-
1 перелечить
сов., вин. п., разг.1) curar vt (a todos, a muchos)2) ( о многих врачах) curar vt, atender (непр.) vt (todos, muchos médicos)3) ( довести до неприятных последствий) curar con exceso, causar daño ( con excesivas curas) -
2 atender
гл.1) общ. (отнестись сочувственно) откликаться, (отнестись сочувственно) откликнуться, обслуживать, считать, ухаживать, заботиться (a), понянчиться (un tiempo), заниматься (делами и т.п.), присматривать, уделять внимание2) разг. (покупателя и т. п.) отпустить, перелечить (todos, muchos médicos)3) полигр. подчитать, принимать в соображение, учитывать, подчитывать, принимать во внимание4) высок. (внимательно отнестись) внять, (сосредоточить внимание) внимать5) ед.изм. принимать (пациента) -
3 causar daño
гл.1) общ. (producir) нанести ущерб, принести вред, причинить вред, повредить (a)2) разг. перелечить (con excesivas curas), навредить (un gran perjuicio) -
4 curar
гл.1) общ. @провялить, выделывать, вялить, завяливать, завялить, заготавливать впрок, зажить (о ране, больном месте), закоптить, полечить, провяливать, пролечить, солить, ухаживать (за больным), исправлять (зло), дубить (кожи), выдерживать (лес), отбеливать (полотно), коптить (рыбу, мясо),вылечить (тж. перен.), вылечивать (тж. перен.), выздоравливать, лечить
2) разг. выходить, заживить, перелечить (a todos, a muchos), обкуривать (la pipa), обкурить (la pipa),3) устар. уврачевать (излечить), целить (излечивать)4) перен. исцелять (душу) устранять5) книжн. излечить, исцелить6) мекс. опохмеляться, (de) заботиться (о ком-л.) -
5 curar con exceso
гл.разг. (довести до неприятных последствий) перелечить
См. также в других словарях:
ПЕРЕЛЕЧИТЬ — ПЕРЕЛЕЧИТЬ, перелечу, перелечишь, совер. (к перелечивать), кого что (разг.). 1. Вылечить, подвергнуть лечению всех или многих. Доктор перелечил у нас всех. || Последовательно, по очереди подвергнуть лечению (о многих врачах). Его все местные… … Толковый словарь Ушакова
Перелечить — сов. перех. см. перелечивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перелечить — перелечить, перелечу, перелечим, перелечишь, перелечите, перелечит, перелечат, перелеча, перелечил, перелечила, перелечило, перелечили, перелечи, перелечите, перелечивший, перелечившая, перелечившее, перелечившие, перелечившего, перелечившей,… … Формы слов
перелечить — перелеч ить, еч у, ечит … Русский орфографический словарь
перелечить — (II), пере лечу/(сь), ле/чишь(ся), чат(ся) … Орфографический словарь русского языка
перелечить — C/A гл см. Приложение II перелечу/(сь) переле/чишь(ся) переле/чат(ся) переле/ченный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка
перелечить — лечу, лечишь; перелеченный; чен, а, о; св. кого что. Разг. 1. Подвергнуть лечению всех, многих. Врач перелечил всех больных. П. всех коров в стаде. // Последовательно, по очереди подвергнуть кого л. лечению (о всех, многих врачах). Его перелечили … Энциклопедический словарь
перелечить — лечу/, ле/чишь; переле/ченный; чен, а, о; св. см. тж. перелечивать, перелечиваться, перелечивание кого что разг. 1) а) Подвергнуть лечению всех, многих … Словарь многих выражений
перелечить(ся) — пере/леч/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ПЕРЕЛЕЧИВАТЬ — ПЕРЕЛЕЧИВАТЬ, перелечить. Она в деревне всех крестьян перелечила. | Худо вылечили его, перелечить бы снова. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
переле́чивать — аю, аешь. несов. к перелечить … Малый академический словарь