-
1 переїжджати
= переїхати, переїздити1) (з квартири, міста) to (re)moveпереїжджати на іншу квартиру — to move to a new place, to change one's lodgings
2) ( через щось) to cross, to come over -
2 переїжджати
= переї́хати, переїзди`типереезжа́ть, перее́хать; ( через что-нибудь) проезжа́ть, прое́хать; (перебираться через пространство - реку, гори, границу) переправля́ться, перепра́виться -
3 переїжджати
amove, move -
4 переїжджати
perejiżdżatyдієсл. -
5 переїжджати
გადასვლა -
6 переїжджати
köçmek; keçmekköçmek; keçip ketmek; keçmek, avuşmaq -
7 переїздити
-
8 переїздити
-
9 переїхати
-
10 переїхати
см. переїжджати -
11 виїжджати
= виїхати, виїздити1) ( від'їжджати) to depart, to go out, to leave; to drive outвиїжджати на гастролі — to go on tour; to hit the road
2) ( переїжджати) to leave, to move3) ( перекладати на когось обов'язки) to make use (of), to exploit, to take advantage (of) -
12 виводитися
wywodytysjaдієсл.переїжджати / переїхати — wyprowadzać się
обманути, пошити в дурні — wyprowadzać (kogoś) w pole
-
13 переносити
-
14 вибиратися
= вибратися1) ( із чогось) to get out, to find one's way out2) (переселятися, переїжджати) to move out3) (до когось, кудись) to manage to get to4) ( підніматися) to climb up
См. также в других словарях:
переїжджати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
переїжджати — а/ю, а/єш і переїзди/ти, їжджу/, їзди/ш, недок., переї/хати, ї/ду, ї/деш, док. 1) перех. і неперех., через (на) що. Їхати, пересуватися (суходолом чи водою за допомогою яких небудь засобів пересування) через що небудь, перетинаючи щось, з одного… … Український тлумачний словник
переїздити — дієслово доконаного виду багато поїздити розм. переїздити дієслово недоконаного виду переїжджати … Орфографічний словник української мови
переїзд — I пер еїзд у, ч. Місце, в якому переїздять з одного боку чого небудь на інший. || Місце, в якому залізниця перетинається шосейною або ґрунтовою дорогою. II пере їзд у, ч. 1) Дія за знач. переїжджати, переїздити, переїхати 1 3), 5). 2) у знач.… … Український тлумачний словник
переїздити — I переїзд ити див. переїжджати. II пере їздити ї/жджу, ї/здиш, док., розм. Поїздити всюди, багато або до всіх, багатьох … Український тлумачний словник
переїхати — див. переїжджати … Український тлумачний словник
переїздити — I [пеиреийі/здиетие] йі/жджу, йі/здиеш; нак. йі/з д , йі/з д теи, док. (багато поїздити) II [пеиреийізди/тие] йіжджу/, йізди/ш, йіздиемо/, йіздиете/; нак. зди/, з д і/т , недок. (переїжджати) … Орфоепічний словник української мови
попереїжджати — а/ємо, а/єте і попереїзди/ти, имо/, ите/, док. 1) перех. Переїхати що небудь (про багатьох); переїхати багато чогось. 2) неперех. Переїхати на інше місце проживання (про багатьох) … Український тлумачний словник
забиратися — а/юся, а/єшся, недок., забра/тися, беру/ся, бере/шся, док. 1) Залазити куди небудь (нагору, всередину і т. ін.). || Проникати куди небудь (про світло, вітер і т. ін.). || Потай заходити, проникати куди небудь. || Заходити, заїжджати куди небудь… … Український тлумачний словник
перебиратися — I = перебратися (через що н., зазв. долаючи перешкоди); переправлятися, переправитися (через водну перепону, важкопрохідне місце); переходити, перейти (пішки); перебродити, переброджувати, перебрідати, перебрести (убрід); перебігати, перебігти… … Словник синонімів української мови
переселитися — переселятися (звідки куди, до чого, для чого, в що, на що, з інфін. змінити місце мешкання), перебратися, перебиратися, перекинутися, перекидатися, переметнутися, перекочувати, перекочовувати; переїхати, переїжджати, переїздити (за допомогою… … Словник синонімів української мови