-
61 переходящий
-
62 переходящий
Русско-английский словарь по информационным технологиям > переходящий
-
63 переходящий
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > переходящий
-
64 переходящий
adj.transferring, translating, carrying -
65 переходящий
kiertävä -
66 переходящий
1. прич. гузаранда2. прил. сайёр; переходящее знамя байрақи сайёр3. прил. фин. [ба соли оянда] гузаранда; переходящие суммы маблағҳои [ба соли оянда] гузаранда4. прил. зудгузар, даргузар; переходящие дожди боронҳои зудгузар -
67 переходящий в классическую формулу
переходящий в классическую формулуякi пераходзiць у класiчную формулуРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > переходящий в классическую формулу
-
68 переходящий кубок
-
69 переходящий запас
переходящий запас
контанго
1. Количество товара (Commodity), которое осталось от одного урожая до второго. Цена некоторых товаров, например зерна, кофе, какао и джута, которые собираются ежегодно или раз в два года, определяется спросом и предложением. Предложение состоит из урожая нынешнего года и количества товара, оставшегося у производителей и торговцев от прошлого урожая. Таким образом, при некоторых обстоятельствах переходящий запас может весьма значительно влиять на рыночные цены.
2. Перенос оплаты ценных бумаг с одного расчетного дня на другой. См. также: contango (контанго).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходящий запас
-
70 переходящий остаток
carry-over имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > переходящий остаток
-
71 переходящий за предел упругости
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходящий за предел упругости
-
72 переходящий расчет
переходящий расчет
Ситуация, в которой расчет по сделкам с ценными бумагами происходит каждый день, при этом расчет по отдельной сделке осуществляется через обусловленное число дней после заключения сделки. Это противоположно ситуации, в которой расчет происходит только в определенные дни (например, раз в неделю или раз в месяц), а расчет по отдельной сделке осуществляется в расчетный день, следующий за днем заключения сделки (или иногда через один расчетный день).
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходящий расчет
-
73 переходящий баланс
Gold mining: changing inventoryУниверсальный русско-английский словарь > переходящий баланс
-
74 переходящий в безопасное при неисправности состояние контроллер
Oil: fail safe controllerУниверсальный русско-английский словарь > переходящий в безопасное при неисправности состояние контроллер
-
75 переходящий в жидкое состояние
General subject: diffluent, liquescentУниверсальный русско-английский словарь > переходящий в жидкое состояние
-
76 переходящий в манию
General subject: verging into a state of monomaniaУниверсальный русско-английский словарь > переходящий в манию
-
77 переходящий в наступление
Универсальный русско-английский словарь > переходящий в наступление
-
78 переходящий в наступление с плацдарма
Military: breaking out of the bridgeheadУниверсальный русско-английский словарь > переходящий в наступление с плацдарма
-
79 переходящий в первом погоне
Chemistry: distilling overheadУниверсальный русско-английский словарь > переходящий в первом погоне
-
80 переходящий в подчинение
Military: passing to the controlУниверсальный русско-английский словарь > переходящий в подчинение
См. также в других словарях:
ПЕРЕХОДЯЩИЙ — ПЕРЕХОДЯЩИЙ, переходящая, переходящее. 1. прич. действ. наст. вр. от переходить1. 2. Достающийся, вручаемый поочередно выигравшим, завоевавшим первенство (спорт.). Переходящий приз. Переходящий кубок. Переходящее знамя. 3. Перемежающийся,… … Толковый словарь Ушакова
переходящий — перебирающийся, остающийся, претворяющийся, переступающий, переключающийся, переметывающийся, превращающийся, переваливающий, перебегающий, отходящий, обращающийся, перевоплощающийся, перечисляемый, переносимый, приступающий, перепрыгивающий,… … Словарь синонимов
ПЕРЕХОДЯЩИЙ — ПЕРЕХОДЯЩИЙ, ая, ее. 1. О производственных и спортивных наградах: передаваемый новому победителю в соревнованиях, состязании. П. кубок. Переходящее знамя. П. вымпел. 2. Перечисляемый, переносимый на следующий год (спец.). Переходящие суммы.… … Толковый словарь Ожегова
переходящий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN erratic … Справочник технического переводчика
Переходящий Остаток — См. Остаток переходящий Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПЕРЕХОДЯЩИЙ ЗАПАС — (carry over) 1. Количество товара (commodity), которое осталось от прошлого урожая до нового. Цена некоторых товаров, например зерна, кофе, какао и джута, дающих урожай ежегодно или раз в два года, определяется спросом и предложением. Предложение … Словарь бизнес-терминов
ПЕРЕХОДЯЩИЙ ЗАПАС — (carry over) 1. Количество товара (сommodity), которое осталось от одного урожая до второго. Цена некоторых товаров, например зерна, кофе, какао и джута, которые собираются ежегодно или раз в два года, определяется спросом и предложением.… … Финансовый словарь
переходящий запас — контанго 1. Количество товара (Commodity), которое осталось от одного урожая до второго. Цена некоторых товаров, например зерна, кофе, какао и джута, которые собираются ежегодно или раз в два года, определяется спросом и предложением. Предложение … Справочник технического переводчика
Переходящий праздник — Переходящие праздники (также подвижные праздники) праздники и памятные дни в церковном календаре с подвижными датами относительно солнечного (гражданского) календаря. Определяются в зависимости от Пасхи, которая празднуется по лунно солнечному… … Википедия
переходящий границы необходимого — прил., кол во синонимов: 2 • неумеренный (13) • чрезмерный (34) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
переходящий границы нормального — прил., кол во синонимов: 2 • неумеренный (13) • чрезмерный (34) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов