-
1 von\ Gas\ in\ höherliegende\ Horizonte
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > von\ Gas\ in\ höherliegende\ Horizonte
-
2 Kreuzfluss
сущ.общ. межпластовый переток, перекрёстный ток, переток, перпендикулярный поток, поперечное движение жидкостей (по отношению к трубам), поперечное обтекание, поперечное по отношению к трубам движение жидкостей, поперечное течение, поперечный поток, поперечный ток -
3 Austauschenergie
сущ.1) геол. энергия обмена2) тех. обменная энергия3) электр. переток энергии4) крист. энергия обменной связи -
4 Energieverschiebung
-
5 Flutkanal
сущ.судостр. переток -
6 Gasabwanderung
сущ.нефт. миграция газа, переток газа -
7 Gegenflutungeinrichtung
сущ.судостр. перетокУниверсальный немецко-русский словарь > Gegenflutungeinrichtung
-
8 Leistungsaustausch
-
9 Leistungsumsatz
сущ.1) тех. использование мощности, переток мощности2) радио. преобразование мощности3) энсист. обмен мощностью -
10 Leistungsverschiebung
сущ.энсист. обмен мощностью, переток мощностиУниверсальный немецко-русский словарь > Leistungsverschiebung
-
11 Vorrichtung zum Gegenfluten
сущ.судостр. переток (система выравнивания крена)Универсальный немецко-русский словарь > Vorrichtung zum Gegenfluten
-
12 Vorrichtung zum Querfluten
сущ.судостр. переток (система выравнивания крена)Универсальный немецко-русский словарь > Vorrichtung zum Querfluten
-
13 Leistungsaustausch
mпереток мощности, обмен мощностьюDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Leistungsaustausch
-
14 Übergabeleistung
fобменная мощность; переток мощностиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Übergabeleistung
-
15 Überströmung
fбайпасирование, переток, перепуск, перетекание -
16 Badübergang
-
17 Überströmung
fбайпасирование, переток, перепуск, перетекание -
18 Flüssigkeitsüberlauf
(m)циркуляция жидкостипереток жидкостиDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Flüssigkeitsüberlauf
-
19 Überströmung
(f)байпасирование, переток, перепуск, перетеканиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Überströmung
-
20 Energieverschiebung
fпереток энергииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Energieverschiebung
См. также в других словарях:
переток — сущ., кол во синонимов: 4 • волк (30) • перетекание (2) • переярок (6) • … Словарь синонимов
переток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN downflow … Справочник технического переводчика
Переток — Село Переток укр. Перетік Страна УкраинаУкраина … Википедия
Переток электрической энергии (мощности) — транспорт электроэнергии (мощности) по одной или нескольким линиям электропередачи в контролируемом сечении... Источник: ДОГОВОР ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ ПАРАЛЛЕЛЬНОЙ РАБОТЫ ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ СИСТЕМ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ… … Официальная терминология
переток (мощности) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flow … Справочник технического переводчика
переток в радиальном зазоре ступени турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rotor tip leakage … Справочник технического переводчика
переток газа из пласта в пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas cross flow between beds … Справочник технического переводчика
переток мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power flow … Справочник технического переводчика
переток мощности (в энергосистеме) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flow … Справочник технического переводчика
переток мощности (в энергосистеме) в переходном режиме — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transient power flow … Справочник технического переводчика
переток мощности в переходном режиме — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transient power flowTPF … Справочник технического переводчика