-
1 периферия
периферия ж 1. Peripherie f, pl -ri|en; Randgebiet n 1a (окраинный район) он уехал на периферию er ist in die Provinz ( - '' v I n t s ] umgezogen 2. вчт. Peripherie f c, Peripheriegeräte n pl -
2 периферия
жон уехал на периферию — er ist in die Provinz umgezogen2) вчт. Peripherie f, Peripheriegeräte n pl -
3 периферия окраина
-
4 Randgebiet
-
5 Peripherie
-
6 Randgebiet n
периферия {ж} [на град] -
7 Peripherie
-
8 Kraftstoffstrahlrand
сущ.авт. периферия струи (впрыскиваемого) топлива, периферия факела топливаУниверсальный немецко-русский словарь > Kraftstoffstrahlrand
-
9 Peripherie
сущ.1) общ. окраина, периферия2) комп. вторичные внешние устройства3) тех. внешнее оборудование, периферийное оборудование, периферия (Rechentechnik)4) матем. окружность5) микроэл. внешние устройства, периферийные устройства6) яд.физ. зона воспроизводства (реактора) -
10 krempe
Krémpe f, -n периферия (на шапка).* * *die, -n периферия (на шапка). -
11 rand
Rand m, Ränder 1. ръб; край; 2. покрайнини (на град); 3. периферия (на шапка); 4. поле (на страница); Am Rande des Abgrunds На ръба на пропастта; dunkle Ränder um die Augen тъмни кръгове (сенки) около очите; Einen Rand lassen Оставям поле; etw. (Akk) am Rande bemerken отбелязвам нещо между другото; umg mit etw. (Dat) zu Rande (a.: zurande) kommen справям се с нещо.* * *der, "er 1. ръб, край, бордюр; 2. поле (на страница); 3. периферия; <> auЯer = und Band sein гов извън себе си съм; развилнял, разпуснал съм се; mit etw zu =e kommen гов справям се с нщ; das versteht sich am =e гов разбира се от само себе си; -
12 stadtrand
Stádtrand m периферия (покрайнини) на града.* * *der, "er периферия на града; -
13 Peripherie
f <-, -íen>1) периферия, окраина2) мат периферия3) информ периферийное оборудование; периферийные [внешние] устройства (мышь, принтер и т. п.) -
14 Randgebiet
n1) окраина ( страны), окраинная область; периферия; пограничная территория2) пограничная ( смежная) область (какой-л. науки) -
15 Bildschirmrand
-
16 Datenverarbeitungsperipherie
Универсальный немецко-русский словарь > Datenverarbeitungsperipherie
-
17 Eingangsperipherie
сущ.авт. периферия входа, устройства, соединяемые с входом блока управления -
18 Eiperipherie
сущ.пищ. периферия яйца, подскорлупная часть яйца -
19 Fundusperipherie
сущ. -
20 Kabelumfang
сущ.электр. периферия кабеля
См. также в других словарях:
ПЕРИФЕРИЯ — (греч.). Окружность криволинейной фигуры; вообще наружные части, в противоположность внутренним. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕРИФЕРИЯ греч. periphereia, от peri, вокруг, и phero, ношу.… … Словарь иностранных слов русского языка
периферия — и, ж. périphérie f. , лат. peripheria, <гр. periphereia окружность. 1. Внешняя, находящаяся на поверхности часть чего л, в отличии от центральной ее части. БАС 1. Сектор (вырезок) циркуля есть часть онаго двумя радиусами и частью периферии… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
периферия — провинция, глубинка; окраина. Ant. центр, столица Словарь русских синонимов. периферия провинция; глубинка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Периферия — У этого термина существуют и другие значения, см. Периферия (значения). Периферия в широком смысле слова окраинная, внешняя часть чего либо, противопоставленная центру. В территориальных экономических моделях совокупность отдаленных и … Википедия
ПЕРИФЕРИЯ — ПЕРИФЕРИЯ, периферии, мн. нет, жен. (греч. peripheria Окружность). 1. Окружность круга или вообще замкнутая кривая, ограничивающая фигуру (мат.). 2. Внешняя часть чего нибудь, часть, прилегающая к поверхности, лежащая на поверхности, в отличие от … Толковый словарь Ушакова
периферия — ПЕРИФЕРИЯ, провинция, разг. глубинка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПЕРИФЕРИЯ — (от греческого periphereia окружность), 1) местность (часть страны, области и т.п.), отдаленная от центра; окраина. 2) Внешняя, удаленная от центра часть чего либо. 3) Термин, иногда употребляемый специалистами по электронным вычислительным… … Современная энциклопедия
ПЕРИФЕРИЯ — (от греч. periphereia окружность) 1) местность (часть страны, области и т. п.), отдаленная от центра; окраина.2) Внешняя, удаленная от центра часть чего либо … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРИФЕРИЯ — ПЕРИФЕРИЯ, и, жен. 1. Часть чего н., удалённая от центра (спец.). П. сетчатки глаза. 2. Местность, удалённая от центра. Работать на периферии. Приехать с периферии. | прил. периферийный, ая, ое и периферический, ая, ое (к 1 знач.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
ПЕРИФЕРИЯ — жен., греч. окружность, окраина округлой плоскости, или вообще все части, или полоса, более удаленные от средины. Периферический, к окраине относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Периферия — (греч.) окружность круга или вообще площади, ограниченнойкривой линией … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона