-
1 перемешать
перемешатьсов, перемешивать несов1. ἀναμιγνύω, ἀνακατώνω:\перемешать у́гли в печке σκαλίζω τά κάρβουνα τής σόμπας·2. (спутывать) συγχέω, ἀνακατώνω. -
2 перемешать
перемешатьעִירבֵּב [לְעַרבֵּב, מְ-, יְ-]* * *לבחושלבלבל לבלול להתמזג להתערבב למהול למזוג לערבב לערבל לפתך -
3 перемешать
перемешать, перемешивать ανακατώνω· ανακατεύω, αναμιγνύω (смешивать вместе)* * *= перемешиватьανακατώνω; ανακατεύω, αναμιγνύω ( смешивать вместе) -
4 перемешать
омехтан, аралаш кардан, махлут кардан -
5 перемешать
1. сов. чтоболғау; ҡағыштырыу2. сов. чтонарушить порядокбутау, ҡушыу3. сов. чтос чемсмешатьҡатнаштырыу, аралаштырыу, бутау4. сов. чторазг.спутатьбутау -
6 перемешать
1) ( однородную массу) rimestare, rimescolare2) ( нарушить порядок) mischiare, confondere3) ( смешать для получения смеси) mescolare, miscelare* * *сов. - перемеша́ть, несов. - переме́шивать1) ( смешать) (ri)mescolare vt; mixare vt спец.; rimestare vtперемеша́ть карты — rimescolare le carte
2) ( спутать) confondere vt; rimescolare vt; imbrogliare vt предосуд.•* * *vgener. dare una mescolata -
7 перемешать
-
8 перемешать
(что-л.)несовер. - перемешивать; совер. - перемешать1) ( смешивать)(inter)mix, intermingle2) ( перемешать)3) разг. confuse4) разг. mix (up), confuse -
9 перемешать
сов. что1. омехтан, аралаш кардан, махлут кардан; перемешатьцемент с песком цементро бо рег омехтан2. кофтан, аралаш (тит) кардан; перемешать угли в печке алави печкаро тит кардан3. аралаш (титу парешон) кардан, бетартиб кардан, дарҳам-барҳам кардан; перемешать все бумаги ҳамаи коғазҳоробетартиб кардан4. разг. (принять одно за другое) саҳв кардан -
10 перемешать
-
11 перемешать
сов.( что)1) ( смешать) катнаштыру, кушу, кушып болгату2) болгату, бутау3) ( привести в беспорядок) бутап (буташтырып) бетерү -
12 перемешать
-
13 перемешать
-
14 перемешать
сов. что1. (смешать вместе) зэхэгъэкIухьан, зэхэпшэн2. (размешать) зэIышIэнперемешать угли в печке хьакум илъ шIомыкIхэр зэIышIэн3. (спутать) зэхэгъэгъощэн, зэхэгъэкIокIэн -
15 перемешать
ρ.σ.μ., παθ. μτχ. παρλθ. χρ. перемешанный, βρ: -шан, -а, -о.1. ανακατώνω, αναμιγνύω συμφύρω•перемешать цемент с песком ανακατώνω το τσιμέντο με τον άμμο.
2. μετατοπίζω, αλλάζω θέση, μεταθέτω, μετακινώ. || χαλνώ τη σειρά, την τάξη.3. κάνω σύγχυση, μπερδεύω (εκλαμβάνω ένα πρόσωπο για άλλο).ανακατώνομαι, αναμιγνύομαι κλπ. ρ. ενεργ. φ. -
16 перемешать
1) intermix
2) paddle
3) stir -
17 перемешать
-
18 перемешать
v1) gener. umquirlen (мутовкой, мешалкой)2) eng. durchmischen, mischen3) road.wrk. vermengen, vermischen4) low.germ. mölen (все в кучу) -
19 перемешать
сов. от перемешивать II -
20 перемешать
сов. от перемешивать II
См. также в других словарях:
ПЕРЕМЕШАТЬ — ПЕРЕМЕШАТЬ, перемешаю, перемешаешь, совер. (к перемешивать2), кого что. 1. Соединив что нибудь разнородное, смешать вместе, в одно. Перемешать серую муку с белой. 2. Мешая, шевеля что нибудь, произвести перемещение отдельных частей чего нибудь.… … Толковый словарь Ушакова
перемешать — сболтить, сболтать, поперемешать, перепутать, помешать, перетасовать, размешать, принять одно за другое, смешать, спутать, умешать, перетусовать, сболтнуть Словарь русских синонимов. перемешать 1. см. смешать 1. 2. см … Словарь синонимов
ПЕРЕМЕШАТЬ — ПЕРЕМЕШАТЬ, аю, аешь; ешанный; совер., кого (что). Мешая, соединить вместе разное или переместить беспорядочно. П. свои и чужие вещи. П. карты в колоде. | несовер. перемешивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Перемешать 8 стол. ложек уксуса с 8 стол. ложками меда, 2 — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда гриль): | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Перемешать — сов. перех. см. перемешивать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перемешать — перемешать, перемешаю, перемешаем, перемешаешь, перемешаете, перемешает, перемешают, перемешая, перемешал, перемешала, перемешало, перемешали, перемешай, перемешайте, перемешавший, перемешавшая, перемешавшее, перемешавшие, перемешавшего,… … Формы слов
перемешать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я перемешаю, ты перемешаешь, он/она/оно перемешает, мы перемешаем, вы перемешаете, они перемешают, перемешай, перемешайте, перемешал, перемешала, перемешало, перемешали, перемешавший, перемешанный,… … Толковый словарь Дмитриева
перемешать — перемеш ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
перемешать — (I), перемеша/ю(сь), ша/ешь(ся), ша/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
перемешать — Syn: смешать, перетасовать, стасовать … Тезаурус русской деловой лексики
перемешать — аю, аешь; перемешанный; шан, а, о; св. что. 1. Мешая, произвести перемещение однородных частиц чего л., однородных предметов и т.п. П. кашу. П. угли. 2. Нарушить порядок в расположении чего л. П. книги и журналы. П. бумаги в деле. 3. с чем. Мешая … Энциклопедический словарь