-
1 перепортить
сов., вин. п., разг.estopear vt, echar a perder, deteriorar vt -
2 deteriorar
гл.1) общ. повредить, повреждать, свернуть, сворачивать, сорвать, привести (что-л.) в негодность (испортить), портить (повреждать)2) разг. напортить, перепортить3) юр. уничтожать4) прост. испохабить -
3 echar a perder
гл.1) общ. (ослабить) расшатать, (ослабить) расшатывать, повредить, погубить, портить, тронуть2) разг. (портить) пакостить, обтереть, перепортить, попортить, разладить, разлаживать, прихватить (la helada), прихватывать (la helada)3) вульг. (портить) паскудить, напортачить4) прост. (испортить) изгадить, (испортить) изгаживать, отделать, угробить (тж. дело, предприятие) -
4 estopear
-
5 quemarle a alguien la sangre
гл.общ. (pudrirle) перепортить много крови (кому-л.)Испанско-русский универсальный словарь > quemarle a alguien la sangre
См. также в других словарях:
ПЕРЕПОРТИТЬ — ПЕРЕПОРТИТЬ, перепорчу, перепортишь, совер. испортить всех, всё или много кого чего нибудь, или испортить вконец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перепортить — перегубить, перекомкать, испортить, наломать целок Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Перепортить — сов. перех. 1. Испортить, сделать негодным всё или многое. отт. Изменить в худшую сторону всё или многое. отт. перен. разг. Привить дурные наклонности всем или многим, оказать плохое влияние на всех или многих. 2. перен. разг. Лишить невинности… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перепортить — перепортить, перепорчу, перепортим, перепортишь, перепортите, перепортит, перепортят, перепортя, перепортил, перепортила, перепортило, перепортили, перепорти, перепорть, перепортите, перепортьте, перепортивший, перепортившая, перепортившее,… … Формы слов
перепортить — переп ортить, рчу, ртит … Русский орфографический словарь
перепортить — (II), перепо/рчу, по/ртишь, тят … Орфографический словарь русского языка
перепортить — порчу, портишь; перепорченный; чен, а, о; св. кого что. Разг. Испортить что л. совсем; испортить всё, многое или всех, многих. П. работу … Энциклопедический словарь
перепортить — по/рчу, по/ртишь; перепо/рченный; чен, а, о; св. кого что разг. Испортить что л. совсем; испортить всё, многое или всех, многих. Перепо/ртить работу … Словарь многих выражений
Перепортить — Переебать много девственниц … Словарь криминального и полукриминального мира
перепортить(ся) — пере/порт/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
пачкать — аю; ср. словен. расati, расаti шлепать, делать пятна , чеш. расаti, расkаti халтурить, портить , слвц. расkаt᾽, а также словен. pečkati замазывать, перепортить . Вероятно, звукоподражательные образования, лишенные исторической связи, как и нем.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера