-
41 reschedule foreign currency borrowings
English-russian dctionary of diplomacy > reschedule foreign currency borrowings
-
42 reschedule the debt
English-russian dctionary of diplomacy > reschedule the debt
-
43 to reconsider a decision
English-Russian combinatory dictionary > to reconsider a decision
-
44 to redraw a boundary
English-Russian combinatory dictionary > to redraw a boundary
-
45 dial back plans
1) Общая лексика: отменить свои (первоначальные) планы, пересмотреть свои ( первоначальные) планы -
46 rethink
[ˌriː'θɪŋk]1) Общая лексика: новый подход, пересматривать заново, пересмотр, пересмотреть прежнее мнение, продумать заново, решение, решение (и т.п.), переосмыслить2) Общая лексика: передумать3) Дипломатический термин: обдумать заново, пересмотреть (что-л.)4) Нефть: переосмысливать5) Макаров: пересмотреть прежнее мнение, решение (и т.п.) -
47 review
1. noun1) обзор, обозрение; to pass in review рассматривать, обозревать2) просмотр, проверка3) рецензия4) периодический журнал5) school повторение пройденного материала6) mil. смотр; парад; to pass in review делать смотр; пропускать торжественным маршем7) leg. пересмотр8) theatr. обозрение, ревю2. verb1) обозревать; осматривать2) просматривать, проверять3) пересматривать, рассматривать4) рецензировать, делать (критический) обзор5) повторять пройденный материал6) производить смотр, делать смотр (войскам и т. п.); принимать парад7) leg. пересматривать (судебное дело, свои позиции)Syn:remember* * *1 (n) анализ; критический обзор; обзор; пересмотр; рассмотрение; рецензия2 (v) делать обзор; пересматривать; пересмотреть; рассматривать* * *обзор, обозрение, ревю, рецензия* * *[re·view || rɪ'vjuː] n. рассмотрение, обзор, проверка; повторение пройденного материала; рецензия; периодический журнал, периодическое издание; парад, смотр v. пересматривать, пересмотреть, просматривать; повторять пройденный материал; рецензировать, обозревать, делать критический обзор; оскорблять; принимать парад, осматривать, производить смотр* * *досматриватьдосмотробзоробозрениеобозретьоглядетьоглядыватьокидыватьокинутьосвидетельствованиеосвидетельствоватьосматриватьосмотросмотретьоткликпереглядетьпереглянутьсяпересматриватьпересмотрпересмотретьповеркаповерятьпроверитьпроверкапроверятьпроглядыватьпросматриватьпросмотрпросмотретьрецензиясмотр* * *1. сущ. 1) а) обзор б) рецензия, критическая статья в) воен. смотр 2) а) периодический журнал б) школ. повторение пройденного материала в) юр. пересмотр 2. гл. 1) а) обозревать б) рецензировать, делать (критический) обзор в) воен. производить смотр, делать смотр; принимать парад тж. перен. 2) а) пересматривать, рассматривать еще раз б) повторять пройденный материал в) юр. пересматривать (судебное дело, свои позиции) -
48 пересматривать
несовер. - пересматривать;
совер. - пересмотреть( что-л.)
1) revise, go over again
2) reconsider, review юр.
3) go through (в поисках чего-либо), пересмотреть (вн.)
1. (заново просматривать) revise (smth.), go* over (smth.) again;
2. (заново обсуждать) revise (smth.), reconsider (smth.), review (smth.) ;
~ приговор review a sentence;
~ решение revise a decision;
~ нормы выработки revise output quotas.Большой англо-русский и русско-английский словарь > пересматривать
-
49 appeal from Philip drunk to Philip sober
Общая лексика: уговаривать отказаться от необдуманного решения, уговорить отказаться от необдуманного решения, просить ( кого-л.) трезво взвесить все обстоятельства и пересмотреть необдуманное решение, просить (кого-л.) трезво взвесить все обстоятельства и пересмотреть неразумное решениеУниверсальный англо-русский словарь > appeal from Philip drunk to Philip sober
-
50 appellate jurisdiction
1) Общая лексика: право вышестоящего суда пересмотреть приговор нижестоящего суда, право вышестоящего суда пересмотреть решение нижестоящего суда2) Юридический термин: апелляционная юрисдикция3) юр.Н.П. компетенция в качестве суда второй инстанцииУниверсальный англо-русский словарь > appellate jurisdiction
-
51 rethink policy
1) Военный термин: пересмотреть политику2) Дипломатический термин: пересмотреть свою политику -
52 review - root and branch - the relationship (with...)
Общая лексика: коренным образом пересмотреть отношения (с), в корне пересмотреть отношенияУниверсальный англо-русский словарь > review - root and branch - the relationship (with...)
-
53 review evidence
1) Юридический термин: пересмотреть доказательства, рассмотреть доказательства, рассмотреть или пересмотреть доказательства2) СМИ: пересматривать показания -
54 revise one’s bid
1) Экономика: переработать заявку, переработать предложение, пересмотреть заявку, пересмотреть предложение2) Деловая лексика: перерабатывать заявку, перерабатывать предложение, пересматривать заявку, пересматривать предложение -
55 revise opinions
1) Дипломатический термин: пересмотреть свои взгляды2) Политика: (one's) пересмотреть свои взгляды -
56 rezone
• /vi/ пересмотреть разбивку на зоны• /vt/ пересмотреть разбивку на зоны -
57 review - root and branch - the relationship
Универсальный англо-русский словарь > review - root and branch - the relationship
-
58 reconsider
verbпересматривать (заново)* * *(v) пересматривать; пересмотреть* * *пересматривать, обдумывать заново* * *[re·con·sid·er || ‚rɪːkən'sɪdə(r)] v. пересматривать, реконструировать* * *переглядетьпереглянутьсяпересматриватьпересмотретьпроглядыватьпросматриватьпросмотретьпросмотрите* * *1) пересматривать, обдумывать заново 2) возвр., редк. заниматься самоанализом, анализировать свое поведение -
59 rethink
-
60 revise
1. noun typ.вторая корректура; сверка2. verb1) проверять; исправлять2) изменять, пересматривать, перерабатыватьSyn:amend, emend, rewrite* * *1 (n) просмотр; сверка2 (v) исправить; пересматривать; пересмотреть; ревизовать* * *исправлять, пересматривать* * *[re·vise || rɪ'vaɪz] v. проверять, исправлять; просматривать, перечитывать; перерабатывать, пересматривать n. проверка, просмотр, сверка, вторая корректура* * *переглядетьпереглянутьсяпересматриватьпересмотретьповторитьповторятьпроглядыватьпросматриватьпросмотретьревизоватьтвердить* * *1. сущ.; полигр. вторая корректура 2. гл. 1) проверять 2) видоизменять, изменять 3) перечитывать, повторять (тему перед экзаменом)
См. также в других словарях:
ПЕРЕСМОТРЕТЬ — ПЕРЕСМОТРЕТЬ, пересмотрю, пересмотришь, совер. (к пересматривать). 1. что. Осмотреть, просмотреть заново, еще раз (обычно в поисках чего нибудь). Пересмотрел все книги, но нужной не нашел. 2. Рассмотреть, обсудить заново (с целью вынести иное… … Толковый словарь Ушакова
пересмотреть — перетряхнуть, переценить, перекопать, перерыть, переменить, переосмыслить, перетрясти, изменить, модифицировать, ревизовать, перебрать, видоизменить, внести изменения, трансформировать, переглядеть, переоценить, переделать Словарь русских… … Словарь синонимов
пересмотреть — дело • повтор, анализ пересмотреть отношение • повтор, анализ пересмотреть результаты • повтор, анализ … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПЕРЕСМОТРЕТЬ — ПЕРЕСМОТРЕТЬ, см. пересматривать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПЕРЕСМОТРЕТЬ — ПЕРЕСМОТРЕТЬ, отрю, отришь; отренный; совер. 1. кого (что). Осмотреть заново, многое. П. все альбомы. 2. что. Рассмотреть заново. П. проект. П. своё отношение к кому чему н. | несовер. пересматривать, аю, аешь. | сущ. пересмотр, а, муж. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
пересмотреть — • в корне пересмотреть … Словарь русской идиоматики
пересмотреть (в электросвязи) — пересмотреть привести в соответствие — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы привести в соответствие EN update … Справочник технического переводчика
Пересмотреть — сов. перех. см. пересматривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пересмотреть — пересмотреть, пересмотрю, пересмотрим, пересмотришь, пересмотрите, пересмотрит, пересмотрят, пересмотря, пересмотрел, пересмотрела, пересмотрело, пересмотрели, пересмотри, пересмотрите, пересмотревший, пересмотревшая, пересмотревшее,… … Формы слов
пересмотреть — пересмотр еть, отр ю, отрит … Русский орфографический словарь
пересмотреть — (II), пересмотрю/, смо/тришь, рят … Орфографический словарь русского языка