-
1 пересыпка
-
2 пересыпка
-и θ.1. ρίψιμο, χύσιμο, άδειασμα, εκκένωση από ένα μέρος σε άλλο.2. επίπαση•пересыпка вешей нафталином επίπαση των πραγμάτων με ναφθαλίνη.
-
3 пересыпка
2) Cement: overturning -
4 пересыпка
pārbēršana; pārbārstīšana, pārkaisīšana, apbārstīšana, apkaisīšana -
5 пересыпка
пересипа́нняв пересы́пку — поперемі́нно, навперемі́нно; то одне́, то і́нше
-
6 пересыпка
-
7 пересыпка
• přesypávání -
8 пересыпка
-
9 пересыпка
Iсин. пересылочный материалcoke (black, graphite) booster (син. booster material)Механически диспергированный углеродный материал (сажа, кокс, графит), используемый в печах обжига и графитации.IIсм. засыпка -
10 пересыпка
ж разг. см. пересыпание I -
11 пересыпка льдом
icingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пересыпка льдом
-
12 пересыпка льдом
( продукта) icingАнгло-русский словарь технических терминов > пересыпка льдом
-
13 пересыпка (продуктов) льдом в пути
Coolers: transit icinessУниверсальный русско-английский словарь > пересыпка (продуктов) льдом в пути
-
14 пересыпка (продуктов) мелким льдом
Универсальный русско-английский словарь > пересыпка (продуктов) мелким льдом
-
15 пересыпка (продуктов) рассольным льдом
Coolers: saltwater icinessУниверсальный русско-английский словарь > пересыпка (продуктов) рассольным льдом
-
16 пересыпка льдом
1) Engineering: icing2) Food industry: snow icing -
17 пересыпка льдом при упаковке
Food industry: package icingУниверсальный русско-английский словарь > пересыпка льдом при упаковке
-
18 пересыпка продуктов мелким льдом
Coolers: body icinessУниверсальный русско-английский словарь > пересыпка продуктов мелким льдом
-
19 пересыпка льдом в пути
Coolers: (продуктов) transit icinessУниверсальный русско-английский словарь > пересыпка льдом в пути
-
20 пересыпка мелким льдом
Coolers: (продуктов) contact iciness, (продуктов) icing, (продуктов) package iciness, (продуктов) snow icinessУниверсальный русско-английский словарь > пересыпка мелким льдом
См. также в других словарях:
ПЕРЕСЫПКА — ПЕРЕСЫПКА, пересыпки. мн. нет, жен. (разг., спец.). Действие по гл. пересыпать в 1 и 3 знач. пересыпать 1. Пересыпка муки в мешок. Пересыпка вещей нафталином. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пересыпка — ПЕРЕСШЫПАТЬ, плю, плешь и (разг.) пешь, пет, пем, пете, пят; Шыпь; анный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пересыпка — сущ., кол во синонимов: 4 • пересып (5) • пересыпание (8) • пересыпочка (1) • … Словарь синонимов
ПЕРЕСЫПКА, ПЕРЕСЫПЬ, урочище — Так вначале называлась дамба искусственно созданная насыпь в южной части бухты Южной, которой была отсечена ее вершина. По дамбе проходила дорога, соединяющая центральную часть города с Корабельной Стороной. Образовавшееся при этом к югу озеро, в … Топонимический словарь Севастополя
Пересыпка — ж. разг. процесс действия по гл. пересыпать I, пересыпать, пересыпаться, пересыпаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пересыпка — пересыпка, пересыпки, пересыпки, пересыпок, пересыпке, пересыпкам, пересыпку, пересыпки, пересыпкой, пересыпкою, пересыпками, пересыпке, пересыпках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПЕРЕСЫПКА — С пересыпкой. 1. Сиб. О наказании розгами с некоторыми промежутками между отдельными ударами. 2. Ср. Урал. О беге лошади с переменой аллюра. СРНГ 26, 236 … Большой словарь русских поговорок
пересыпка — перес ыпка, и, род. п. мн. ч. пок … Русский орфографический словарь
пересыпка — I. ПЕРЕСЫПАТЬСЯ плется; св. Рассыпаться, пересыпаться через край какой л. ёмкости (о сыпучих веществах). Сахар пересыпался из сахарницы. II. ПЕРЕСЫПАТЬСЯ, ПЕРЕСЫПКА см. Пересыпать … Энциклопедический словарь
ПЕРЕСЫПКА — (специальный термин) удвоенная коксовая колоша, загружаемая в вагранку для восстановления высоты холостой колоши … Металлургический словарь
пересыпка — см. пересыпать 1), 3); и; ж.; разг. Пересы/пка зерна в закрома. Пересы/пка вещей нафталином … Словарь многих выражений