-
61 total power flow over the interface
Универсальный англо-русский словарь > total power flow over the interface
-
62 transient power flow
1) Техника: переток мощности в переходном режиме2) Энергетика: переток электроэнергии в переходном режиме -
63 underground blowout
2) Нефтегазовая техника подземный выброс, сильное выброс в стволе скважины, сильное проявление в стволе скважины3) Управление скважиной: подземное фонтанирование (переток флюида) -
64 cross-flow between beds
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cross-flow between beds
-
65 cross-flow between layers
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cross-flow between layers
-
66 bypass flash tank
flash tank — расширитель (пара); бак мгновенного вскипания
English-Russian dictionary on nuclear energy > bypass flash tank
-
67 flash vessel
расширитель (пара); камера мгновенного вскипания -
68 flashing vessel
расширитель (пара); камера мгновенного вскипанияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > flashing vessel
-
69 overflow
перелив; переливная труба; переток; сливная труба; слив -
70 start-up flash tank
flash tank — расширитель (пара); бак мгновенного вскипания
English-Russian dictionary on nuclear energy > start-up flash tank
-
71 maximum external power inflow
внешний переток электрической энергии (мощности)
Максимально возможная по системным ограничениям величина сальдо перетоков электрической энергии (мощности) в определенную зону.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum external power inflow
-
72 behind-the-casing flow
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > behind-the-casing flow
-
73 interconnection tie flow
- межсистемный поток мощности; переток мощности по межсистемной связи
межсистемный поток мощности; переток мощности по межсистемной связи
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interconnection tie flow
-
74 optimal power flow
оптимальное потокоразделение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
оптимальный переток мощности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > optimal power flow
-
75 OPF
- Фонд финансирования программ за пределами США
- оптимальный переток мощности
- оптимальное потокораспределение
- оптимальное потокоразделение
оптимальное потокоразделение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
оптимальное потокораспределение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
оптимальный переток мощности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Фонд финансирования программ за пределами США
(по защите окружающей среды)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OPF
-
76 power flow
переток мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
потокораспределение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power flow
-
77 tip leakage losses
- потери на переток пара, газа или в ступени турбины
потери на переток пара, газа или в ступени турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tip leakage losses
-
78 interstage leakage
утечка (пара) между ступенями турбины
переток (пара) между ступенями турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
утечка между ступенями (турбины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interstage leakage
-
79 behind-the-casing flow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > behind-the-casing flow
-
80 power flow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > power flow
См. также в других словарях:
переток — сущ., кол во синонимов: 4 • волк (30) • перетекание (2) • переярок (6) • … Словарь синонимов
переток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN downflow … Справочник технического переводчика
Переток — Село Переток укр. Перетік Страна УкраинаУкраина … Википедия
Переток электрической энергии (мощности) — транспорт электроэнергии (мощности) по одной или нескольким линиям электропередачи в контролируемом сечении... Источник: ДОГОВОР ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ ПАРАЛЛЕЛЬНОЙ РАБОТЫ ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ СИСТЕМ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ… … Официальная терминология
переток (мощности) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flow … Справочник технического переводчика
переток в радиальном зазоре ступени турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rotor tip leakage … Справочник технического переводчика
переток газа из пласта в пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas cross flow between beds … Справочник технического переводчика
переток мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power flow … Справочник технического переводчика
переток мощности (в энергосистеме) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flow … Справочник технического переводчика
переток мощности (в энергосистеме) в переходном режиме — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transient power flow … Справочник технического переводчика
переток мощности в переходном режиме — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transient power flowTPF … Справочник технического переводчика