-
61 переуступать обратно право
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > переуступать обратно право
-
62 переуступать патент
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > переуступать патент
-
63 переуступать право на патент
to assign (cede, transfer) a patent rightРусско-английский юридический словарь > переуступать право на патент
-
64 переуступать вексель
New russian-english economic dictionary > переуступать вексель
-
65 переуступать вексель
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > переуступать вексель
-
66 переуступать право
assign (transfer, convey) a rightBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > переуступать право
-
67 переуступать тратту
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > переуступать тратту
-
68 передавать (переуступать) право
Economy: assign a rightУниверсальный русско-английский словарь > передавать (переуступать) право
-
69 Ьberlassen переуступать
внеш.торг. **Универсальный немецко-русский словарь > Ьberlassen переуступать
-
70 уступать (переуступать) права
to assign rights (to)4000 полезных слов и выражений > уступать (переуступать) права
-
71 assign agreement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > assign agreement
-
72 weiter abtreten
переуступатьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > weiter abtreten
-
73 assign debts as security
переуступать долги в порядке обеспечения; переуступать долги в порядке залога; переуступать права требования в порядке обеспечения. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > assign debts as security
-
74 assign debts
-
75 to negotiate a bill( of exchange)
переуступать вексель; переуступать траттуEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to negotiate a bill( of exchange)
-
76 to negotiate a bill( of exchange)
переуступать вексель; переуступать траттуEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to negotiate a bill( of exchange)
-
77 to negotiate a bill (of exchange)
переуступать вексель; переуступать траттуEnglish-russian dctionary of diplomacy > to negotiate a bill (of exchange)
-
78 to negotiate a bill (of exchange)
переуступать вексель; переуступать траттуEnglish-russian dctionary of diplomacy > to negotiate a bill (of exchange)
-
79 assign a patent
-
80 das Recht an einem Patent weiterabtreten
переуступать право на патентDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > das Recht an einem Patent weiterabtreten
См. также в других словарях:
ПЕРЕУСТУПАТЬ — ПЕРЕУСТУПАТЬ, переуступить что, кому, уступить добытое уступкою, недавнею покупкой; ся, страд. Переуступка, действие по гл. Переуступатель, ница, переуступщик, щица, уступающий другому уступленное ему самому. Толковый словарь Даля. В.И. Даль.… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕУСТУПАТЬ — ПЕРЕУСТУПАТЬ, переуступаю, переуступаешь (торг.). несовер. к переуступить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Переуступать — несов. перех. 1. Продавать полученное от другого или купленное по сходной цене, не наживаясь на этом. 2. Передавать другому то, что получено от кого либо, предоставлено кем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переуступать — переуступ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
переуступать — (I), переуступа/ю, па/ешь, па/ют … Орфографический словарь русского языка
переуступать — см. переуступить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
переуступать(ся) — пере/уступ/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Поиезуитские имения — так назыв. отобранные в казну имения иезуитского ордена по удалении его из пределов Польши, а впоследствии из России. Различаются первые П. имения и вторые. Первые П. имения, или фундушевые, обращены были бывшим польским правительством в казенную … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поставки и подряды казенные — регулируются в русском праве особыми узаконениями, составляющими приложение к гражданским законам, под заглавием: Положение о казенных П. и подрядах . Источником многих статей этого положения служит отчасти еще законодательство XVIII в. (например … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
переуступа́ться — ается; несов. страд. к переуступать … Малый академический словарь
переуступи́ть — ступлю, ступишь; прич. страд. прош. переуступленный, лен, а, о; сов., перех. (несов. переуступать). Отдать, продать другому за ту же цену (что л. купленное). || Отдать, уступить что л. свое другому. Сиятельный Шувалов переуступил свою монополию… … Малый академический словарь