-
1 переубедить
-
2 переубедить
1) General subject: bring round, outvoice, over-persuade, overpersuade, talk round (кого-либо), change (someone's) mind, dissuade (someone) from (doing something), talk round, bring over2) Psychology: bring around -
3 переубедить(ся)
сов. см. переубеждать(ся) -
4 переубедить(ся)
сов. см. переубеждать(ся) -
5 переубедить
-
6 переубедить
bring smb over to one's point of view (bring smb round to one's point of view, make smb change smb's mind -
7 переубедить
-
8 переубедить
совер. от переубеждать -
9 переубедить
св, = переубедитьсясм переубеждать -
10 переубедить
-
11 кажется, мне вас не переубедить
Универсальный русско-английский словарь > кажется, мне вас не переубедить
-
12 как удалось его переубедить?
General subject: how was he gained over?Универсальный русско-английский словарь > как удалось его переубедить?
-
13 пытаться переубедить
Makarov: tackle (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > пытаться переубедить
-
14 стараться переубедить
Australian slang: get (smb.) to come across (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > стараться переубедить
-
15 переубедиться
-
16 переубеждать
-
17 П-640
ПУСТЬ ТАК coll (sent Invar fixed WOused to express concession, agreement etcmaybe socould be you (he etc) may be right (may have a point there) perhaps you're (he is etc) right (when replying to a statement that contains a negation) maybe not.«Да, ты возьмешь меня: вдвоем мы сделаем все. Один ты не сумеешь, не захочешь!» - «Пусть так но ты расстроишься и, может быть, надолго» (Гончаров 1). "You will take me: together we can do everything. You won't be able to do it alone —you won't want to!" "You may be right, but you will be upset, and perhaps for a long time" (1b).«Ты не сможешь ее переубедить». - «Пусть так, но я хочу попробовать». "You won't be able to make her change her mind." "Maybe not, but I want to try." -
18 пусть так
• ПУСТЬ ТАК coll[sent; Invar; fixed WO]=====⇒ used to express concession, agreement etc:- maybe so;- could be;- you (he etc) may be right (may have a point there);- perhaps you're (he is etc) right;- [when replying to a statement that contains a negation] maybe not.♦ "Да, ты возьмешь меня: вдвоем мы сделаем все. Один ты не сумеешь, не захочешь!" - "Пусть так; но ты расстроишься и, может быть, надолго" (Гончаров 1). "You will take me: together we can do everything. You won't be able to do it alone - you won't want to!" "You may be right; but you will be upset, and perhaps for a long time" (1b).♦ "Ты не сможешь ее переубедить". - "Пусть так, но я хочу попробовать". "You won't be able to make her change her mind." "Maybe not, but I want to try."Большой русско-английский фразеологический словарь > пусть так
-
19 переубедиться
несовер. - переубеждаться; совер. - переубедиться
change one's mind* * *переубеждать; переубедить change one's mind -
20 переубеждаться
I несовер. - переубеждаться; совер. - переубедиться
change one's mind
II страд. от переубеждать* * *переубеждать; переубедить change one's mind
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕУБЕДИТЬ — ПЕРЕУБЕДИТЬ, 1 л. не употр., переубедишь, совер. (к переубеждать), кого что. Убеждая кого нибудь, побудить изменить решение, взгляд на что нибудь. Трудно переубедить упрямого. Переубежденный фактами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕУБЕДИТЬ — ПЕРЕУБЕДИТЬ, 1 ое лицо ед. не употр., ишь; еждённый ( ён, ена); совер., кого (что). Заставить изменить мнение, взгляд на что н. Факты переубедили кого н. | несовер. переубеждать, аю, аешь. | сущ. переубеждение, я, ср. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
переубедить — переуверить, убедить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
переубедить — переубедить, 1 е л. не употр., переубедишь, переубедит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Переубедить — сов. перех. см. переубеждать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переубедить — переубедить, переубежу, переубедим, переубедишь, переубедите, переубедит, переубедят, переубедя, переубедил, переубедила, переубедило, переубедили, переубеди, переубедите, переубедивший, переубедившая, переубедившее, переубедившие, переубедившего … Формы слов
переубедить — переубед ить, ит … Русский орфографический словарь
переубедить — (II), переубежу/(сь), беди/шь(ся), дя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
переубедить — 1 л. нет, дишь; переубеждённый; дён, дена, дено; св. кого что. Заставить изменить убеждение, мнение, взгляд на что л. П. оппонента. П. своих родителей. П. свою жену. П. учёный совет. Его невозможно п. ◁ Переубеждать, аю, аешь; нсв. Переубеждаться … Энциклопедический словарь
переубедить — 1 л. нет; дишь; переубеждённый; дён, дена/, дено/; св. см. тж. переубеждать, переубеждаться, переубеждение кого что Заставить изменить убеждение, мнение, взгляд на что л. Переубеди/ть оппонен … Словарь многих выражений
переубедить(ся) — пере/убед/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь