-
1 alimentación por lotes
Diccionario Politécnica español-ruso > alimentación por lotes
-
2 alternancia de la fase de color
Diccionario Politécnica español-ruso > alternancia de la fase de color
-
3 movimiento periódico
-
4 regulación discontinua
Diccionario Politécnica español-ruso > regulación discontinua
-
5 onda periódica
Español-Ruso para la tecnología de control automático > onda periódica
-
6 periódico de la derecha
сущ.полит. газета правого направления, газета правой ориентации, периодическое издание правого направления, периодическое издание правой ориентации, газета правого толка, периодическое издание правого толкаИспанско-русский универсальный словарь > periódico de la derecha
-
7 periódico de la izquierda
сущ.полит. газета левого направления, газета левого толка, газета левой ориентации, периодическое издание левого направления, периодическое издание левого толка, периодическое издание левой ориентацииИспанско-русский универсальный словарь > periódico de la izquierda
-
8 boletìn
сущ.1) общ. (периодическое издание) вестник, больничный лист, сводка погоды, записки (название научных журналов), приказ (об уплате денег), известия (периодическое издание), избирательный бюллетень, квитанция, метеор, ордер, бюллетень (специальный журнал)2) воен. сводка3) юр. варрант, ваучер4) экон. подписной лист, талон -
9 rotativo
1. прил.1) общ. ротационный2) тех. вращательный3) экон. оборотный2. сущ.1) общ. газета (ежедневная)2) СМИ. периодическое издание, ежедневное периодическое издание, ежедневная газета -
10 gaceta
I f1) газета ( со специальным уклоном)3) разг. сплетник••mentir más que la gaceta — бесстыдно лгать, завиратьсяII f -
11 periódico
1. adjпериодический; циклический2. m -
12 вестник
м.1) mensajero m2) ( периодическое издание) boletín mПрави́тельственный ве́стник — Boletín del Estado -
13 журнал
м.1) ( периодическое издание) revista fежеме́сячный, еженеде́льный журна́л — revista mensual, semanal( hebdomadaria)то́лстый журна́л разг. — gran revista2) ( тетрадь) diario m; lista fкла́ссный журна́л — diario (lista) de claseбортово́й журна́л — diario de a bordoсудово́й журна́л — cuaderno de bitácora -
14 известие
с.1) noticia f; información f; aviso m ( извещение)после́дние изве́стия — noticias de última hora, últimas noticiasнеожи́данное изве́стие — noticia extraordinaria (inesperada) -
15 acción de muestreo
сущ.тех. дискретное воздействие, импульсное воздействие, периодическое воздействие -
16 alimentación periódica
сущ.тех. периодическая подача, периодическое питаниеИспанско-русский универсальный словарь > alimentación periódica
-
17 alimentación por lotes
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > alimentación por lotes
-
18 alternancia
сущ.1) общ. чередование2) тех. периодическое изменение, полупериод (переменного тока)3) лингв. альтернация -
19 alternancia de la fase de color
Испанско-русский универсальный словарь > alternancia de la fase de color
-
20 diario
1. прил.1) общ. дневной, ежедневный, каждодневный, повседневный, суточный2) юр. однодневный, подённый2. сущ.1) общ. (тетрадь) журнал, ежедневная газета, газета, дневник, ежедневные расходы2) юр. ведомость, книга записи, регистр3) СМИ. ежедневное периодическое издание
См. также в других словарях:
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ПЕРЕЧИСЛЕНИЕ — указание дебитора своему банку о ПЕРИОДИ ЧЕСКОМ ПЕРЕЧИСЛЕНИИ на счет кредитора квот согласно условиям погашений кредита. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Периодическое издание — сериальное издание, выходящее: через определенные промежутки времени; постоянным для каждого года числом номеров (выпусков); не повторяющимися по содержанию, однотипно оформленными нумерованными и/или датированными выпусками, имеющими одинаковое… … Финансовый словарь
периодическое техническое обслуживание — Плановое техническое обслуживание, выполняемое с установленной в эксплуатационной документации периодичностью технического обслуживания. [ОСТ 45.152 99 ] периодическое техническое обслуживание Техническое обслуживание, выполняемое через… … Справочник технического переводчика
Периодическое техническое обслуживание — – плановое техническое обслуживание, выполняемое с установленной в эксплуатационной документации периодичностью технического обслуживания. [ОСТ 45.152 99 ] Периодическое техническое обслуживание – техническое обслуживание, выполняемое … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ПЕЧАТНОЕ ИЗДАНИЕ — по определению Закона РФ О средствах массовой информации от 27 декабря 1991 г. газета, журнал, альманах, бюллетень, иное издание, имеющее постоянное название, текущий номер и выходящее в свет не реже одного раза в год … Юридический словарь
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ДВИЖЕНИЕ — В механике: неравномерное движение, в котором, по прошествии известного промежутка времени, возобновляются прежние обстоятельства. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Периодическое печатное издание с государственным участием — печатное издание, учредителем (соучредителем) которого является орган государственной власти, государственные предприятие, учреждение, организация, либо издание, которое финансируется полностью или частично (не менее двадцати пяти процентов) за… … Официальная терминология
Периодическое техническое обслуживание — Периодическое техническое обслуживание: техническое обслуживание, выполняемое через установленные интервалы времени... Источник: Системы измерений количества и показателей качества нефти, светлых нефтепродуктов и жидких углеводородов. Техническое … Официальная терминология
Периодическое издание о событиях на АЭС (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Power Reactor Events … Справочник технического переводчика
периодическое внесение минерального удобрения — Единовременное внесение нескольких доз минерального удобрения с заданной периодичностью. Примечание Периодичность внесения удобрения может составлять от двух и более лет. [ГОСТ 20432 83] Тематики удобрения Обобщающие термины минеральные удобрения … Справочник технического переводчика
периодическое внесение органического удобрения — Внесение нескольких доз органического удобрения с заданной периодичностью. [ГОСТ Р 53042 2008] Тематики удобрения Обобщающие термины применение органических удобрений … Справочник технического переводчика