-
21 переехать
сов. от переезжать -
22 переехать
сов. от переезжать -
23 переехать
-
24 переехать
сов( через) atravessar vt, passar vt, ( переселиться) mudar vi, mudar-se; transferir-se; ( раздавить) atropelar vt -
25 переехать
сов., см. переезжать -
26 переехать
глаг.• krzyżować• przechodzić• przejechać• przekraczać* * *( задавить) przejechać, przenieść się, przeprowadzić się, przesiedlić się, rozjechać, sprowadzić się, wprowadzić się -
27 переехать
pf ipfпереезжать1 vt, + akkчерез + akk køre over, passere2 køre over (fodgænger o.a.)3 flytte (et andet sted hen). -
28 переехать
1. сов. см. переезжать I, II 2. сов. см. переезжать I, II 3. сов. (вн.) разг. (задавить)run* over (d.); knock down (d.)его переехал поезд — he was run over by a train
-
29 переехать
1. (через что-л.) διαβαίνω, περνώ 2. (переселиться) μετακομίζω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > переехать
-
30 переехать
-
31 переехать
v1) gener. pārbraukt (kaut kam pāri), pārceļot (uz citu vietu), pārjāt (kam pāri) (что-л., через что-л. - верхом), sabraukt (kādu), pārcelties, pārvākties (uz jaunu dzīvokli - arī) (на другую квартиру)2) colloq. pārkravāties (на другую квартиру)* * *pārcelties, pārjāt, pārbraukt; pāriet [dzīvot], pārvākties, pārkravāties, pārcelties, aizbraukt; sabraukt -
32 переехать
perf; ks переезжать -
33 переехать (I) (св)
فعل run over(v.) لبریز شدن، مرور کردن، زیر گرفتن -
34 переехать
oversteken, rijden ; verhuizen -
35 переехать
переезжа́ть, перее́хать1. (через что-л.) transveturi;2. (куда-л.) translokiĝi;3. (раздавить) dispremi.* * *сов.1) ( через что-либо) pasar vt, atravesar (непр.) vt2) ( куда-либо) trasladarse (в другую страну, город); mudarse ( в другое помещение)перее́хать на но́вую кварти́ру — mudarse de casa (de domicilio)
3) вин. п. ( раздавить) atropellar vt* * *сов.1) ( через что-либо) pasar vt, atravesar (непр.) vt2) ( куда-либо) trasladarse (в другую страну, город); mudarse ( в другое помещение)перее́хать на но́вую кварти́ру — mudarse de casa (de domicilio)
3) вин. п. ( раздавить) atropellar vt* * *vgener. (êóäà-ë.) trasladarse (в другую страну, город), (ðàçäàâèáü) atropellar, (÷åðåç ÷áî-ë.) pasar, atravesar, mudarse (в другое помещение) -
36 переехать
1) ( через что-либо) passer vt, traverser vt2) ( куда-либо) se rendre, aller vi (ê.) s'établir (в другую страну, город); déménager vi ( в другое помещение)3) ( раздавить) разг. écraser vt* * *v1) gener. faire le trajet, passer sur le corps, quitter son logement, déménager, passer2) colloq. changer de paroisse -
37 переехать
см. переезжать -
38 переехать
-
39 переехать
-
40 переехать
• zajet• zajet (koho)• přejet• přestěhovat se• odstěhovat se• přistěhovat se
См. также в других словарях:
ПЕРЕЕХАТЬ — ПЕРЕЕХАТЬ, перееду, переедешь, повел. нет (употр. переезжай), совер. (к переезжать). 1. что и через что. Едучи, пересечь, проехать с одной стороны чего нибудь на другую. Переехать реку на лодке. Переехать через океан. 2. кого что. Раздавить… … Толковый словарь Ушакова
переехать — перебраться, иммигрировать, перевалить, сбить, пересечь, раздавить, эмигрировать, переплыть, переправиться, перебазироваться, перекочевать, переселиться, экспатриироваться, искалечить, передислоцироваться, перетараниться, перевалиться Словарь… … Словарь синонимов
ПЕРЕЕХАТЬ — ПЕРЕЕХАТЬ, см, переезжать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПЕРЕЕХАТЬ — ПЕРЕЕХАТЬ, еду, едешь; в знач. повел. езжай; совер. 1. что и через что. Проехать через что н., на другую сторону чего н. П. шоссе и через шоссе. 2. кого (что). Проехав по кому чему н., раздавить, искалечить (разг.). Трамваем переехало (безл.)… … Толковый словарь Ожегова
переехать — переехать, перееду, переедет; повел. переезжай (неправильно переедь, переехай) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Переехать — сов. перех. и неперех. см. переезжать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переехать — переехать, перееду, переедем, переедешь, переедете, переедет, переедут, переедя, переехал, переехала, переехало, переехали, , , переехавший, переехавшая, переехавшее, переехавшие, переехавшего, переехавшей, переехавшего, переехавших, переехавшему … Формы слов
переехать — что и через что. Пришлось мне подняться версты три за Хомяковку, и там переехали речку вброд (А. Н. Толстой). ...И в такую метель через горы не переедешь (Лермонтов) … Словарь управления
переехать — см.: Как семь тракторов переехали; Как танк переехал … Словарь русского арго
переехать — пере ехать, еду, едет … Русский орфографический словарь
переехать — (I), перее/ду, дешь, дут … Орфографический словарь русского языка