Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

переместиться

  • 1 перейти

    1. (напр. на другую сторону чего-л.) περνώ, διαβαίνω, διατρέχω, διασχίζω 2. (переместиться из одного места в другое) μετακινούμαι 3. (переменить местожительство, место или род занятий, перевестись на другое место) αλλάζω 4. (окончив какой-л класс, курс, стать учащимся следующего класса, курса) προβι-βάζομαι, προάγομαι 5. (передаться от одного другому, оказаться в распоряжении ведении кого-л. другого) περνώ 6. (окончив или оставив одно, приступить к чему-л другому) περνώ 7. (изменить образ действий, начать действовать по-иному) περνώ 8. (изменяясь, превратиться во что-л иное) γίνομαι, περνώ, μεταβάλλομαι 9 (превысить какой-л. предел) υπερβαίνω, ξεπερνώ.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > перейти

  • 2 перекинуться

    1. (переместиться с одного места на другое) ρίχνομαι, ρίπτομαι 2. (напр. об огне) μεταδίδομαι (π.χ. για φωτιά)

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > перекинуться

  • 3 перелететь

    1. (летя, преодолеть какое-л. пространство) πετώ, υπερίπταμαι 2. (летя, переместиться куда-л.) πετώ.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > перелететь

  • 4 подвигаться

    подвига́ть||ся
    1. (переместиться) μετακινούμαι λίγο:
    \подвигатьсяся ближе πλησιάζω, ἐρχομαι πιό κοντά·
    2. (о работе и т. п.) προοδεύω, πάω μπροστά, προκόβω:
    \подвигатьсяся вперед προχωρώ, κινούμαι προς τά ἐμπρός· \подвигатьсяся по слу́ж-бе προάγομαι, ἀναδεικνύομαι.

    Русско-новогреческий словарь > подвигаться

  • 5 переместить

    -мешу, -местишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. перемещённый, βρ: -щён, -щена, -щено ρ.σ.μ.
    1. μετακινώ, μετατοπίζω, μεταθέτω μεταφέρω•

    переместить мебель из одной комнаты в другую μεταφέρω τα έπιπλα από το ένα δωμάτιο στο άλλο.

    2. μεταθέτω•

    переместить в другой полк μεταθέτω σε άλλο σύνταγμα.

    μετατοπίζομαι, μετακινούμαι, μεταφέρομαι,• μετατίθεμαι, μεταθέτομαι.

    Большой русско-греческий словарь > переместить

См. также в других словарях:

  • переместиться — двинуться, подвинуться, передвинуться, смеситься Словарь русских синонимов. переместиться сместиться см. также двинуться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕМЕСТИТЬСЯ — ПЕРЕМЕСТИТЬСЯ, перемещусь, переместишься, совер. (к перемещаться). Передвинуться, стать на другое место, расположиться, поместиться в другом месте. Батарея переместилась на новую позицию. «…Центр революционного движения должен был переместиться в …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЕРЕМЕСТИТЬСЯ — ПЕРЕМЕСТИТЬСЯ, ещусь, естишься; совер. Передвинувшись, занять другое место, расположиться в другом месте. П. на новую позицию. | несовер. перемещаться, аюсь, аешься. | сущ. перемещение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… …   Толковый словарь Ожегова

  • переместиться — ▲ изменить ↑ свой, место переместиться изменить свое место. перенестись. передвинуться. перекочевать (деньги перекочевали в его карман). перекатиться. задвинуться. надвинуться. ▼ выходить …   Идеографический словарь русского языка

  • переместиться мимо — ▲ переместиться ↑ около миновать (ехали, ехали, миновали лес). мимо в каком. л. направлении рядом с каким л. местом (туча прошла #). проследовать. проехать (зачитался и проехал свою остановку). пропустить (# остановку). поравняться …   Идеографический словарь русского языка

  • переместиться в другое место — ▲ переместиться ↑ к, другой, место, пребывание (в состоянии) перебраться (# на другой берег). переехать (# в новый дом). переселиться. перейти (# в соседнюю комнату). перебежать (# улицу). перелететь. пересесть. перелечь. сорвать с места [с… …   Идеографический словарь русского языка

  • Переместиться — сов. см. перемещаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • переместиться — переместиться, перемещусь, переместимся, переместишься, переместитесь, переместится, переместятся, переместясь, переместился, переместилась, переместилось, переместились, переместись, переместитесь, переместившийся, переместившаяся,… …   Формы слов

  • переместиться — перемест иться, ещ усь, ест ится …   Русский орфографический словарь

  • переместиться — (II), перемещу/(сь), сти/шь(ся), стя/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • переместиться — B/A гл; 164 см. Приложение II перемещу/(сь) перемести/шь(ся) переместя/т(ся) перемещённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II …   Словарь ударений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»