-
61 revise stocks
Логистика: пересматривать размеры запасов -
62 revise terms
Экономика: пересматривать условия -
63 revise the cost
Экономика: пересматривать стоимость -
64 revise the specifications
Контроль качества: пересматривать технические условияУниверсальный англо-русский словарь > revise the specifications
-
65 revise the standard
Контроль качества: пересматривать стандарт -
66 revise upwards
Деловая лексика: пересматривать в сторону повышения -
67 revise ... contract
/vt/ пересматривать... контракт -
68 revise ... method
/vt/ пересматривать... метод -
69 revise downwards
/vt/ пересматривать... в сторону понижения -
70 revise upwards
/vt/ пересматривать... в сторону повышения -
71 revise
[rɪ`vaɪz]вторая корректура; сверкапроверять; исправлятьвидоизменять, изменять, модифицировать, перерабатывать, пересматриватьперечитывать, повторятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > revise
-
72 revise
-
73 revise
1) правка; сверка ( рукописи); вторая корректура || править; сверять; выполнять вторую корректуру3) просматривать; осматривать4) вносить изменения; модифицировать6) пересматривать; подвергать ревизии -
74 revise
1) правка; сверка ( рукописи); вторая корректура || править; сверять; выполнять вторую корректуру3) просматривать; осматривать4) вносить изменения; модифицировать6) пересматривать; подвергать ревизииThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > revise
-
75 revise
проверка; пересмотр; исправление || проверять; пересматривать; исправлять; ревизовать -
76 revise
проверка, пересмотр, исправление, проверять, пересматривать, исправлять
-
77 revise
1) пересматривать; изменять2) исправлять -
78 revise
-
79 revise
1) пересматривать; изменять2) исправлятьEach publication is reviewed and revised, as required Каждое [ очередное] издание данного документа просматривается и, в случае необходимости, перерабатывается4) излагать в новой / другой редакции5) корректировать; скорректироватьSuch values will be revised when reliable mechanical property data for elevated temperatures become available to the Committee Эти значения будут скорректированы, когда в распоряжение Комитета поступят надежные данные о механических свойствах [ этих материалов] при повышенных температурахEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > revise
-
80 revise
I nпересмотр; исправлениеII vисправлять, пересматриватьEnglish-Russian library and information terminology dictionary > revise
См. также в других словарях:
пересматривать технические условия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN to revise specifications … Справочник технического переводчика