-
1 пересечённый
пересечённ|ый -: ~ая местность broken ground/country;
бег по ~ой местности спорт. cross-country running.Большой англо-русский и русско-английский словарь > пересечённый
-
2 пересечённый жилами
геол. interveinedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пересечённый жилами
-
3 broken country
-
4 rhohelos
пересечённый реками неаллювиальный марш, характерный для местности, богатой озёрами
-
5 ondulating country
-
6 rugged
['rʌgɪd]1) Общая лексика: бурный, видавший виды, закалённый, обветренный, бывалый, грубый, защищённый (AD), корявый, массивный, морщинистый, нахмуренный, негладкий, неотделанный, неровный, пересечённый, прочный, прямой, резкий, сильный, строгий, суровый (о человеке), трудный, шероховатый, шершавый, яростный, тяжёлый (о жизни), щербатый2) Компьютерная техника: дооборудованный3) Геология: изрезанный4) Морской термин: пересечённый5) Американизм: крепкий6) Техника: компактный7) Редкое выражение: ненастный (о погоде)8) Австралийский сленг: некомфортабельный, неудобный9) Автомобильный термин: весьма жёсткий, весьма массивный, особо прочный (о конструкции)10) Архитектура: неотшлифованный11) Дипломатический термин: пересечённый (о местности)12) Полиграфия: огрублённый, устойчивый к вибрациям13) Электроника: относящийся к электронным устройствам, которые пыле-и водонепроницаемы, выдерживают падение с определенной высоты, устойчивый к электромагнитной интерференции и соответствуют кодам IPR14) Сленг: неприятный, опасный, сложный15) Бытовая техника: надежный (эпитет употребляется при описании техники; обычно моделей-середничков в линейке устройств), добротный16) Бурение: жёсткий, износостойкий17) Полимеры: выносливый -
7 broken ground
1) Общая лексика: вспаханная земля, пересечённая местность2) Геология: местность, пересечённая оврагами, непродуктивная свита, пересечённый рельеф3) Строительство: холмистая местность4) Автомобильный термин: взрыхлённый грунт, неровный грунт5) Горное дело: нарушенная порода, отбитая порода, разрыхлённая порода7) Картография: труднопроходимая местность8) Макаров: изрезанная местность -
8 country
1. страна2. территория; район3. местность, рельефflat country — равнинная местность, плоский рельеф
-
9 crossed
1) Медицина: перекрёстный, перекресный2) Военный термин: пересечённый (о местности)3) Техника: пересечённый4) Химия: поперечный5) Строительство: перекрещённый6) Математика: скрещённый7) Железнодорожный термин: крестообразный -
10 billowy
['bɪləʊɪ]1) Общая лексика: вздымающийся (о волнах), волнующийся (о море), неровный, пересечённый, волнистый (о местности), пересечённый (о местности)2) Поэтический язык: вздымающийся (о волнах и т.п.) -
11 black and gold marble
2) Макаров: мрамор чёрного цвета, пересечённый золотыми прожилками -
12 intercepted
-
13 rugged topography
2) Железнодорожный термин: съёмка местности со сложным рельефом3) Нефть: неровный рельеф4) Картография: пересечённая местность, сложный рельеф, съёмка местности с очень сложным рельефом5) Геофизика: изрезанный рельеф местности, пересечённый рельеф местности6) Золотодобыча: сильно расчленённый рельеф -
14 well-penetrated bed
- пласт, пересечённый скважиной
пласт, пересечённый скважиной
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > well-penetrated bed
-
15 dissected
[dɪ'sektɪd]1) Общая лексика: разрезанный, разрезной, рассечённый, состоящий из частей (складывающихся)2) Геология: изрезанный (рельеф, поверхность), пересечённый, разделённый на узкие сегменты, расчленённый3) Морской термин: изрезанный (рельеф)4) Ботаника: рассечённый (лат. dissectus)5) Сельское хозяйство: разделённый6) Картография: изрезанный (о береговой линии, рельефе, местности)7) Макаров: изборождённый, иссечённый, изрезанный (напр. о рельефе, поверхности), рассечённый (напр. о рельефе, поверхности), расчленённый (напр. о рельефе, поверхности)8) Общая лексика: расчленённый (о рельефе) -
16 varying
[ʹve(ə)rııŋ] a1. переменныйvarying duty - тех. переменный режим работы
2. пересечённыйvarying terrain - пересечённая /разнообразная по характеру/ местность
-
17 broken country
1) Строительство: пересечённый рельеф, холмистая местность2) Экология: пересечённая местность3) Макаров: неровная местность -
18 rugged
['rʌgɪd]прил.1) пересечённый, труднопроходимый ( о местности)2) грубый, морщинистыйrugged features — грубые, резкие черты лица
Syn:3) уст. жёсткий ( о волосах)4) уст. бурный, яростный ( о погоде)Syn:5) суровый, строгий, прямой ( о человеке)6) грубый, некультурныйSyn:7) тяжёлый, трудный ( о жизни)Syn:8) массивный, прочный9) амер. крепкий, сильныйSyn:Syn: -
19 rugged
1) кре́пкий, си́льныйrugged individual — си́льная ли́чность
2) пересечённый, труднопроходи́мыйrugged terrain — пересечённая ме́стность
-
20 varying
1. a переменный2. a пересечённыйСинонимический ряд:1. sketchy (adj.) erratic; irregular; patchy; random; sketchy; uneven; variable2. differing (verb) differing; disagreeing; discording; dissenting; dividing3. going (verb) extending; going; ranging; running4. turning (verb) altering; changing; modifying; mutating; turning
См. также в других словарях:
пересечённый — пересечённый, пересечённая, пересечённое, пересечённые, пересечённого, пересечённой, пересечённого, пересечённых, пересечённому, пересечённой, пересечённому, пересечённым, пересечённый, пересечённую, пересечённое, пересечённые, пересечённого,… … Формы слов
ПЕРЕСЕЧЁННЫЙ — ПЕРЕСЕЧЁННЫЙ, пересечённая, пересечённое; пересечён, пересечена, пересечено. 1. прич. страд. прош. вр. от пересечь. 2. только полн. О поверхности земли: неровный, изрезанный оврагами, холмами и т.п. (спец.). Пересеченная местность. Пересеченное… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕСЕЧЁННЫЙ — ПЕРЕСЕЧЁННЫЙ, ая, ое; ён. Неровный, с холмами и оврагами. П. рельеф. Пересечённая местность. | сущ. пересечённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пересечённый — пересечённый; кратк. форма ён, ен а (к пересеч ение) … Русский орфографический словарь
пересечённый — 1. пересечённый, ён, ена, ено, ены, прич. 2. пересечённый, прил.; пересечённаяместность … Русское словесное ударение
пересечённый — 1. пересечённый, прил. 2. пересечённый, прич. (неправильно пересеченный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пересечённый — ён, ена пересечённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
пересечённый — I = пересеченный II прич.; кр.ф. пересечён, пересечена/, чено/, чены/ (от пересе/чь перейти через что л.) III пересечённая ме/стность … Орфографический словарь русского языка
пересечённый — ая, ое. см. тж. пересечённость Неровный, с холмами, оврагами и т.п. (о местности) П ая местность … Словарь многих выражений
пересечённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от пересечь1. 2. в знач. прил. Неровный, с холмами, оврагами и т. п. (о местности). Берегом моря никто не ходит, потому что местность здесь пустынная и очень пересеченная: то надо подыматься несколько раз в гору, то… … Малый академический словарь
пересечённый — пере/сеч/ённ/ый и пере/сеч/енн/ый (наказанный поркой) … Морфемно-орфографический словарь