-
41 сбросовый уступ, пересекающий предгорный аллювиальный конус вблизи его вершины
Makarov: eyebrow scarpУниверсальный русско-английский словарь > сбросовый уступ, пересекающий предгорный аллювиальный конус вблизи его вершины
-
42 секторный затвор, пересекающий поток материала снизу вверх
Универсальный русско-английский словарь > секторный затвор, пересекающий поток материала снизу вверх
-
43 транспорт, не пересекающий границы
Makarov: cisborder trafficУниверсальный русско-английский словарь > транспорт, не пересекающий границы
-
44 трубопровод, пересекающий границу страны
Универсальный русско-английский словарь > трубопровод, пересекающий границу страны
-
45 встречно-пересекающий курс
Русско-английский авиационный словарь > встречно-пересекающий курс
-
46 встречно-пересекающий курс
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > встречно-пересекающий курс
-
47 прямой мост
( пересекающий водоток под прямым углом) square bridge, straight bridgeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > прямой мост
-
48 cross traffic
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cross traffic
-
49 магистральный волок, проложенный вдоль склона
1) Forestry: ridge track (пересекающий волока, проложенные поперёк склона)2) Makarov: ridge track (пересекающий волока, проложенные попёрек склона)Универсальный русско-английский словарь > магистральный волок, проложенный вдоль склона
-
50 прямой мост
1) Engineering: right bridge, square bridge (в плане)2) Construction: straight bridge (пересекающий водоток под прямым углом)3) Makarov: square bridge (пересекающий водоток под прямым углом) -
51 океан
Мировой океан — the Ocean, the oceans of the world, the World Ocean, the seven seas
дно океана — ocean bed / floor
-
52 ветер нижних слоёв атмосферы
Oceanography: actual wind (пересекающий изобары)Универсальный русско-английский словарь > ветер нижних слоёв атмосферы
-
53 житель пограничной зоны
1) General subject: frontiersman2) Military: frontalier, frontalier (пересекающий границу с различными целями)Универсальный русско-английский словарь > житель пограничной зоны
-
54 кросс-
Makarov: cross- (в сложных словах имеет значение: поперечный, идущий напрямик; перекрёстный, противоположный; пересекающий границы чего-л.) -
55 поперечный
1) General subject: cross, diametral, diametric, lateral, overthwart, sideways, thwart, transversal, transverse2) Naval: athwartship, latitudinal, transversely3) Medicine: diametrical, lateralis4) Engineering: crosscut, side-to-side5) Rare: traverse6) Chemistry: crossed7) Construction: cross cut8) Anatomy: transversalis (пересекающий что-нибудь поперек, расположенный поперек чего-нибудь)9) Railway term: across, cross transom10) Forestry: across-the-grain (о разрезе)11) Textile: cross-cut (о сечении)12) Electronics: traversal13) Oil: cross-cut, cross sectional, cross-sectional14) Astronautics: inverse15) Mechanics: cross-axis, crosswise16) Seismology: equivoluminal (о волне)17) Automation: crossover, in-out (о ходе рабочего органа станка)18) Makarov: across-the-gram (о разрезе), antiplane, cross-over, cross-wind, diagonal, girth (joint), out-of-plane, shearing, variable-area (recording) -
56 трансепт
(в средневековой архитектуре поперечный переход, неф, под прямым углом пересекающий главный и боковые продольные нефы; место их пересечения называется средокре́стием) transeptсм. тж. средокрестие -
57 заокеанский
transoceanic имя прилагательное: -
58 секущий
-
59 трансконтинентальный
transcontinental имя прилагательное:transcontinental (трансконтинентальный, пересекающий континент)Русско-английский синонимический словарь > трансконтинентальный
-
60 трансокеанский
См. также в других словарях:
пересекающий — пересекающий … Орфографический словарь-справочник
пересекающий — поперечный, пересекающийся, перпендикулярный, секущий, пронизывающий; переваливающий, преграждающий, бороздящий, перебегающий, переходящий, перерезывающий, прорезающий, скрещивающий, переезжающий. Ant. параллельный Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
пересекающий наискось — прил., кол во синонимов: 1 • косой (70) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пересекающий — Syn: поперечный, пересекающийся, перпендикулярный, секущий, пронизывающий Ant: параллельный … Тезаурус русской деловой лексики
трубопровод, пересекающий границу страны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cross border pipeline … Справочник технического переводчика
перпендикулярно пересекающий — перпендикуля/рно пересека/ющий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
пресецающий — пересекающий; перерубающий … Cловарь архаизмов русского языка
ПЕРЕХОДНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — излучение эл. магн. волн равномерно и прямолинейно движущейся заряж. ч цей при пересечении ею границы раздела двух сред с разными показателями преломления. Предсказано в 1945 В. Л. Гинзбургом и И. М. Франком, к рые показали, что излучение должно… … Физическая энциклопедия
Аспектные фигуры — Аспектные фигуры в астрологии конфигурации аспектов трёх и более планет, которые видны при построении гороскопа как замкнутые геометрические фигуры, образованные линиями, обозначающими аспекты. Содержание 1 Треугольники 1.1 Тригон … Википедия
Миллениум — Миллениум: Тысячелетие единица измерения времени, равная 1000 годам. Миллениум в манге и аниме «Хеллсинг» тайная нацистская организация, противостоящая главным героям. «Миллениум» стадион в городе Кардифф. «Миллениум» … … Википедия
перебегающий — идущий, переметывающийся, лежащий, перекидывающийся, перемещение, пересекающий, переходящий, пролегающий, передающийся, предающий, перебрасывающийся, проходящий Словарь русских синонимов. перебегающий прил., кол во синонимов: 14 • идущий (145) … Словарь синонимов