-
21 перехват на линиях связи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват на линиях связи
-
22 перехват посредством приема побочных электромагнитных излучений (несущих информацию)
перехват посредством приема побочных электромагнитных излучений (несущих информацию)
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват посредством приема побочных электромагнитных излучений (несущих информацию)
-
23 перехват посредством приема электромагнитных излучений (несущих информацию)
перехват посредством приема электромагнитных излучений (несущих информацию)
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват посредством приема электромагнитных излучений (несущих информацию)
-
24 перехват разговоров по телефону путем подключения к телефонной линии
перехват разговоров по телефону путем подключения к телефонной линии
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват разговоров по телефону путем подключения к телефонной линии
-
25 перехват с помощью электронных средств
перехват с помощью электронных средств
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват с помощью электронных средств
-
26 перехват сеанса связи
перехват сеанса связи
Механизм кражи правильного сеанса связи пользователя с целью получения доступа к информации или услугам. (МСЭ-Т Х.1244).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват сеанса связи
-
27 перехват сообщений
перехват сообщений
Несанкционированное подключение специального терминала к линии связи, прием и использование сообщений, циркулирующих между абонентскими пунктами и ЭВМ.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват сообщений
-
28 перехват стратегических сообщений
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват стратегических сообщений
-
29 перехват электромагнитного излучения работающих компьютеров
перехват электромагнитного излучения работающих компьютеров
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват электромагнитного излучения работающих компьютеров
-
30 перехват
1) General subject: interception, waist2) Geology: catchment4) Medicine: constriction, isthmus5) Sports: block (инициативы противника), change of grasp, change of grip, grasp change, regrasp, regrip, tackle (мяча)6) Military: intercept, interception (напр. воздушных целей)7) Engineering: capture (реки), eavesdropping (телефонных сообщений), listening (сообщений по радио), listening in (сообщений по радио), listening-in, throat (короткая соединительная часть в трубопроводе), wiretap (телефонных сообщений), wiretapping (телефонных сообщений)8) Agriculture: neck (у плечиков корнеплода), tapping (грунтовых вод), tie (углубление на спине животного в результате неравномерной упитанности)9) Chemistry: trapping10) Construction: entrapment (воды), intake11) Economy: piracy12) Hydrography: abstraction13) Forestry: interception (осадков)14) Metallurgy: throat (в трубопроводе)15) Radio: wiretap, wiretapping16) Jargon: catchup17) Information technology: intercepting, wiretap (передаваемых сообщений)18) Genetics: waist (наиболее узкий участок политенной хромосомы, обычно локализованный в междисковом пространстве)19) Communications: tapping21) Mass media: wiretapping22) Drilling: catching23) Polymers: pickup25) Aviation medicine: pursuit26) Makarov: eavesdropping (сообщений), nip, robbery (естественный захват стока одной реки руслом другой)27) Security: intercept (информации), interception (информации), pickup (излучений, информации)29) General subject: piracy (одной реки другой) -
31 перехват в каналах связи
Security: (информации) communication interceptionУниверсальный русско-английский словарь > перехват в каналах связи
-
32 перехват правительственными органами или по их разрешению
Security: (информации) government interceptionУниверсальный русско-английский словарь > перехват правительственными органами или по их разрешению
-
33 перехват с помощью электронных средств
Security: (информации) electronic interceptionУниверсальный русско-английский словарь > перехват с помощью электронных средств
-
34 перехват зашифрованной информации
Security: cryptographic interceptionУниверсальный русско-английский словарь > перехват зашифрованной информации
-
35 перехват звуковой информации
Security: audio interceptionУниверсальный русско-английский словарь > перехват звуковой информации
-
36 перехват идентификационной информации
Security: identity interceptionУниверсальный русско-английский словарь > перехват идентификационной информации
-
37 перехват посредством лазерного съёма информации
Security: laser eavesdroppingУниверсальный русско-английский словарь > перехват посредством лазерного съёма информации
-
38 утечка (информации) по техническому каналу
утечка (информации) по техническому каналу
Неконтролируемое распространение информации от носителя защищаемой информации через физическую среду до технического средства, осуществляющего перехват информации [1].
[Р 50.1.056-2005 ]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утечка (информации) по техническому каналу
-
39 горячий перехват
(перехват, выполняемый с частичным использованием неповреждённых функций отказавшего основного узла перед его полным отключением - напр., после перекачки текущей базы данных и статусной системной информации) warm failoverРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > горячий перехват
-
40 холодный перехват
(перехват, выполняемый после полного останова и отключения отказавшего основного узла с восстановлением потерянной информации) cold failoverРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > холодный перехват
См. также в других словарях:
перехват (информации) — перехват (информации): Неправомерное получение информации с использованием технического средства, осуществляющего обнаружение, прием и обработку информативных сигналов. [Р 50.1.053 2005, пункт 3.2.5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перехват (информации) — Неправомерное получение информации с использованием технического средства, осуществляющего обнаружение, прием и обработку информативных сигналов [1]. [Р 50.1.056 2005 ] Тематики защита информации EN interception … Справочник технического переводчика
Перехват информации — Перехват (информации) неправомерное получение информации с использованием технического средства, осуществляющего обнаружение, прием и обработку информативных сигналов... Источник: Базовая модель угроз безопасности персональных данных при их… … Официальная терминология
Перехват ван Эйка — Перехват ван Эйка процесс перехвата содержимого экрана ЭЛТ монитора путём обнаружения распространяемых им электромагнитных волн. Он получил такое название по имени голландского компьютерного исследователя Вима ван Эйка (англ. Wim van… … Википедия
перехват шифрованной информации — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN cryptographic interception … Справочник технического переводчика
перехват сообщений с подключением к проводной линии связи — перехват сообщений по отводному каналу — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы перехват сообщений по отводному каналу EN message wiretapping … Справочник технического переводчика
Перехват воздушной цели — основной способ боевых действий активных средств ПВО по уничтожению уклоняющейся и оказывающей огневое и помеховое противодействие воздушной цели. Воздушная цель (ВЦ) объект перехвата, предварительно обнаруженный, опознанный и предназначенный для … Энциклопедия техники
перехват с подключением к проводной линии связи — Перехват по отводному каналу. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN eavesdropping by wiretap … Справочник технического переводчика
перехват (перехваченное сообщение) — перехватить — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы перехватить EN intercept … Справочник технического переводчика
перехват в "Интернет" — перехват в "Интернет" — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN intercepting in internet … Справочник технического переводчика
перехват в кабельной линии связи — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN cable interception … Справочник технического переводчика