-
81 revalorisation
1.1) общ. перерасчёт, пересмотр цен2) перен. переоценка значения, придание большей значимости3) экон. укрепление валюты, ревалоризация2. сущ.общ. пересчёт -
82 taux de comptage
сущ.тех. коэффициент пересчёта, скорость счёта -
83 tec
сущ.общ. (ñîûð. îò tonne d'équivalent charbon) тонна в пересчёте на уголь -
84 tep
сущ.общ. (ñîûð. îò tonne d'équivalent pétrole) тонна в пересчёте на нефть -
85 termes de conversion
сущ.Французско-русский универсальный словарь > termes de conversion
-
86 tonne d'équivalent charbon
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tonne d'équivalent charbon
-
87 tonne d'équivalent pétrole
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tonne d'équivalent pétrole
-
88 échelle
сущ.1) общ. таблица, пересчётная схема, трап, масштаб, лестница (приставная)2) мед. ступень3) устар. место остановки, порт4) перен. шкала, (иерархическая) лестница5) тех. масштабная линейка, стремянка, (приставная) лестница, приставная лестница6) стр. лестница (приставная)7) ж.д. лейтер (для осмотра контактной сети)8) гидр. футшток -
89 échelle de comptage
сущ.выч. пересчётная схемаФранцузско-русский универсальный словарь > échelle de comptage
-
90 échelle de comptage automatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > échelle de comptage automatique
-
91 échelle variable
-
92 énumération
-
93 étage de l'échelle de comptage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > étage de l'échelle de comptage
-
94 réévaluation
f переоце́нка, пересчёт -
95 réévaluer
vt. производи́ть ◄-'дит-►/произвести́* переоце́нку < пересчёт> -
96 se compiler
1. производи́ть пересчёт; рассчи́тывать/рассчита́ть milit.;\se compilerez-vous de droite à gauche! — спра́ва, по поря́дку номе́ров, рассчита́йся!ils se sont \se compilerés — они́ сосчита́ли, ско́лько их;
2. pass. быть сосчи́танным;ses fredaines ne se \se compilerent plus ∑ — его́ проде́лкам нет чи́сла
-
97 table
f1. стол □ fausse table orientable поворотная часть стола (кругло-шлифовального станка); 2. доска; плита 3. пульт; щит 4. таблица; ведомость; сводка 5. поясной лист, поясная накладкаtable d'alimentation — стол подачи материала, питающий столtable d'amenée — см. table d'alimentationtable articulée — 1. шарнирный (рабочий) стол 2. шарнирная плитаtable de conversion — таблица пересчёта, таблица перевода (одних величин в другие)table à déplacements orthogonaux — стол, перемещающийся в прямоугольных координатахtable de déroulement — стол [пульт] для развёртывания (ленты прибора)table à dessin — чертёжный стол; чертёжная доскаtable à deux mouvements en croix — стол, перемещающийся в двух перекрёстных направленияхtable sans fin — транспортёр, конвейерtable oscillante — вибростол, качающийся стол (напр. пильного станка)table pivotant en positions rectangulaires — стол, поворачивающийся в прямоугольных координатах
См. также в других словарях:
пересчёт — пересчёт, а … Русский орфографический словарь
пересчёт — пересчёт … Словарь употребления буквы Ё
пересчёт — пересчёт, пересчёты, пересчёта, пересчётов, пересчёту, пересчётам, пересчёт, пересчёты, пересчётом, пересчётами, пересчёте, пересчётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПЕРЕСЧЁТ — ПЕРЕСЧЁТ, пересчёта, муж. (разг. спец.). Действие по гл. пересчитать пересчитывать. Пересчёт сумм и материалов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Пересчёт — Recount Жанр драма … Википедия
пересчёт — ПЕРЕСЧИТАТЬ, аю, аешь; итанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пересчёт — пересчёт. Произносится [перещёт] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пересчёт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recalculation … Справочник технического переводчика
пересчёт — (2 м); мн. пересчёты, Р. пересчётов … Орфографический словарь русского языка
пересчёт в других ценах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN repricing … Справочник технического переводчика
пересчёт каротажной кривой, полученной при конкретном разносе, к кривой, соответствующей другому разносу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN span adjustment … Справочник технического переводчика