-
1 legal obstruction
перешкоджання відправленню правосуддя; перешкоджання застосуванню закону -
2 disturbance of public meetings
перешкоджання проведенню публічних зібрань (зборів); порушення порядку проведення публічних зібрань (зборів)English-Ukrainian law dictionary > disturbance of public meetings
-
3 disturbance of public worship
English-Ukrainian law dictionary > disturbance of public worship
-
4 hindering of lawful business activity
English-Ukrainian law dictionary > hindering of lawful business activity
-
5 impeding
-
6 obstructing the administration of justice
English-Ukrainian law dictionary > obstructing the administration of justice
-
7 obstruction of highways
-
8 obstruction of justice
-
9 obstruction of legislation
English-Ukrainian law dictionary > obstruction of legislation
-
10 wrongful obstruction
-
11 denial of service
перешкоджання санкціонованому доступу; відмова в обслуговуванні -
12 obstruction
створення перешкод, перешкоджання, заважання; обструкція ( у парламенті тощо)obstruction of legislation by a minority — перешкоджання законотворчій діяльності ( парламенту) меншістю
obstruction to legal activities of labor unions — = obstruction to legal activities of trade unions перешкоджання законній діяльності профспілок
- obstruction of authorityobstruction to legal activities of trade unions — = obstruction to legal activities of labor unions
- obstruction of highways
- obstruction of justice
- obstruction of legislation
- obstruction to an officer -
13 perverting
заважання, перешкоджання ( відправленню правосуддя)perverting the course of justice — = perverting of the course of justice заважання (перешкоджання) відправленню правосуддя
perverting of the course of justice — = perverting the course of justice
-
14 conspiracy to obstruct justice
змова проти правосуддя, змова з метою перешкоджання здійсненню правосуддяEnglish-Ukrainian law dictionary > conspiracy to obstruct justice
-
15 disturbance
порушення (норм права, громадського порядку); порушення (спокійного) користування правом; перешкоджання; розлад ( розумовий)- disturbance of franchisedisturbance of public tranquility by disorderly conduct — порушення громадського порядку (спокою, миру) хуліганською поведінкою
- disturbance of public meetings
- disturbance of public worship
- disturbance of the peace -
16 disturbance of franchise
= disturbance of electoral franchise недопущення виборця до голосування; перешкоджання здійсненню виборчого права -
17 drug interdiction
заборона наркотиків; перешкоджання ввезенню наркотиків -
18 impeding apprehension
= impeding of apprehension перешкоджання арешту -
19 interference
втручання; завада, перешкода, перепона; зіткнення патентних домагань, зіткнення прав на патент; схиляння, намовлянняinterference into the internal affairs — ( of a country) втручання у внутрішні справи ( країни)
interference of one state in the affairs of another — = interference of one state in the affairs of another state втручання держави у справи іншої держави
- interference of inventionsinterference of one state in the affairs of another state — = interference of one state in the affairs of another
- interference of the police
- interference proceeding
- interference proceedings
- interference with business
- interference with home
- interference with witness -
20 prevention
попередження, запобігання, профілактика; боротьба ( проти чогось); превенція ( злочинів)- prevention and controlprevention of excessive alcohol drinking — запобігання пияцтву, попередження пияцтва
- prevention of a conflict
- prevention of accidents
- prevention of crime
- prevention of genocide
- prevention of pollution
- prevention of smuggling
- prevention of suicides
- prevention of torture
- prevention of war
- prevention of wrong
- 1
- 2
См. также в других словарях:
блокада — и, ж. 1) Оточення, облога міста, країни, армії ворожими військами з метою паралізувати їхню діяльність. 2) перен. Система заходів, спрямованих на політичну або економічну ізоляцію країни з метою здійснення політичного або економічного тиску на… … Український тлумачний словник
водовідштовхування — я, с. Перешкоджання змочуванню водою, намоканню … Український тлумачний словник
конкуренція — ї, ж. 1) Суперництво в якій небудь галузі, боротьба за досягнення кращих наслідків; змагання. 2) Боротьба між товаровиробниками за вигідніші умови виробництва й збуту товарів за товарного виробництва. •• Міжгалузе/ва конкуре/нція один із видів… … Український тлумачний словник
