-
1 traspaso de energía
-
2 traspaso
m1) перенос, перевоз; переход, переправа; пересечение5) нарушение (закона и т.п.)6) передача (энергии, импульса и т.п.)8) мука, страдание9) источник страданий ( о человеке)10) хитрость, уловка -
3 transferencia de energfa
сущ.тех. передача энергии, перенос энергииИспанско-русский универсальный словарь > transferencia de energfa
-
4 transmisión de potencia
сущ.тех. передача энергии, силовая передачаИспанско-русский универсальный словарь > transmisión de potencia
-
5 transferencia de energfa
Diccionario Politécnica español-ruso > transferencia de energfa
-
6 transmisión de potencia
Diccionario Politécnica español-ruso > transmisión de potencia
-
7 traspaso
m1) перенос, перевоз; переход, переправа; пересечение5) нарушение (закона и т.п.)6) передача (энергии, импульса и т.п.)8) мука, страдание9) источник страданий ( о человеке)10) хитрость, уловка -
8 transporte
m1) транспортировка, перевозка2) перемещение, перенесение3) транспортtransporte aéreo ( ferroviario, fluvial, marítimo) — воздушный (железнодорожный, речной, морской) транспортtransporte público — общественный транспортtransporte de pasajeros — пассажирский транспорт5) экстаз, самозабвение, экзальтация6) транспорт, транспортное судно7) муз. транспонировка8) мед. метастаз•• -
9 transmisión de energìa
сущ.общ. передача энергииИспанско-русский универсальный словарь > transmisión de energìa
-
10 traspaso de energìa
сущ.тех. передача энергииИспанско-русский универсальный словарь > traspaso de energìa
-
11 TLE
-
12 transferencia lineal de energía
Diccionario médico español-ruso > transferencia lineal de energía
-
13 transporte
m1) транспортировка, перевозка2) перемещение, перенесение3) транспортtransporte aéreo (ferroviario, fluvial, marítimo) — воздушный (железнодорожный, речной, морской) транспорт
5) экстаз, самозабвение, экзальтация6) транспорт, транспортное судно7) муз. транспонировка8) мед. метастаз••transporte blindado воен. — бронетранспортёр
-
14 transporte
сущ.1) общ. (действие) перевоз, (действие) перекат, (для посадки, погрузки) подача, (откатка) откат, (откатывание) откатка, вспышка, носка, перенесение, переноска, подвоз, подноска, привоз, провоз, транспортирование, пересылка (перевозка), перевозка, перемещение, порыв, транспорт2) мор. военное транспортное судно3) разг. возка, развоз, развозка5) тех. транспортное средство, вывозка (напр., древесины), перенос (напр., красителя), передача (напр., энергии)6) экон. транспортировка, транспортное судно7) горн. откатка -
15 traìda
сущ.общ. подача, передача (воды, энергии и т.п.)
См. также в других словарях:
передача энергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transfer of energyenergy transfer … Справочник технического переводчика
передача энергии — energijos perdavimas statusas Aprobuotas sritis Energetika apibrėžtis Energijos persiuntimas perdavimo tinklais arba perdavimo sistemomis (magistraliniais dujotiekiais). atitikmenys: angl. energy transmission vok. Energieübertragung rus. передача … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
передача энергии — energijos perdavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. energy transfer; transmission of energy vok. Energieübertragung, f rus. передача энергии, f pranc. transfert d’énergie, m; transmission d’énergie, f; transport d’énergie, m … Fizikos terminų žodynas
Передача энергии* — (электрическая). П. при помощи электрического тока механической работы, производимой в одном месте, в другое, более или менее удаленное от первого, называется электрической П. энергии. П. энергии в несколько отдельных мест называется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Передача энергии — (электрическая). П. при помощи электрического тока механической работы, производимой в одном месте, в другое, более или менее удаленное от первого, называется электрической П. энергии. П. энергии в несколько отдельных мест называется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Линейная передача энергии — Передача энергии линейная (ЛПЭ, англ. LET Linear energy transfer) физическая характеристика качества ионизирующего излучения; величина ионизационных потерь энергии на единице пути в веществе. ЛПЭ определяется как отношение полной… … Википедия
линейная передача энергии — 4.5 линейная передача энергии [ЛПЭ] ; LΔ: Отношение энергии dE, локально переданной среде заряженной частицей вследствие столкновения на элементарном пути dl, к длине этого пути Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛИНЕЙНАЯ ПЕРЕДАЧА ЭНЕРГИИ — (ЛПЭ), энергия, переданная ионизирующей ч цей в ву в заданной окрестности её траектории на ед. длины траектории: Ldeltt=(d?cp/dl)deltt, где dl путь, пройденный заряж. ч цей в в ве, d?cp ср. энергия, потерянная ч цей во вз ствиях, в к рых… … Физическая энциклопедия
Линейная передача энергии (ЛПЭ) — 5. Линейная передача энергии (ЛПЭ) По ГОСТ 15484 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
линейная передача энергии — ilginė elektringųjų dalelių energijos perdava statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jonizuojančiosios elektringosios dalelės, tam tikroje vietoje nueinančios elementarųjį atstumą, medžiagai perduota energija, padalyta iš to… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
линейная передача энергии — ilginė energijos perdava statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. linear energy transfer vok. Energieabgabe je Längeneinheit, f rus. линейная передача энергии, f pranc. transfert d’énergie linéique, m … Fizikos terminų žodynas