-
1 перерва
-ипереры́в; переме́на -
2 перешматувати
перерва́ть, изорва́ть -
3 перервать
сов., вин. п.перерва́ть го́рло разг. — destrozar la garganta, desgañitarse2) разг. ( прервать) cortar vt, interrumpir vtперерва́ть связь, сообще́ние — cortar la comunicación -
4 переривати
I = перери́ти1) ( перекапывать) перерыва́ть, переры́ть2) (перен. - о вещах, бумагах) перерыва́ть, переры́ть; (только несоверш.) ры́ться ( в чём)II = перерва́ти1) перерыва́ть, перерва́ть; ( более резко разделять на части) разрыва́ть, разорва́ть2) (прекращать, останавливать) прерыва́ть, прерва́ть, пресека́ть, пресе́чь -
5 перериватися
I1) перерыва́ться2) перерыва́тьсяII = перерва́тися1) перерыва́ться, перерва́ться2) (прекращаться, приостанавливаться) прерыва́ться, прерва́ться, пресека́ться, пресе́чься3) (делая чрезмерные усилия, повреждать себе внутренние органы) надрыва́ться, надорва́ться4) (несоверш.) перерыва́ться; разрыва́ться; прерыва́ться; пресека́ться -
6 przerwać
глаг.• вешать• засекать• мешать• навесить• останавливать• остановить• откладывать• отложить• перебивать• перервать• перерывать• перестать• перехватить• перехватывать• подвесить• подвешивать• прекратить• прекращать• препятствовать• прервать• прерывать• пресекать• пресечь• приостанавливать* * *przerw|ać\przerwaćę, \przerwaćie, \przerwaćij, \przerwaćany сов. 1. перервать;2. прорвать;\przerwać tamę прорвать плотину;
3. (zaprzestać) прервать; прекратить;\przerwać ruch остановить движение;
4. (wyłączyć dostawę prądu, gazu itp.) отключить;5. с.-х. проредить;● \przerwać w pół słowa прервать (остановить) на полуслове
* * *przerwę, przerwie, przerwij, przerwany сов.1) перерва́ть2) прорва́тьprzerwać tamę — прорва́ть плоти́ну
3) ( zaprzestać) прерва́ть; прекрати́тьprzerwać ruch — останови́ть движе́ние
4) (wyłączyć dostawę prądu, gazu itp.) отключи́ть5) с.-х. прореди́ть• -
7 przerwać się
сов.1) перерва́ться2) прерва́ться, прекрати́ться3) прорва́ться, проби́ться4) надорва́тьсяSyn: -
8 передирати
= передра́ти; переде`ртипередира́ть, передра́ть; (разрывать бумагу, ткань) перерыва́ть, перерва́ть -
9 передиратися
= передра́тися; переде`ртисяпередира́ться, передра́ться; перерыва́ться, перерва́ться -
10 попереривати
I1) поперерыва́ть, перерва́ть; ( более резко разделить на части) поразрыва́ть, разорва́ть2) (прекратить, остановить) прерва́ть, пресе́чьII1) ( перекопать) поперерыва́ть, попереры́ть, переры́ть2) (перен. - о вещах, бумагах) поперерыва́ть, попереры́ть, переры́ть -
11 поперериватися
1) поперерыва́ться; перерва́ться; поразрыва́ться; разорва́ться2) прерва́ться; пресе́чься -
12 порвати
I см. поривати II II см. поривати I III1) порва́ть; ( сильно или резким движением) разорва́ть, разодра́ть; (отделяя от чего-нибудь - о струне, канате) оборва́ть; ( во многих местах или на мелкие части) изорва́ть, изодра́ть; ( разделить на две или больше частей) перерва́ть; (привести в негодный вид небрежным обращением, небрежной ноской) потрепа́ть, ( сильнее) истрепа́ть2) ( разрушить взрывом) повзрыва́ть, взорва́ть3) ( ухватить несколько раз зубами) покуса́ть; ( сильнее) искуса́ть -
13 порватися
Iпорва́ться; разорва́ться; разодра́ться; оборва́ться; изорва́ться; изодра́ться; перерва́ться; потрепа́ться; истрепа́тьсяII см. пориватися II III см. пориватися I -
14 поривати
I1) (уводить, уносить куда-нибудь, захватив, подхватив с собой) увлека́ть; (перен.: привлекать, притягивать) влечь, тяну́ть; ( побуждать к какому-нибудь действию) безл. подмыва́ть, разбира́ть, порыва́тьпорива́ти (кого до чого) — ( о нежелательных поступках) толка́ть (кого на что)
2) (перен.: охватывать кого-нибудь, что-нибудь - о чувствах, переживаниях, настроении) овладева́ть, обурева́ть, брать ( оказывать сильное действие на кого-нибудь) разбира́тьII = порва́ти II1) (перен.: прекращать - о связи, отношениях, знакомстве) порыва́ть, порва́ть, разрыва́ть, разорва́ть2) (перен.: каким-нибудь вмешательством останавливать или приостанавливать течение, ход, развитие чего-нибудь) прерыва́ть, прерва́ть, перерыва́ть, перерва́тьIII = порва́ти III1) протя́гивать, протяну́ть, простира́ть, простере́ть2) диал. хвата́ть, схвати́ть3) (только несоверш. перен.: бурно проявляться) рва́ться -
15 пориватися
I = порва́тися III1) рва́ться, рвану́ться; ( быстро направляться) устремля́ться, устреми́ться; (только несоверш.: делать резкие, порывистые движения) порыва́ться2) (только несоверш. перен.: испытывать влечение) вле́чься, тяну́ться; ( настойчиво стараться достичь чего-нибудь) стреми́ться3) (в сочетании с неопр. ф.: стараться что-нибудь сделать) пыта́ться, попыта́ться, про́бовать, попро́бовать; (только несоверш.: настойчиво стремиться) порыва́тьсяIIпорыва́ться, порва́тьсяIIIпрерыва́ться, прерва́ться, перерыва́ться, перерва́ться; (о разговоре, песне) обрыва́ться, оборва́тьсяIV страд. з., несоверш.порыва́ться, разрыва́ться; прерыва́ться; перерыва́ться -
16 пошматувати
= пошмата́ти, пошматкува`ти1) изорва́ть; ( одежду) изодра́ть, истерза́ть [в клочки́ (в кло́чья)]; ( на мелкие части) растерза́ть [на клочки́]; ( порвать всё) перерва́ть; ( разрезать на много частей) изре́зать [на клочки́]; ( на полосы) исполосова́ть2) (избить, оставляя на теле метки в виде полос) исполосова́ть3) (перен.: привести в полный беспорядок) растерза́ть; ( нравственно измучить) истерза́ть
См. также в других словарях:
Перерва — Перерва топоним в России: Перерва посёлок в Верхнекамском районе Кировской области Перерва деревня в Демянском районе Новгородской области Перерва деревня в Вышневолоцком районе Тверской области Перерва … … Википедия
перерва́ть — перервать, рву, рвёшь; рвал, рвала, рвало, рвали … Русское словесное ударение
перерва — сущ., кол во синонимов: 2 • канал (68) • проток (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
перерва́ть — рву, рвёшь; прош. перервал, ла, ло; прич. страд. прош. перерванный, ван, а, о; сов., перех. (несов. перерывать1). 1. Разорвать надвое. Перервать нитку. Перервать шнур. □ Сырость неприязненно ударила мне в лицо, как только я перервал тугой стебель … Малый академический словарь
Перерва — местность на юго востоке Москвы, на левом берегу , к западу от одноименной станции Курского направления . Соседствует на юго востоке с Батюнином и Курьяновским посёлком, на юге с . Известна с XVI в. как слобода . После постройки железной дороги… … Москва (энциклопедия)
перерва́ться — перерваться, перервётся; рвался, рвалась, рвалось, рвались … Русское словесное ударение
Перерва (платформа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Перерва. Координаты: 55°39′39.2″ с. ш. 37°42′58.2″ в. д. / 55.660889° с. ш. 37.716167° в. д … Википедия
Перерва (Кировская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Перерва. Посёлок Перерва Страна РоссияРоссия … Википедия
Перерва — слоб. Московской губ. и у., платформа Курской жел. дор., дачное место, мужск. м рь Николаевский Перервинский … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
перерва — и, ж. 1) Тимчасове припинення якоїсь дії, роботи, зупинка у плині, розвитку чого небудь. || Тимчасовий перепочинок від чого небудь. 2) Проміжок часу, на який припиняється дія, робота, зупиняється плин, розвиток чого небудь. || Проміжок часу,… … Український тлумачний словник
перерва — Перерва: тут: розрив [16] … Толковый украинский словарь