-
1 переполненность
1) General subject: overpopulation2) Law: over-crowding (тюрем) -
2 переполненность
nlaw. hacinamiento (тюрем) -
3 переполненность
ngener. encombrement (рынка), surpeuplement -
4 переполненность
( тюрем) hacinamiento -
5 переполненность
перепо́вненість, -ності -
6 переполненность
-
7 переполненность
• přeplnění -
8 переполненность тюремной камеры
nDictionnaire russe-français universel > переполненность тюремной камеры
-
9 Borg
I m -(e)s1) заёмKauf auf Borg — покупка в кредитvom ( auf) Borg leben — жить в долг3) диал. наполнение через край, переполненностьII m -(e)s, -eсм. Barch -
10 encombrement
mmarchandises d'encombrement — груз для наполнения (трюма и т. п.)2) теснота, давка3) объём, размеры; занимаемое пространство; габаритный объём, габарит4) перегрузка, перегруженность ( линии связи); переполнение5) затоваривание, переполненность ( рынка); переизбыток (товаров, специалистов в определённой области) -
11 surpeuplement
m1) перенаселение, перенаселённость2) переполнение, переполненность -
12 plenitas
-
13 over-crowding
Юридический термин: переполненность (тюрем) -
14 overpopulation
1) Общая лексика: перенаселённость, перенаселение, переполненность2) Техника: инверсия населённости -
15 احتفال
إِحْتِفَالٌмн. اتٌ1) переполненность2) торжество, празднество; церемониал; خطابىّ احتفال торжественный митинг; تذكارىّ احتفال юбилейное торжество;... ـا بـ احتفال празднуя..., торжественно отмечая... -
16 ازدحام
إِزْدِحَامَ1) давка, толкотня; теснота2) затор; переполненность, скученность -
17 إِحْتِفَالٌ
мн. اتٌ1) переполненность2) торжество, празднество; церемониал; خطابىّ إِحْتِفَالٌ торжественный митинг; تذكارىّ إِحْتِفَالٌ юбилейное торжество;... ـا بـ إِحْتِفَالٌ празднуя..., торжественно отмечая... -
18 إِزْدِحَامَ
1) давка, толкотня; теснота2) затор; переполненность, скученность -
19 hacinamiento
mскученность; переполненность ( тюрем) -
20 przepełnienie
сущ.• переполнение* * *☼ теснота ž, переполненность ž;narzekać na \przepełnienie жаловаться на тесноту
+ tłok* * *стеснота́ ż, перепо́лненность żnarzekać na przepełnienie — жа́ловаться на тесноту́
Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Переполненность — ж. отвлеч. сущ. по прил. переполненный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переполненность — переп олненность, и … Русский орфографический словарь
переполненность — см. переполненный; и; ж … Словарь многих выражений
Лондонский метрополитен — London Underground … Википедия
БОДРИЙЯР — (Baudrillard) Жан (p. 1929) франц. эстетик, культуролог и социолог. Преподает социологию в Париж, ун те. Снискал себе несколько двусмысленные титулы мага постмодернистской сцены, гуру постмодерна, Уолта Диснея совр. метафизики,… … Энциклопедия культурологии
Трейнсёрфинг — Трейнсёрферы на поезде в Бангладеш Трейнсёрфинг (от англ. train … Википедия
Философская антропология — в широком смысле – учение о природе (сущности) человека (см. Человек); в узком – течение в зап. европейской, преимущественно нем., философии 1 й половины 20 в., исходившее из идей идеалистической философии жизни (См. Философия жизни) (В.… … Большая советская энциклопедия
Внутренняя валидность (internal validity) — В. в. относится к степени уверенности, с к рой можно судить о предполагаемой каузальной связи между переменными. Эксперимент обладает В. в. в той мере, в какой наблюдаемые эффекты можно отнести к влиянию независимых переменных, а не к. л. др.… … Психологическая энциклопедия
Дыни — (Чис.11:5 ) сладкий, водянистый и приятный на вкус, известный каждому плод, упоминаемый в Библии только в указанной цитате: мы помним рыбу, которую ели в Египте даром, жаловались Евреи Моисею в пустыне, огурцы и дыни и лук, и репчатый лук и… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Бодрийар — (Baudrillard) Жан (p. 1929) Французский эстетик, культуролог и социолог. Профессор университета Париж Х. Снискал себе несколько двусмысленные титулы мага постмодернистской (см.: Постмодернизм) сцены, гуру постмодерна, Уолта Диснея современной… … Энциклопедия культурологии
Распирать — несов. перех. разг. 1. безл. Давлением, напором изнутри заставлять расширяться, раздаваться, раздвигаться. отт. перен. Ощущать крайнюю переполненность чувств, вызываемую чем либо. 2. перен. безл. О возникновении чрезмерной полноты, ожирения.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой