинный нож (ножик). Небольшой складной карманный нож (первоначально для очинки гусиных перьев, которыми писали) … Энциклопедический словарь