-
1 пересадка
пересадка челюсти fracture of the jaw, jaw fracture -
2 пересадка
пересадка transplantation; changing (на транспорте) -
3 пересадка
ж.transplantation, grafting, transferпересадка при биологической несовместимости — ( донора и реципиента) discordant transplantation
- ортотопическая пересадка печенипересадка при биологической совместимости — ( донора и реципиента) concordant transplantation
- пересадка всей толщи кожи
- пересадка кожи гофрированным лоскутом
- пересадка кожи
- пересадка костного мозга
- пересадка нервных клеток
- пересадка печени
- пересадка почки
- пересадка роговицы
- пересадка сердца
- пересадка сухожилия
- пересадка ткани лоскутом
- пересадка трупной почки -
4 пересадка
transplantation имя существительное: -
5 пересадка
ж1) с.-г. transplantation, transplanting, replantation, replanting2) мед. transplantation, anaplasty, grafting; ( шкіри) takeпересадка серця — cardiac ( heart) transplantation
3) ( на залізниці) change, transfer -
6 пересадка
1. ж. трансп. transfer2. ж. мед. transplantation, graftделать пересадку, трансплантацию кожи — skin graft
3. ж. с. -х. replanting, transplanting, transplantation -
7 пересадка
1. change2. transplantation -
8 пересадка
-
9 пересадка
-
10 пересадка
1. ж. с.-х., мед.transplantation; (о растениях тж.) replantation; (о живой ткани тж.) grafting2. ж. ж.-д.transfer; change (of carriage / train) -
11 пересадка
пересадка
См. посадка и посев.
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пересадка
-
12 пересадка
1) General subject: all change (объявление), change (no change for Oxford - в Оксфорд без пересадки), grafting, implantation, lining out, transfer (на железной дороге и т. п.), transplanting, transshipment, stop over at (на другой рейс), switch (напр, с линии на линию в метро), transfer2) Biology: displanting, replanting (тканей), replanting (растений)3) Medicine: graft, implantation (тканей), ingrafting, skin grafting, skin-grafting, transplantation4) Engineering: relocation (напр. дерева)5) Agriculture: deplantation (растений), grafting (ткани), lining-out, transplanting (растений)6) Law: trans-shipment7) Automobile industry: transshipment (пассажиров)8) Forestry: outplanting, replanting (растения)9) Immunology: replating10) Business: connection11) Marine science: transplantation (растений или животных)12) Makarov: outplanting (сеянцев), relocation (растений), resetting (в открытый грунт), transplantation (растений), transplantation (тканей), transplating (растений) -
13 пересадка
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > пересадка
-
14 пересадка
ж., мед. -
15 пересадка
-
16 пересадка
(напр. дерева) relocation* * *переса́дка ж.1. трансп. transfer2. мед. transplantation, graft3. с.-х. replanting, transplanting, transplantationпереса́дка ко́жи мед. — skin grafting -
17 пересадка
( пассажиров) transshipmentРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пересадка
-
18 пересадка
1) бот. transplantation
2) мед. grafting
3) ж.-д. change* * ** * *transplantation, transplanting* * *air-to-airdisplantingtransplantationtransplantingtrans-shipmenttransshipment -
19 пересадка
-
20 пересадка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > пересадка
См. также в других словарях:
ПЕРЕСАДКА — ПЕРЕСАДКА, пересадки, жен. 1. Действие по гл. пересадить во 2 знач. пересаживать. Пересадка растений. Пересадка тканей. 2. Действие по гл. пересесть во 2 знач. пересаживаться, перерыв в пути при поездках поездом или пароходом для перехода на… … Толковый словарь Ушакова
пересадка — пикировка, автопластика, имплантация, гомопластика, гетеропластика, переход, трансплантация, пересаживание Словарь русских синонимов. пересадка / органа: трансплантация (книжн. и спец.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
пересадка — ПЕРЕСАДКА, и, ж. Тошнота, рвота, недомогание (обычно на почве спиртного). Сколько пересадок? сколько раз тошнило? От общеупотр. «пересадка» (в транспорте) … Словарь русского арго
ПЕРЕСАДКА — ПЕРЕСАДКА, и, жен. 1. см. пересадить. 2. Переход с одного транспортного средства на другое для продолжения поездки. Сделать пересадку. Ехать без пересадок. | прил. пересадочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
пересадка — См. посадка и посев. [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита растений EN replanting FR replantation … Справочник технического переводчика
пересадка — и, ж. 1) Дія за знач. пересаджувати 1), 4). Пересадка нирки. Пересадка серця. 2) Перехід з одного поїзда, пароплава і т. ін. на інший або з одного виду транспорту на інший для продовження подорожі … Український тлумачний словник
Пересадка волос — На сегодняшний день пересадка волос является почти что единственным эффективным способом лечения облысения. Облысение во все времена болезненно воспринималось большинством мужчин и до недавнего времени оставалось непреодолимой проблемой.… … Википедия
ПЕРЕСАДКА ПОЧКИ — ПЕРЕСАДКА ПОЧКИ, см. ПЕРЕСАДКА ОРГАНОВ … Научно-технический энциклопедический словарь
ПЕРЕСАДКА СЕРДЦА — ПЕРЕСАДКА СЕРДЦА, см. ПЕРЕСАДКА ОРГАНОВ … Научно-технический энциклопедический словарь
ПЕРЕСАДКА ТКАНЕЙ И ОРГАНОВ — см. Трансплантация … Большой Энциклопедический словарь
Пересадка зеленых насаждений — агротехнический прием в декоративном садоводстве и плодоводстве, заключающийся в перенесении взрослых растений с одного места на другое в целях создания в короткие сроки садов, парков, скверов и др... Источник: Постановление администрации… … Официальная терминология