-
1 bookbinder
-
2 bookbinder
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > bookbinder
-
3 bookbinder
-
4 binder
1. временный переплёт2. обложка; папка3. футляр для хранения4. машина или устройство для скрепленияcesium binder — фиксатор цезия; вещество для связывания цезия
5. вязальщик6. верёвка, жгут7. связующая деталь8. связующееслой; покрытие
9. устройство для клеевого скрепления10. машина для скрепления блоков11. переплётчик12. машина для скрепления разъёмными скобами13. футляр для хранения изданий в виде листков14. машина для клеевого скрепления15. машина для скрепления пластмассовыми скобами16. машина для скрепления кольцами17. съёмная переплётная крышка со скреплёнными кольцами сторонками -
5 binder
['baɪndə]1) Общая лексика: верёвка, вязальщик (снопов), жгут, завязывает, залог, обложка, папка (для газет, журналов), переплётчик, повязка, самовязка, связующая, соединительная деталь, связующее вещество (клей, цемент и т. п.), сноповязалка, тот, кто связывает, запой (three days binder), блокнот (на кольцах или клипсах), подвертка2) Геология: связующее приспособление3) Авиация: раствор для заливки швов4) Медицина: бандаж, набрюшник, связывающее вещество (для приготовления таблеток), широкая повязка, связующее вещество (для приготовления таблеток)5) Американизм: задаток6) Военный термин: зал7) Техника: арматурный хомут, вяжущее, вяжущий материал (вещество), вязальная проволока, вязочный материал, жатка-сноповязалка, зажим на приборе, крепёжная деталь, крышка подшипника, машина для скрепления блоков, обвязочная цепь, обвязочный канат, связующая балка, связующий материал, связующий элемент, связь, скоба для скрепления опок, соединительная деталь, тычок, шпагат, секция устройства для скрепления (книжных блоков), раствор для заливки швов (плит ВПП), крепитель (связующее вещество), подлист (сигары), “клей” (связующее вещество)8) Сельское хозяйство: сноповязальный шпагат9) Строительство: балказатяжка, вяжущее вещество, переплёт, тычок (в кладке), затяжка, поперечная связь, связующий слой, тычок в кладке10) Британский английский: глинистый сланец11) Железнодорожный термин: связывающая соединительная балка, строительный раствор12) Юридический термин: временный страховой документ (до оформления полиса)13) Экономика: временное соглашение, накладывающее на страховую компанию определённые обязательства на период до оформления страхового полиса, временный документ14) Фармакология: препарат, связывающий какое-либо вещество15) Лингвистика: лямбда-оператор16) Страхование: временный документ страховой17) Автомобильный термин: крепитель, обвязка, связка, связывающее приспособление, связывающий материал, склеивающее вещество18) Архитектура: связующий элемент конструкции19) Горное дело: скрепляющий материал20) Кулинария: связывающий пищевой продукт или смесь21) Лесоводство: стяжка, устройство для удержания груза на транспортном средстве, связующее (средство)22) Металлургия: цементирующая присадка, цементирующее средство, скоба для скрепления (опок), балка каркаса (печи)23) Текстиль: балка-затяжка, перевязочная основа, прижимная основа, приспособление к швейной машине для пришивки тесьмы, рубильник для подгибания среза бейки, клеющее вещество, приспособление, отводящее нить от кулирующих игл (вязальной машины.), швейная машина для пришивки тесьмы24) Электроника: зажим25) Вычислительная техника: подшивка, редактор, редактор связей (программа)26) Нефть: связывающий раствор, связующий компонент27) Машиностроение: стопорная рукоятка28) Бурение: зажимная рукоятка, запирающая рукоятка, поперечина, распорка, связующее вещество или раствор, связывающая деталь, фиксирующая рукоятка, хомут29) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: связующий раствор30) Менеджмент: соглашение, подтверждение договора, контракта31) Программирование: связник (см. ISO/IEC 10746-3, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-3-2001)32) Автоматика: программный редактор связей, цементирующее вещество33) Оружейное производство: связывающее вещество (в порохе)34) Кабельные производство: крепёжная обмотка, обмотчик (скрепляющими нитями, лентами)35) юр.Н.П. временный страховой документ (insurance)36) Химическое оружие: скоросшиватель37) Макаров: временный переплёт, обвязочная балка, связующая деталь, связующее краски, слой, машина для скрепления (блоков), устройство для скрепления (блоков), покрытие (бумаги), обложка (для газет, журналов и т.п.), машина устройства для скрепления (книжных блоков), связь (конструктивный элемент), связующий элемент (конструкции), связующее (краски), футляр для хранения (напр. газет), связующая масса (почвы), заделка (устройство для вязки проводов на изоляторе)38) Нефть и газ: биндер, вяжущий битум, сборный каталог39) Табачная промышленность: связывающий лист в сигаре (служит для связки наполнителя и придания ему формы)40) Электротехника: связующее (вещество) -
6 bibliopegist
Полиграфия: коллекционер книжных переплётов, переплётчик -
7 bibliopegist
1) переплётчик2) коллекционер книжных переплётовАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > bibliopegist
-
8 binder
1) переплётчик2) временный переплёт3) обложка; папка4) футляр для хранения (напр. газет)5) машина или устройство для скрепления (блоков)6) вязальщик7) верёвка, жгут8) связующая деталь9) связующее (краски)10) слой; покрытие (бумаги)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > binder
-
9 binder
['baɪndə]сущ.1) переплётчикThere are binders who have immortalized themselves. — Есть такие переплётчики, которые обессмертили себя своей работой.
2) связующее вещество (клей, цемент)3) сноповязалка -
10 bibliopegist
1. переплётчик2. коллекционер книжных переплётов -
11 binder
binder [ˊbaɪndə] n1) переплётчик2) связу́ющее вещество́ (клей, цемент и т.п.)3) сноповяза́лка -
12 bookbinder
bookbinder [ˊbυkˏbaɪndə] nпереплётчик -
13 binder
[ʹbaındə] n1. переплётчик2. вязальщик (снопов и т. п.)3. повязка, верёвка, жгут4. обложка, папка (для газет, журналов и т. п.)5. тех.1) связь ( конструктивный элемент)2) связующая, соединительная деталь6. связующее вещество7. сноповязалка, самовязка8. мед. набрюшник, повязка9. амер. задаток; залог -
14 bookbinder
[ʹbʋk͵baındə] n1) переплётчик2) скоросшиватель -
15 forwarder
[ʹfɔ:wədə] n1. см. forward IV + -er2. экспедитор3. тех. транспортёр4. рабочий на обработке книжных блоков; переплётчик -
16 pasty
I [ʹpæstı] n1. пирог с мясом, с яблоками или с вареньем2. полигр. проф. переплётчикII [ʹpeıstı] a1. тестообразный, вязкий2. бледный, одутловатый3. разг. больной, нездоровый4. разг. ненастоящий, фальшивый ( о драгоценностях) -
17 binder
1) связующее ( вещество), связующий материал, связка; вяжущее( вещество), вяжущий материал2) связь, связующий элемент ( конструкции)4) строит. балка-затяжка5) соединительная деталь крепёжная деталь8) шпагат10) эл. зажим12) раствор для заливки швов ( плит ВПП);13) машина или секция устройства для скрепления ( книжных блоков)14) переплётчик15) вчт. редактор связей; компоновщик16) текст. перевязочная (прижимная) основа18) швейн. рубильник для подгибания среза бейки19) швейн. приспособление для притачивания тесьмы•-
asphaltic binder
-
book binder
-
carbon binder
-
casting binder
-
ceiling binder
-
cereal binder
-
clamp binder
-
cold-glue binder
-
core binder
-
easy binder
-
electrode binder
-
film binder
-
flux binder
-
hot-glue binder
-
liquid asphaltic paving binder
-
loose-leaf binder
-
mat binder
-
no-bake binder
-
perfect binder
-
pitch binder
-
plastic binder
-
preform binder
-
propellant binder
-
ring binder
-
self-set binder
-
solid binder
-
spiral binder
-
split binder
-
synthetic binder
-
vinyl binder -
18 book binder
1) Техника: блокообрабатывающая машина2) Полиграфия: переплётчик3) Макаров: машина для скрепления блоков -
19 bookbinder
['bʊkˌbaɪndə]Общая лексика: переплётчик, скоросшиватель -
20 case maker
Общая лексика: переплётчик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
переплётчик — переплётчик … Русское словесное ударение
переплётчик — переплётчик, а … Русский орфографический словарь
переплётчик — переплётчик … Словарь употребления буквы Ё
переплётчик — переплётчик, переплётчики, переплётчика, переплётчиков, переплётчику, переплётчикам, переплётчика, переплётчиков, переплётчиком, переплётчиками, переплётчике, переплётчиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПЕРЕПЛЁТЧИК — ПЕРЕПЛЁТЧИК, а, муж. Специалист по переплётному делу. | жен. переплётчица, ы. | прил. переплётчицкий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕПЛЁТЧИК — ПЕРЕПЛЁТЧИК, переплётчика, муж. Специалист по переплету книг. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переплётчик — ПЕРЕПЛЁТЧИК, а, м Специалист по переплетному делу, тот, кто сшивает листы книги, тетради и т.п., вставляет их, закрепляя, в специальную обложку (переплет). // ж переплётчица, ы. Отдать старую книгу переплетчику для реставрации … Толковый словарь русских существительных
переплётчик — (2 м); мн. переплётчики, Р. переплётчиков … Орфографический словарь русского языка
переплётчик — а; м. см. тж. переплётчица Тот, кто занимается переплётом книг … Словарь многих выражений
переплётчик — а, м. Тот, кто занимается переплетом книг … Малый академический словарь
переплётчик — пере/плёт/чик/ … Морфемно-орфографический словарь