-
21 перерываться
1) (разрываться) йыртылмакъ; айырылмакъ2) (прекращаться) токътамакъ -
22 перерываться
см. перерваться -
23 перерываться
-
24 перерываться
pertrūkti (sta, o) -
25 перерываться
-
26 перерываться (I) > перерваться (I)
............................................................1. come apart............................................................2. break(vt. & n.) شکستن، خرد کردن، نقض کردن، شکاف، وقفه، طلوع، مهلت، شکست، از هم باز کردن، انقصال، شکستگیРусско-персидский словарь > перерываться (I) > перерваться (I)
-
27 täielikult läbi kaevama
перерываться,перерыть -
28 täielikult ümber kaevama
перерываться,перерыть -
29 перерваться
несовер. - перерываться; совер. - перерваться
break* * *перерываться; перерваться break -
30 перервать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перервать
-
31 перерваться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перерваться
-
32 перерывать
-
33 перерывать
-
34 перерваться
сов., см. перерываться -
35 pārtrūkt
гл.1) общ. прерваться, прерываться, оборваться, обрываться, перерваться, разорваться (о нитке и т.п.)2) перен. (par diegu u. tml.) перерваться, (par diegu u. tml.) перерываться, лопаться, порваться, (par stīgu; par augoni u. tml.) лопнуть -
36 przerywać\ się
несов. 1. перерываться;2. прерываться, прекращаться; 3. прорываться, пробиваться+2. ustawać 3. przedzierać się
-
37 перерваться
сов. см. перерываться I -
38 үзүл
үзүл I:үзүл-кесил или үзүл-кесел или үзүлдү-кесилди решительно, категорически;үзүл-кесил мезгил острый момент.үзүл- IIвозвр.-страд. от үз- II1. перерываться, прерываться, обрываться;сабагына үзүлбөй барат он ходит на свои уроки без пропусков;2. перен. скончаться;үзүлүп түш- с жадностью набрасываться;акча дегенде үзүлүп түшөт на деньги он жадно бросается; за деньги он готов душу отдать;тыйынга үзүлүп түшпөгөн он до денег не жадный;үзүлгөнүң уланат, чачылганың жыйналат у тебя всё обойдётся, наладится, всё придёт в норму;үзүлгөндү улайлы, чачылганды жыйнайлы фольк. восстановим-ка мы то, что разрушено, приведём-ка мы всё в надлежащий вид (букв. соединим-ка перерванное, соберём-ка рассыпанное). -
39 перерваться
см. перерываться I -
40 elpattan
1. лопаться/лопнуть, трескаться/ треснуть;2. (visszapattan) отлетать/отлететь;a labda \elpattant a faltól — мяч отлетел от стены;
3. (húr) обрываться/оборваться, перерываться/перерваться
См. также в других словарях:
ПЕРЕРЫВАТЬСЯ — 1. ПЕРЕРЫВАТЬСЯ1, перерываюсь, перерываешься, несовер. 1. несовер. к перерваться. 2. страд. к перерывать1. 2. ПЕРЕРЫВАТЬСЯ2, перерываюсь, перерываешься, несовер. страд. к перерывать2. Толковый словарь Уша … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕРЫВАТЬСЯ — 1. ПЕРЕРЫВАТЬСЯ1, перерываюсь, перерываешься, несовер. 1. несовер. к перерваться. 2. страд. к перерывать1. 2. ПЕРЕРЫВАТЬСЯ2, перерываюсь, перерываешься, несовер. страд. к перерывать2. Толковый словарь Уша … Толковый словарь Ушакова
перерываться — 1. ПЕРЕРЫВАТЬСЯ см. Перервать и Перерваться. 2. ПЕРЕРЫВАТЬСЯ см. Перерыть … Энциклопедический словарь
Перерываться — I несов. 1. Разрываться под действием силы, разделяясь на части. 2. Приостанавливаться, прекращаться (обычно на какое либо время); прерываться. 3. разг. Разрываться на части (обо всём или многом). II несов. страд. к гл. перерывать II Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Перерываться — I несов. 1. Разрываться под действием силы, разделяясь на части. 2. Приостанавливаться, прекращаться (обычно на какое либо время); прерываться. 3. разг. Разрываться на части (обо всём или многом). II несов. страд. к гл. перерывать II Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перерываться — перерываться, перерываюсь, перерываемся, перерываешься, перерываетесь, перерывается, перерываются, перерываясь, перерывался, перерывалась, перерывалось, перерывались, перерывайся, перерывайтесь, перерывающийся, перерывающаяся, перерывающееся,… … Формы слов
перерываться — перерыв аться, ается … Русский орфографический словарь
перерываться — (I), перерыва/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
перерываться — I см. перерваться; а/юсь, а/ешься; нсв. II см. перерыть … Словарь многих выражений
перерываться — 1.4.13., ССМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь
переры́в — а, м. 1. устар. и разг. Действие по знач. глаг. перервать перерывать 1 и перерваться перерываться 1. Перерыв каната. Перерыв телеграфного сообщения. □ Этот грубый перерыв моей работы, эта нахально протянутая рука покоробили меня. Гарин… … Малый академический словарь