-
41 переливание
сboşaltma, aktarmaперелива́ние кро́ви — kan nakli / verme
ему́ тут же сде́лали перелива́ние кро́ви — ona derhal kan verildi
-
42 переливание
-
43 переливание
1. (перемещение из ёмкости в ёмкость) η μετάγγιση 2. (о красках, звуках) оιριδισμός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > переливание
-
44 переливание
dépotage, jaillissement en source -
45 переливание
с.1) ( из сосуда в сосуд) travaso m2) ( через край) trabocc(ament)o m3) ( красок) iridescenza f, gioco m di colori -
46 переливание
-
47 переливание
Umfüllen, ( из ёмкости в ёмкость) Umgießen -
48 переливание
-
49 переливание
خنثی pouring{pour ـ(vi.) ریزش، پاشیدن، تراوش به وسیله ریزش، مقدار ریزپ چیزی، ریزش بلا انقطاع و مسلسل، ریختن، روان ساختن، افشاندن، جاری شدن، باریدن}{!! pourer: ریزنده، تراوش کننده، جاری} -
50 переливание
overgieting, overschenking -
51 переливание
ngener. ümberkallamine, ümbervalamine -
52 переливание
с.1) transvasement m2) мед.перелива́ние кро́ви — transfusion sanguine
* * *n1) gener. coulage, transvasement (из сосуда в сосуд), dépotage (из сосуда в сосуд), dépotement (из сосуда в сосуд), soutirage, transfusion2) med. infusion3) eng. dépotement (из сосуда в сосуд), décantage, décantation, déversement (жидкости) -
53 переливание
nmed. transfusie (крови) -
54 переливание
-
55 переливание
1) қотару, құю2) мед. құю -
56 переливание
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > переливание
-
57 переливание
1) pouring
2) мед. transfusion* * ** * ** * *decantationsuperfusiontransfusiontransfusions -
58 переливание
-
59 переливание
• přelévání• přeliv• stočení• transfúze -
60 переливание
См. также в других словарях:
переливание — кровопереливание, перехлест, перелив, перецеживание, трансфузия, автотрансфузия, переливка, гемотрансфузия, перфузия Словарь русских синонимов. переливание сущ., кол во синонимов: 9 • автотрансфузия (3) … Словарь синонимов
ПЕРЕЛИВАНИЕ — ПЕРЕЛИВАНИЕ, переливания, ср. Действие по гл. переливать и переливаться. Операция переливания крови. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переливание — ПЕРЕЛИТЬ 1, лью, льёшь; ил, ила, ило; лей; литый ( ит, ита, ито); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕЛИВАНИЕ КРОВИ — ПЕРЕЛИВАНИЕ КРОВИ, лечебный метод введения крови или ее компонентов (лейкоцитной или эритроцитной массы и др.), а также кровезаменителей при больших кровопотерях, заболеваниях крови и других болезнях. Широко применяется после открытия групп крови … Современная энциклопедия
ПЕРЕЛИВАНИЕ КРОВИ — (гемотрансфузия) лечебный метод введения крови или ее компонентов (лейкоцитной или эритроцитной массы и др.), а также кровезаменителей при больших кровопотерях, заболеваниях крови и других болезнях. Переливание крови может быть прямым… … Большой Энциклопедический словарь
Переливание тромбоцитов — Переливание тромбоцитов. Переливание донорских тромбоцитов зачастую необходимо для поддержания свертываемости крови у пациентов, которых лечат от острого лейкоза. Тромбоциты можно взять у нескольких неродственных доноров и перелить реципиенту в… … Медицинские термины
Переливание крови — ПЕРЕЛИВАНИЕ КРОВИ, лечебный метод введения крови или ее компонентов (лейкоцитной или эритроцитной массы и др.), а также кровезаменителей при больших кровопотерях, заболеваниях крови и других болезнях. Широко применяется после открытия групп крови … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПЕРЕЛИВАНИЕ КРОВИ — ПЕРЕЛИВАНИЕ КРОВИ, перенос крови или ее компонентов (например, плазмы или эритроцитов) от одного тела к другому для устранения какой либо недостаточности. Часто его проводят для снятия угрожающего жизни ШОКА при больших кровопотерях. Группа крови … Научно-технический энциклопедический словарь
переливание из пустого в порожнее — сущ., кол во синонимов: 10 • балалайство (5) • болтовня (88) • митингование (4) … Словарь синонимов
переливание крови — сущ., кол во синонимов: 2 • кровопереливание (3) • трансфузия (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПЕРЕЛИВАНИЕ КРОВИ — ПЕРЕЛИВАНИЕ КРОВИ, см. Трансфузия крови … Большая медицинская энциклопедия