-
1 переселяющийся
прил. emigratory, immigrantБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переселяющийся
-
2 emigratory
adjectiveпереселяющийся; эмиграционный* * *1 (a) мигрирующий; перелетный; эмиграционный; эмигрирующий2 (r) переселяющийся* * *1) эмигрирующий, переселяющийся 2) эмиграционный* * *adj. переселяющийся, эмиграционный* * ** * *1) эмигрирующий 2) эмиграционный 3) кочующий, мигрирующий (о животном); перелетный (о птице) -
3 emigratory
ˈemɪɡrətərɪ переселяющийся;
эмигрирующий эмиграционный( редкое) перелетный( о птице) (редкое) мигрирующий( о животных) emigratory переселяющийся;
эмиграционныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > emigratory
-
4 immigrant
['ɪmɪgrənt]1) Общая лексика: вселенец (животное или растение, прижившееся на территории, где оно ранее не встречалось), выходец, иммигрант, иммигрантка, иммигрантский, иммигрирующий, переселяющийся, переселяющийся, переселенец2) юр.Н.П. иммиграционный3) Макаров: вселяющийся, иммигрант (животное или растение, прижившееся на территории, где оно ранее не встречалось) -
5 immigrant
1. nounиммигрант; переселенецSyn:foreigner2. adjectiveпереселяющийся* * *(n) иммигрант; эмигрант* * *иммигрант; мигрант, переселенец* * *[im·mi·grant || 'ɪmɪgrənt] n. иммигрант, переселенец* * *иммигрантиммигрантскийпереселенецэмигрантэмигрантка* * *1. сущ. иммигрант; мигрант, переселенец (from; to) 2. прил. переселяющийся -
6 resettling
• 1) переселение; 2) вторичное отстаивание• 1) переселяющий; 2) переселяющийся -
7 emigrant
ˈemɪɡrənt переселенец эмигрант( не политический) - * ship судно, перевозящее эмигрантов ( редкое) эмигрант (политический) переселяющийся эмигрирующий переселенческий эмигрантский перелетный( о птицах) emigrant переселенец ~ эмигрант (не политический) ;
переселенец ~ эмигрант ~ эмигрирующий;
переселенческий;
emigrant labourers кочующие рабочие ~ эмигрирующий;
переселенческий;
emigrant labourers кочующие рабочиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > emigrant
-
8 emigrant
1. [ʹemıgrənt] n1. переселенец2. эмигрант ( не политический)emigrant ship - судно, перевозящее эмигрантов
3. редк. = émigré2. [ʹemıgrənt] a1. переселяющийся2. эмигрирующий3. переселенческий4. эмигрантский5. перелётный ( о птицах) -
9 emigratory
[ʹemıgreıt(ə)rı] a1. переселяющийся; эмигрирующий2. эмиграционный3. редк.1) перелётный ( о птице)2) мигрирующий ( о животных) -
10 immigrant
1. [ʹımıgrənt] n1) иммигрант, переселенец2) иммигрант, вселенец (животное или растение, прижившееся на территории, где оно ранее не встречалось)2. [ʹımıgrənt] a1) иммигрирующий, переселяющийся2) иммигрантский -
11 emigrant
1. сущ.1) демогр. эмигрант, переселенец (выехавший с данной территории, как правило из страны, с целью сменить место постоянного проживания)Syn:See:2) биол. мигрирующее растение [животное\]; мигрирующая рыба; перелетная птицаSee:migrate 3)2. прил.1) демогр. эмигрирующий; переселяющийся, переезжающий, уезжающий2) общ. перелетный ( о птицах) -
12 immigrant
1. сущ.1) общ. иммигрант, переселенец (въехавший на данную территорию, как правило в страну, для постоянного проживания)long-term [short-term\] immigrant — иммигрант, въехавший в страну на длительный [короткий\] срок
Syn:See:immigrant worker, non-immigrant alien, immigration, immigrate, migrant, emigrant, in-migrant, out-migrant, naturalization, wetback, alien2) биол. иммигрировавшее растение [животное\]* (вид растений или животных, заселивших новую для них территорию)2. прил.1) демогр. иммигрирующий, переселяющийся2) общ. иммигрантский ( относящийся к иммиграции или иммигрантам)immigrant population — иммигрантское население, численность [доля\] иммигрантов в населении
See: -
13 emigrant
['emɪgrənt]Общая лексика: переселенец, переселенческий, переселяющийся, эмигрантский, эмигрирующий, эмигрант (не политический), перелётный (о птицах) -
14 emigratory
['emɪgreɪt(ə)rɪ]Общая лексика: мигрирующий (о животных), переселяющийся, эмиграционный, эмигрирующий, перелётный (о птице) -
15 immigrants
Дипломатический термин: иммигрантский, иммигрирующий, переселяющийся -
16 resettling
1) Химия: переселение, переселяющийся2) Нефть: вторичное отстаивание -
17 emigrant
[`emɪgr(ə)nt]эмигрант; переселенецкочующее животное/растениеэмигрирующий; переезжающий, уезжающий, переселяющийся; переселенческийперелетныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > emigrant
-
18 emigratory
[`emɪgrətərɪ]эмигрирующий, переселяющийсяэмиграционныйкочующий, мигрирующий; перелетныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > emigratory
-
19 immigrant
[`ɪmɪgr(ə)nt]иммигрант; мигрант, переселенецпереселяющийся, иммигрирующийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > immigrant
-
20 immigrant
1. n - influx of immigrants from...
- refugee immigrant
- trafficking in illegal immigrants
- undesirable immigrant 2. a1) иммигрирующий, переселяющийся
- 1
- 2
См. также в других словарях:
переселяющийся — прил., кол во синонимов: 13 • иммигрирующий (4) • миграторический (1) • мигрирующий … Словарь синонимов
мигранты — ов; мн. (ед. мигрант, а; м.). [от лат. migrans (migrantis) переселяющийся] 1. Этногр. Социол. Мигрирующие народы, племена, слои населения и т.п. 2. Биол. Мигрирующие животные. * * * мигранты (от лат. migrans, родительный падеж migrantis … … Энциклопедический словарь
МИГРАТОРИЧЕСКИЙ — (от лат. migrare). Переселяющийся. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИГРАТОРИЧЕСКИЙ новолатинск., от лат. migrare. Переселяющийся. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский … Словарь иностранных слов русского языка
иммигрирующий — переезжающий, переселяющийся, перебирающийся, въезжающий Словарь русских синонимов. иммигрирующий прил., кол во синонимов: 4 • въезжающий (38) • … Словарь синонимов
мигрирующий — переселенческий; перебирающийся, переселяющийся, перекочевывающий, перелетывающий Словарь русских синонимов. мигрирующий прил., кол во синонимов: 6 • перебирающийся (25) • … Словарь синонимов
переезжающий — передислоцирующийся, переправляющийся, раздавливающий, переваливающий, переселяющийся, перебирающийся, экспатриирующийся, иммигрирующий, эмигрирующий, искалечивающий, перекочевывающий, перебазирующийся, пересекающий Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
перекочевывающий — переезжающий, перебирающийся, переселяющийся, мигрирующий, переходящий, перебазирующийся Словарь русских синонимов. перекочевывающий прил., кол во синонимов: 8 • кочующий (17) • … Словарь синонимов
эмигрирующий — перебирающийся, переезжающий, выезжающий, сваливающий, переселяющийся Словарь русских синонимов. эмигрирующий прил., кол во синонимов: 5 • выезжающий (22) • … Словарь синонимов
Ревнители — , или Зелоты (Канаим) Канаим называли евреев, которые с неимоверным упорством боролись за свой народ, его Тору, за веру. Пинхаса бен Эльазар, священника, который поразил копьем Зимри бен Салу, называет Агада* Р. и сыном Р., т. к. Пинхас… … Энциклопедия иудаизма
ЭМИГРАНТ — (от латинского emigrans, родительный падеж emigrantis выселяющийся, переселяющийся), лицо, добровольно или вынужденно выехавшее из страны своего гражданства на постоянное жительство в другое государство … Современная энциклопедия
МИГРАНТЫ — (от лат. migrans род. п. migrantis переселяющийся),1) лица, совершающие миграцию.2) В широком смысле слова все мигрирующие животные; в узком смысле то же, что аллохтоны … Большой Энциклопедический словарь
