-
1 áthantol
-
2 перапахаваць
-
3 riseppellire
-
4 riseppellire
riseppellire (-isco) vt 1) перезахоронить 2) перепрятывать -
5 riseppellire
-
6 reinter
Общая лексика: перезахоронить -
7 újra
• вновь• опять• снова* * *сно́ва, за́новоújra kiadni — переиздава́ть/-да́ть
* * *Ihat. 1. (ismét, megint) вновь, снова, опять, заново, biz. сызнова, наново;pol. \újra egyesül (pl. országrész) — воссоединиться/воссоединиться; \újra feloszt (pl. nemzeti jövedelmet) — перераспределить/перераспределить; \újra eltemet — перезахоронить; \újra erdősít — снова облесить; \újra felhasznál — снова использовать; (átv. is) \újra felmerül снова всплывать/всплыть; \újra felveszi a tárgyalás fonalát — возобновлять/возобновить переговоры; \újra felveszi/felújítja a kapcsolatokat — возобновлять/возобновить сношения; \újra kihallgat — снова допросить; \újra leír — написать заново; \újra megalkot/létrehoz — воссоздавать/ воссоздать; \újra megkezd vmit — начинать/начать сызнова что-л.; (felújít) возобновлять/возобновить что-л.; \újra megkezdődik — начинаться/ начаться снова; (felújul) возобновляться/ возобновиться; a tanítás \újra megkezdődött — занятия возобновились; \újra megnyit — вновь открывать/открыть; \újra megválaszt — переизбирать/переизбрать; \újra találkozik vkivel — увидеться вновь;pol.
\újra egyesít (hozzácsatol, pl. országrészt) — воссоединить/воссоединить;2.\újra meg \újra — снова и снова; раз за разом; ещё и ещё раз; IIszól.
\újra csak — опить же; опять-таки;fn. [.it] rég. 1. бис;\újra`t kiált — кричать/крикнуть бис;
2. (megismételt tánc) повторенный танец -
8 이장
이장【移葬】이장하다 перезахоронить -
9 перахаваць
-
10 temet
[\temetett, temessen, \temetne] 1. {halottat} хоронить/похоронить;új sírhelyre \temet — перезахоронить;
2.átv.
(betemet) a beomlott ház maga alá \temette lakóit — дом похоронил под своими развалинами жильцов;3.arcát a párnába \temeti — зарыться лицом в подушку; magába \temeti emlékeit — похоронить воспоминания;átv.
arcát kezébe \temeti — закрывать/закрыть лицо руками;4.átv.
bánatát a munkába \temeti — утешаться работой -
11 perehovate
кір. перахавацьперепрятать; перехоронить, перезахоронитьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > perehovate
-
12 perepohovate
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > perepohovate
-
13 herbegraven
заново (по)хоронить; перезахоронить -
14 umbetten
vt отд1) переложить на другую койку [кровать, постель] (больного, ребёнка и т. п.)2) перезахоронить (труп, останки и т. п.)
См. также в других словарях:
ПЕРЕЗАХОРОНИТЬ — ПЕРЕЗАХОРОНИТЬ, перезахороню, перезахоронишь, совер., кого что (неол. канц.). Выкопав из старой, перенести в новую могилу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перезахоронить — перезахоронить, перезахороню, перезахороним, перезахоронишь, перезахороните, перезахоронит, перезахоронят, перезахороня, перезахоронил, перезахоронила, перезахоронило, перезахоронили, перезахорони, перезахороните, перезахоронивший,… … Формы слов
перезахоронить — перезахорон ить, он ю, онит … Русский орфографический словарь
перезахоронить — (II), перезахороню/, ро/нишь, нят … Орфографический словарь русского языка
перезахоронить — роню, ронишь; перезахороненный; нен, а, о; св. кого что. Выкопав, похоронить в другом месте. П. останки жертв сталинских репрессий. ◁ Перезахоранивать, аю, аешь; нсв. Перезахораниваться, ается; страд. Перезахоранивание, я; ср. Перезахоронение, я; … Энциклопедический словарь
перезахоронить — роню/, ро/нишь; перезахоро/ненный; нен, а, о; св. см. тж. перезахоранивать, перезахораниваться, перезахоранивание, перезахоронение … Словарь многих выражений
перезахоронить — пере/за/хорон/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
Саддам Хусейн — араб. صدام حسين عبد المجيد التكريتي … Википедия
перезахороне́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. перезахоронить … Малый академический словарь
МАНФРЕД — Король Сицилии из рода Гогенштауфенов, правивший в 1258 1266 гг. Сын Фридриха II и Бланки. Ж.: 1) савойская принцесса Беатриче: 2) с 1259 г. греческая принцесса Клена. Род. 1233 г., ум. 26 февр. 1266 г. Манфред считался побочным сыном императора… … Все монархи мира
ПЕРЕЗАХОРОНЕНИЕ — ПЕРЕЗАХОРОНЕНИЕ, перезахоронения, мн. нет, ср. (неол. канц.). Действие по гл. перезахоронить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова