-
1 передел
-
2 redistribution
передел, перераспределение, процесс перераспределения, перераспределительный процесс -
3 convertissage
сущ.1) общ. размол2) тех. Ment, конвертирование, размольный процесс3) метал. конвертерный передел, передел в конвертере, конверторный передел, конвертирование -
4 affinage
сущ.1) общ. измельчение в порошок, модифицирование (зависит от контекста), провар (стекла), фришевание (чугуна), аффинация, доводка, рафинирование, фришевание (железа), очистка (металлов), осветление, передел, толчение, аффинаж (благородных металлов), заострение (иголок, гвоздей)2) тех. очистка (напр. металла), рафинирование (напр. металла), рафинирование (напр., металла), аффинаж (напр. металла), доводка (обработанной поверхности), осветление (стекла), передел (чугуна)3) метал. измельчение (в порошок), очистка (от примесей), фришевание (чугуна в миксере)4) текст. тонкая чёска5) пищ. созревание (сыра)6) маш. измельчение -
5 affinage
m1) аффинаж ( благородных металлов); очистка ( металлов); фришевание ( железа); доводка; рафинирование; аффинация2) осветление, провар ( стекла)3) заострение (иголок, гвоздей)4) передел, фришевание ( чугуна)5) текст. тонкая чёска6) толчение, измельчение в порошок7) пищ. аффинация8) пищ. созревание ( сыра) -
6 convertissage
-
7 repartage
mпередел, перераспределение -
8 affinage
-
9 affinage au bas-foyer
сущ.Французско-русский универсальный словарь > affinage au bas-foyer
-
10 affinage de la fonte
Французско-русский универсальный словарь > affinage de la fonte
-
11 affinement
сущ.1) общ. утончение, совершенствование (вкуса и т.п.)2) тех. рафинирование (напр., металла), провар (стекла), аффинаж, осветление, фришевание, доводка (обработанной поверхности), передел (чугуна)3) метал. рафинирование, измельчение, очистка, измельчение (в порошок)4) опт. сужение5) текст. тонкая чёска6) выч. доводка, отладка, улучшение, уточнение7) пищ. аффинация -
12 conversion
сущ.1) общ. конвертация, обращение в веру, преобразование, перевод (из одной системы единиц в другую), превращение, обращение (в другую веру)2) спорт. поворот на месте (лыжника)3) воен. перемена фронта, поворот (группы кораблей), захождение4) тех. перевод (одних единиц в другие), период, необходимый для перехода от одной системы хозяйства к другой, пересчёт (одних единиц в другие)5) юр. конверсия (возобновление какого-л. обязательства)6) экон. перестройка, переход от одной системы хозяйства к другой, переоборудование (предприятия), переквалификация (работника)7) фин. пересчёт8) лог. операция обращения9) метал. передел11) выч. перевод (напр. из одной системы счисления в другую), переход (напр. из одной формы представления данных в другую), перенесение (с одних носителей на другие)12) банк. конверсия (1) перезаключение договора об условиях оплаты ранее предоставленного кредита) -
13 conversion Bessemer
сущ.метал. бессемерование, передел в бессемеровском конвертереФранцузско-русский универсальный словарь > conversion Bessemer
-
14 conversion acide
сущ.метал. передел в кислом конвертере -
15 conversion basique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > conversion basique
-
16 conversion latérale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > conversion latérale
-
17 convertir
гл.1) общ. переводить (в другие величины), (en qch) претворять, (en qch) побуждать (кого-л.) заниматься (чем-л.), (en qch) превращать обращать, (en qch) обращать (в другую веру), (en qch)(qn à qch) убеждать2) тех. обращать, конвертировать (напр., государственный долг)3) матем. (en qch) преобразовывать4) юр. производить конверсию валют7) метал. превращать, преобразовывать, конвертировать, производить передел8) бизн. (une monnaie) конвертировать -
18 convertissage acide
сущ.метал. бессемерование, кислое конвертирование, передел в кислом конвертереФранцузско-русский универсальный словарь > convertissage acide
-
19 convertissage basique
сущ.метал. основное конвертирование, передел в основном конвертереФранцузско-русский универсальный словарь > convertissage basique
-
20 fat
1. прил.общ. самодовольный, тщеславный, хлыщеватый, фатоватый2. сущ.1) общ. хлыщ, фат2) тех. мера ёмкости руды, поступающей в металлургический передел
- 1
- 2
См. также в других словарях:
передел — 1. ПЕРЕДЕЛ, а; м. 1. к Переделить переделять (1 зн.) Переделиться переделяться. П. мира между воюющими державами. Бороться за п. мира. П. рынков сбыта и сырья. 2. В России до 1917 г.: способ распределения общинной земли по числу едоков в семье,… … Энциклопедический словарь
Передел — Передел: Передел российский 12 серийный детективный телесериал 2005 года. Топонимы Белоруссия Брестская область Передел деревня в Ганцевичском районе; Передел хутор в Лунинецком районе. См. также Земельный передел Передел собственности … Википедия
ПЕРЕДЕЛ — в металлургии стадия получения или переработки металла. В черной металлургии первый передел выплавка чугуна из железной руды в доменных печах, второй переработка чугуна в сталь, третий обработка металлов давлением (главным образом прокатка). См.… … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРЕДЕЛ — ПЕРЕДЕЛ, передела, муж. 1. Действие по гл. переделить переделять. 2. При общинном землепользовании периодический, заново производимый раздел общинной земли по едокам (ист. с. х.). « Формально существовавшее общинное землевладение и происходившие… … Толковый словарь Ушакова
передел — ПЕРЕДЕЛИТЬ, елю, елишь; елённый ( ён, ена); сов., что. Разделить заново, по новому. П. наследство. П. садовый участок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
передел — сущ., кол во синонимов: 5 • переделка (32) • переплавка (4) • перераспределение (5) … Словарь синонимов
передел — Переработка материала, в результате которой изменяются его химические состав, физические и механические свойства и агрегатные состояние, как в совокупности, так и некоторые из них. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в… … Справочник технического переводчика
передел. — передел. переделанное Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
ПЕРЕДЕЛ — в металлургии стадия получения или переработки металла. В чёрной металлургии первый П. выплавка чугуна из железной руды в доменных печах, второй переработка чугуна в сталь, третий обработка металлов давлением (главным образом прокатка) … Большая политехническая энциклопедия
Передел — [conversion] переработка материала, в результате которой изменяются его химический состав, физические и механические свойства и агрегатное состояние, как в совокупности, так и некоторые из них: Смотри также: четвертый передел первый передел … Энциклопедический словарь по металлургии
Передел собственности — Передел собственности процесс перехода собственности от одного владельца к другому. Часто упоминается как масштабное, массовое явление. Многие авторы переделом собственности называют нелегитимное, законодательно незакреплённое её[1]… … Википедия