Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

перенісся

  • 1 пронестись

    сов.
    1. тез (босуръат) гу­заштан, давида гузаштан, зуд парида гузаштан; стая птиц пронеслась над нами аз болои мо селаи паррандагон тез па­рида гузашт // перен. (о мыслях, вос­поминаниях и т. п.) ба хотир (ба ёд) омадан, аз фикр гузаштан, аз дил гу­заштан
    2. перен. (о времени) тез (зуд) гузаштан, гузашта рафтан; лето бы­стро пронеслось тобистон тез гузашт
    3. (раздаться - о звуках) баромадан, шунида шудан, ба гӯш расидан // перен. паҳн шудан, миш-миш шудан, гап-гап шудан; пронёсся слух… овоза шуд, ки…

    Русско-таджикский словарь > пронестись

См. также в других словарях:

  • перенісся — іменник середнього роду …   Орфографічний словник української мови

  • перенісся — я, с. Верхня частина носа у людини й деяких тварин, що міститься між очима та безпосередньо прилягає до лоба, утворюючи заглиблення …   Український тлумачний словник

  • перенісся — [пеиреин’і/с :а] с :а/, р. мн. с :і/ў …   Орфоепічний словник української мови

  • надперенісся — я, с. Місце над переніссям між бровами …   Український тлумачний словник

  • перенестись — перенестись, перенесусь, перенесёмся, перенесёшься, перенесётесь, перенесётся, перенесутся, перенесясь, перенёсся, перенеслась, перенеслось, перенеслись, перенесись, перенеситесь, перенёсшийся, перенёсшаяся, перенёсшееся, перенёсшиеся,… …   Формы слов

  • перенестись — несусь, несёшься; перенёсся, неслась, лось; св. 1. Разг. Стремительно перелетать, перебежать, переехать через что л., куда л. Конь тяжёлым махом перенёсся через забор. // Быстро направиться, переключиться на что л. другое (о мыслях, интересах и т …   Энциклопедический словарь

  • перенестись — несу/сь, несёшься; перенёсся, несла/сь, ло/сь; св. см. тж. переноситься 1) а) разг. Стремительно перелетать, перебежать, переехать через что л., куда л. Конь тяжёлым махом перенёсся через забор. б) отт. Быстро направиться, переключиться на что л …   Словарь многих выражений

  • прорізувати — ую, уєш і проріза/ти, а/ю, а/єш, недок., прорі/зати, і/жу, і/жеш, док., перех. 1) Ріжучи, робити в чому небудь крізний отвір, діру, утворювати рану і т. ін. || Ріжучи, проорюючи, продавлюючи, порушувати суцільність, монолітність чого небудь. ||… …   Український тлумачний словник

  • Пурпурная роза Каира — The Purple Rose Of Cairo …   Википедия

  • ПЕРЕНЕСТИСЬ — ПЕРЕНЕСТИСЬ, перенесусь, перенесёшься, прош. вр. перенёсся, перенеслась, совер. (к переноситься1). 1. Быстро переместиться, перейти в другое место (разг.). В несколько часов перенесся на самолете из Ленинграда в Москву. 2. перен. Перенести себя… …   Толковый словарь Ушакова

  • перенести́сь — несусь, несёшься; прош. перенёсся, неслась, лось; сов. (несов. переноситься). 1. разг. Стремительно перелететь, перебежать, переехать через что л., куда л. Карл вонзил шпоры, конь тяжелым махом перенесся через желтый снег и увяз в трясине. А. Н.… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»