-
1 перепись
1) перепис (-су), спис (-су), ревізія. Народная -пись - перепис (спис) людности;2) (список) спис, опис, реєстр.* * *пере́пис, -у -
2 исчислять
исчислить (сосчитывать) лічити, з[ви]лічувати, злічити, вилічити, рахувати, зрахувати, (о мн.) полічити, порахувати що; см. Сосчитывать; (вычислять, учитывать) обчислювати и обчисляти, обчислити, вичислювати и вичисляти, вичислити, вилічувати, вилічити, ви[об]раховувати, вирахувати, обрахувати; срвн. Вычислять, Высчитывать; мат. числити, обчислювати, обчислити. [Вийди, серце, злічим зорі (Метл.). Ти хочеш ліком вилічити безліч (Куліш)];2) (перечислять: доводы, обстоятельства и т. п.) перелічувати, перелічити, вилічувати, вилічити, перераховувати, перерахувати, вираховувати, вирахувати, (о мн.) поперелічувати, повилічувати, попере[пови]раховувати що (докази, обставини); см. Перечислять 1. -лив все доводы, он отказал - перелічивши всі докази (доводи), він відмовив. -лять чьи-л. заслуги, труды - перелічувати чиї заслуги, праці. Исчисленный -1) злічений, зрахований, полічений, порахований; обчислений, вичислений, вилічений, вирахований;2) перелічений, перерахований, вилічений, вирахований. -ться, стр. з. - лічитися, рахуватися, обчислюватися, вичислюватися и т. д.; перелічуватися, перераховуватися и т. д.; бути зліченим, поліченим, порахованим и т. д. Жертвы, убытки - ляются тысячами - жертви, втрати лічать(ся), рахують(ся) тисячами. В всеобщую перепись все жители -ляются - під час загального перепису рахують усіх людей. Широта места -ляется по высоте солнца - широчину місця обчислюють (вичислюють) за висотою сонця.* * *несов.; сов. - исчисл`ить1) обчи́слювати и обчисля́ти, обчи́слити; ( высчитывать) вирахо́вувати, -хо́вую, -хо́вуєш, ви́рахувати, -рахую, -рахуєш и мног. повирахо́вувати, вичи́слювати, ви́числити, вилі́чувати, ви́лічити; ( считать) лічи́ти, полічи́ти и злічи́ти, рахува́ти (раху́ю, раху́єш), порахува́ти2) ( перечислять) перелі́чувати, перелічи́ти, перерахо́вувати, перерахува́ти -
3 народный
народні[и]й, (противопол. барскому) людський, (всенародный) всенародні[и]й; (простонародный) простонародні[и]й, простолюдний, простолюдський, людовий, (стар.) посполитий, (государственный) державний. [Комісаріят народньої освіти (Харк.). Народній суд (Київ). Народні пісні (Рудан.). Народні права боронив (Самійл.). В його дух зовсім народний (Самійл.). Людова фантазія залюднила Брокен відьмами та чародіями (Калит.). То земля панська, а то людська (Полтавщ.). Охорона добра всенароднього (Пр. Правда). Людові забобони (Лепк.)]. -ный быт - народній побут (-ту). -ная Воля (партия) - Народня Воля. -ный дом - народній дім. -ное имущество - (все)народнє (державне) добро (майно). - ный комиссар - народній комісар (-ра). -ное ополчение - людове військо, (стар.) посполите рушення. -ная перепись - (все)народній перепис (-су), перепис (опис) людности; срв. Народосчисление. -ное представительство - народнє заступництво. -ная речь - (просто)народня (проста, простолюдна) мова. -ный университет - народній університет. -ное хозяйство - народнє господарство.* * *наро́дний; ( принадлежащий людям) людськи́й и лю́дськийНаро́дная во́ля — ист. Наро́дна во́ля
\народныйая гре́бля — спорт. народне веслува́ння, народна гребня́
-
4 переписка
1) (действие) переписування, сов. переписання. [Вона заробляла гроші переписуванням паперів];2) (копия, список) переписка, гал. відпис. Срв. Перепись;3) листування, кореспонденція. Вести -ску с кем-л. - листуватися з ким.* * *1) перепи́сування; спи́сування; передрукува́ння, друкува́ння, передруко́вування2) (обмен письмами; собрание писем) листува́ння -
5 переписной
переписний, переписовий, списовий; срв. Перепись.* * *переписни́й -
6 переписывать
переписать переписувати, переписати, (во множ.) попереписувати; (копировать; составлять список, перепись) списувати, списати, (о мног.) посписувати. [Треба переписати, бо погано написано]. -вать набело - переписувати (переписати) начисто. -сать слово в слово - списати слово за словом. -сать имущество, вещи - списати, переписати майно, речі. -сать имение на имя жены - маєтність на жінку переписати. -сать кого куда (перечислить по списку) - переписати кого куди. -сать картину, образ - перемалювати картину, образ. Переписанный - переписаний, списаний.* * *несов.; сов. - перепис`атьперепи́сувати, переписа́ти и поперепи́сувати; ( списывать) спи́сувати, списа́ти и поспи́сувати; ( на пишущей машинке) друкува́ти, надрукува́ти, передруко́вувати, передрукува́ти -
7 поголовный
поголовний, загальний, вселюдний. -ная перепись - загальний (вселюдний) перепис. -ная подать - подушне (-ного), поголовне (-ного). -ное ополчение - посполите рушення.* * *1) поголо́вний; ( всеобщий) зага́льний2) ( исчисляемый по головам) поголі́вний -
8 Поплемённый
племенами. -ная перепись - перепис племенами, на кожне плем'я окремий.
См. также в других словарях:
ПЕРЕПИСЬ — ПЕРЕПИСЬ, вид статистического наблюдения, состоящего в единовременном перечете всех единиц, входящих в состав переписываемого коллектива; описание каждой единицы производится по заранее установленному кругу сводных признаков, определяющих… … Большая медицинская энциклопедия
ПЕРЕПИСЬ — ПЕРЕПИСЬ, переписи, жен. 1. только ед. Действие по гл. переписать во 2 знач. переписывать. Производится перепись инвентаря. 2. Производимый по определенной программе сплошной массовый учет людей, предметов, явлений. Всесоюзная перепись населения … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕПИСЬ — (census) Официальный подсчет населения в демографических, социальных или экономических целях. В Великобритании переписи населения начиная с 1801 г. проводились каждые десять лет. С 1966 г. в середине десятилетних периодов стали проводиться… … Словарь бизнес-терминов
ПЕРЕПИСЬ — ПЕРЕПИСЬ, специально организованный периодический или единовременный процесс сбора статистической информации. Могут быть сплошными, выборочными или сочетать принципы обоих методов. Различают перепись: населения (получение демографических,… … Современная энциклопедия
перепись — сбор сведений; ценз, учет Словарь русских синонимов. перепись сущ., кол во синонимов: 2 • учет (26) • ценз … Словарь синонимов
ПЕРЕПИСЬ — (census) Официальный сбор данных о численности и характеристиках населения данного региона. Обычно переписи проводятся официальными организациями посредством обязательного анкетирования. В Великобритании переписи обычно проходят каждые десять… … Экономический словарь
Перепись — ПЕРЕПИСЬ, специально организованный периодический или единовременный процесс сбора статистической информации. Могут быть сплошными, выборочными или сочетать принципы обоих методов. Различают перепись: населения (получение демографических,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПЕРЕПИСЬ — специально организованный периодический или одновременный процесс сбора статистической информации. Проводятся одновременно на всей территории по единой программе и методологии. Могут быть сплошными, выборочными или сочетать принципы обоих методов … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРЕПИСЬ — ПЕРЕПИСЬ, и, жен. Массовый учёт кого чего н. П. населения. Лесная п. (животных). П. лесных муравейников. П. жилого фонда. | прил. переписной, ая, ое. П. лист. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕПИСЬ — англ. census; нем. Zahlung. Сплошной массовый учет тех или иных объектов по их состоянию в определенный момент времени. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Перепись — специально организованный периодический или одновременный процесс сбора статистической информации. Проводятся одновременно на всей территории по единой программе и методологии. Могут быть сплошными, выборочными или сочетать принципы обоих методов … Политология. Словарь.
