-
1 переплёт
-
2 переплётчица
ngener. köitja, raamatuköitja -
3 переплётный
köite-; köitekoda -
4 переплётчик
köitja -
5 коленкоровый переплёт
adjgener. kalingurköideРусско-эстонский универсальный словарь > коленкоровый переплёт
-
6 окно с переплётом на верхней горизонтальной оси
ngener. alt avanev akenРусско-эстонский универсальный словарь > окно с переплётом на верхней горизонтальной оси
-
7 отдать книги в переплёт
vgener. raamatuid köita andmaРусско-эстонский универсальный словарь > отдать книги в переплёт
-
8 попасть в переплёт
vgener. sekeldustesse sattuma -
9 раппорт
nsow. (переплётения) rapoor -
10 раскладка
n1) gener. koost lahtivõtmine, laialiasetus, ositamine, rühmiti ladumine2) eng. laotamine3) construct. piirdeliist, (для крепления стекла в фальце переплёта) klaasiliist, (на окна) kinnitusliist, lahtirakestamine -
11 рейка для крепления стекла
nconstruct. (в фальце переплёта // англ.: glazing bead // нем.: Glasleiste; Deckleiste; Stab) klaasiliistРусско-эстонский универсальный словарь > рейка для крепления стекла
-
12 штапик
nconstruct. (для крепления стекла в фальце переплёта) klaasiliist -
13 клеенка
72 С ж. неод. vahariie, vakstu (kõnek.); переплётная \клеенка trük. köitevahariie -
14 крышка
73 С ж. неод.1. kaas; kate; luuk; \крышка рояля klaverikaas, \крышка кастрюли potikaas, переплётная \крышка raamatukaas, köitekaas, \крышка стола lauaplaat;2. van. katus;3. в функции предик. madalk. (on) ots v lõpp; тут ему и \крышка ongi tal ots käes, никаких возражений и \крышка vastuvaidlemist ei ole ja jutt otsas -
15 оконный
126 П akna-; \оконныйое стекло aknaklaas, \оконныйая рама, \оконныйый переплёт aknaraam -
16 прибавка
72 С ж. неод.1. (бeз мн. ч.) kõnek. juurdepanek, lisamine, lisandamine; lisandumine;2. lisand, lisa, trük. lisam; \прибавкаа к зарплате palgalisa, в \прибавкау к этому sellele lisaks, печатная \прибавкаа trükilisam, переплётная \прибавкаа köitelisam, \прибавкаа в весе juurdevõtt kaalus, kaaluiive -
17 ткань
90 С ж. неод.1. riie, kangas, kudum; шерстяная \ткань villane riie, шёлковая \ткань siidriie, льняная \ткань linane riie, хлопчатобумажная \ткань puuvillriie, puuvillane riie, декоративная \ткань iluriie, dekoratiivriie, dekoorkangas, махровая \ткань narmasriie, froteeriie, бельевая \ткань pesuriie, одёжная \ткань rõivariie, rõivakangas, мебельная \ткань mööbliriie, обойная \ткань polstririie, mööbliriie, водонепроницаемая \ткань veetihe riie, водоотталкивающая \ткань märgumatu riie, непромокаемая \ткань veekindel riie, нетканая \ткань lausriie, пропитанная \ткань imbriie, impregneerriie, прорезиненная \ткань kummeerriie, kummiriie (kõnek.), переплётная \ткань trük. köiteriie, köitekangas, köitekudum;2. biol. kude; соединительная \ткань sidekude, мышечная \ткань lihaskude, жировая \ткань rasvkude, хрящевая \ткань kõhrkude, рубцовая \ткань armkude, сосудистая \ткань soonkude, несовместимость тканей med. kudede ühtimatus v sobimatus;3. (бeз мн. ч.) чего ülek. koestik, koetis, struktuur; \ткань рассказа jutustuse koetis v struktuur
См. также в других словарях:
переплёт — переплёт, а … Русский орфографический словарь
Переплёт — Переплёт твёрдое, прочное покрытие книги, содержащее ряд её выходных сведений и предназначенное для соединения листов книги вместе и защиты книжного блока. Также переплёт является элементом художественного оформления и таким образом,… … Википедия
переплёт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? переплёта, чему? переплёту, (вижу) что? переплёт, чем? переплётом, о чём? о переплёте; мн. что? переплёты, (нет) чего? переплётов, чему? переплётам, (вижу) что? переплёты, чем? переплётами, о… … Толковый словарь Дмитриева
переплёт — переплёт, переплёты, переплёта, переплётов, переплёту, переплётам, переплёт, переплёты, переплётом, переплётами, переплёте, переплётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПЕРЕПЛЁТ — ПЕРЕПЛЁТ, переплёта, муж. 1. только ед. Действие по гл. переплести в 1 знач. переплетать. Отдать книгу в переплет. Заниматься переплетом книг. 2. Крышка из какого нибудь твердого материала (преим. из картона, обтянутого кожей или оклеенного… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕПЛЁТ — ПЕРЕПЛЁТ, а, муж. 1. см. переплести. 2. Жёсткая, обычно обтянутая мягким материалом обложка, в к рую, переплетая, вставляют книгу, помещают бумаги. Коленкоровый п. 3. Рама окна с перекладинами крест накрест. Оконный п. 4. Запутанное и… … Толковый словарь Ожегова
переплёл — ПЕРЕПЛЁЛ, переплёлся, переплела, переплелась. прош. вр. от переплести, переплестись. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переплёт — а; м. 1. к Переплести переплетать (1 зн.) . Отдать книгу в п. 2. Обложка из какого л. прочного материала, в которую заключают, переплетают книгу, тетрадь и т.п. Кожаный п. 3. Решётка, рама, ограда и т.п., образованные расположенными крест накрест … Энциклопедический словарь
переплёт — *** переплёт (БСРЖ) … Словарь употребления буквы Ё
переплёл — [переплести] … Словарь употребления буквы Ё
переплёт — ПЕРЕПЛЁТ, а, м Часть предмета – книги, тетради, представляющая собой обложку из прочного материала с корешком, в которую вставлены листы, специальным образом ссшитые, скрепленные. В пустом холле на столе лежали толстые в якобы старинных, кожаных… … Толковый словарь русских существительных