-
1 пере-
trans- приставка: -
2 пере-
1) inter-
2) over-
3) re- -
3 пере
General subject: inter (intersect - перекрещиваться), over -
4 пере -
-
5 пере-
2) Makarov: inter- (как компонент сложных слов), out- -
6 пере-
(глагольная приставка)употребляется в разн. знач.; в значении повторения или совершения действия заново обычно переводится через re-; в значении распространения действия на ряд предметов один за другим обычно не переводится:перечитывать — re-read*
перечитать все книги, газеты и т. п. — read* all the books, newspapers, etc.
перештопать все чулки и т. п. — darn all the stockings, etc.
-
7 пере
-
8 (пере) наладочная станция
Automation: rework stationУниверсальный русско-английский словарь > (пере) наладочная станция
-
9 (пере) распределение (лазерного) луча на несколько рабочих постов
Automation: beam switching to various workstationsУниверсальный русско-английский словарь > (пере) распределение (лазерного) луча на несколько рабочих постов
-
10 (пере) счётное устройство
Automation: counterУниверсальный русско-английский словарь > (пере) счётное устройство
-
11 (пере)программируемый робот с сервоприводом
Robots: servo-programmable rectangularУниверсальный русско-английский словарь > (пере)программируемый робот с сервоприводом
-
12 (пере)упорядочение
Robots: permutationУниверсальный русско-английский словарь > (пере)упорядочение
-
13 (пере)уступать
-
14 (пере)уступка
Law: transmission (прав, имущества) -
15 пере дислокация
Military: deployment -
16 пере утомлять
Automobile industry: overstrain -
17 (пере)выполнить план
to fulfill/(over)fulfill a planРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > (пере)выполнить план
-
18 (пере)выполнить план
to fulfill/(over)fulfill a planРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > (пере)выполнить план
-
19 с возможностью внутрисистемного (пере)программирования, внутрисистемно (пере)программируемый
Programming: in-system programmableУниверсальный русско-английский словарь > с возможностью внутрисистемного (пере)программирования, внутрисистемно (пере)программируемый
-
20 Корзина для пере
General subject: transfer basket (("personnel baskets” are used to transfer observers from platforms and barges to work boats); Traditional transfer basket is a safe personnel transfer for the offshore oil and gas industry)
См. также в других словарях:
переём — переём, переёмы, переёма, переёмов, переёму, переёмам, переём, переёмы, переёмом, переёмами, переёме, переёмах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пере — пере, приставка. Обозначает: 1) направленность действия через какое н. пространство, через какой н. предмет, напр. переплыть, перебросить, перешагнуть; то же в перен. знач.: перенести бодро (несчастие), пережить (потерю); 2) преодоление какого н … Толковый словарь Ушакова
пере… — ПЕРЕ…, прист. Обозначает: 1) направленность действия через какое нибудь пространство, через какой нибудь предмет, напр. переплыть, перебросить, перешагнуть; то же в перен. знач.: перенести бодро (несчастие), пережить (потерю); 2) преодоление… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕ — предл. слитный, означает измененье, повторенье, начатие сызнова. Я передумал, раз(от)думал; перекраска крыши; передел земель. Пересадка капусты. | Опереженье, взятие преимущества над кем или над чем. Кто кого перекричит, перегонит, перещеголяет и … Толковый словарь Даля
переїзд — іменник чоловічого роду місце переправи переїзд іменник чоловічого роду переїжджання … Орфографічний словник української мови
пере... — пере... ПЕРЕ..., прист. I. Образует глаголы со знач.: 1) направления действия через что н., напр. перепрыгнуть, перешагнуть, переплыть; 2) осуществления действия заново, напр. переделать (проект), переиграть, переверстать, перезаключить,… … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕЁМ — ПЕРЕЕМ, переешь, переест. ед. буд. вр. от переесть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕЁМ — ПЕРЕЕМ, переешь, переест. ед. буд. вр. от переесть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Пере- — I префикс Словообразовательная единица, образующая имена существительные со значением повторности действия или явления, названного мотивирующим именем существительным (перевыборы, перемонтаж, переналадка, перерасчёт и т.п.). II префикс… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пере-10 — префикс 1. Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением завершения действия, названного мотивирующим словом, по истечении какого то промежутка времени или заполнения этим действием какого л. промежутка времени… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пере-11 — префикс 1. Словообразовательная единица, выделяющаяся в глаголах совершенного вида со значением: совершить краткое, неинтенсивное действие, названное мотивирующим словом обычно в перерыве какого то другого (передохнуть, перекурить, перекусить и т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой