-
21 передача растровых изображений
Telecommunications: photograph-facsimile telegraphyУниверсальный русско-английский словарь > передача растровых изображений
-
22 передача телевизионных изображений
Engineering: picture transmission, video transmissionУниверсальный русско-английский словарь > передача телевизионных изображений
-
23 передача телевизионных изображений
Русско-английский политехнический словарь > передача телевизионных изображений
-
24 передача растровых изображений
Russian-English dictionary of telecommunications > передача растровых изображений
-
25 передача статических изображений
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > передача статических изображений
-
26 передача полных изображений
Русско-английский словарь по машиностроению > передача полных изображений
-
27 одновременная передача и приём переменных изображений
Универсальный русско-английский словарь > одновременная передача и приём переменных изображений
-
28 image transmission
передача изображения (напр., по оптическому каналу связи)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > image transmission
-
29 image transfer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > image transfer
-
30 АПТ
1) General subject: автоматически программируемые инструменты2) Astronautics: автоматическая передача изображений3) Automation: Automatically Programmed Tools4) Security: автоматическое пожаротушение5) Foreign Ministry: Ассоциация за недопущение пыток -
31 апт
1) General subject: автоматически программируемые инструменты2) Astronautics: автоматическая передача изображений3) Automation: Automatically Programmed Tools4) Security: автоматическое пожаротушение5) Foreign Ministry: Ассоциация за недопущение пыток -
32 факсимиле
1) General subject: ectype, facsimile (неохраноспособный вид товарного знака без наличия соответствующего разрешения), facsimile, squeeze2) Railway term: electronic facsimile (передача изображений на расстоянии)3) Economy: signature stamp5) Jargon: kissing cousin6) Information technology: fax7) Patents: faximile8) Network technologies: fc9) Automation: replica, replication10) leg.N.P. identical copy -
33 automatic picture transmission
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > automatic picture transmission
-
34 электросвязь
электросвязь
Передача и прием сигналов, отображающих звуки, изображения, письменный текст, знаки или сообщения любого рода по электромагнитным системам.
[ ГОСТ 22348-86]
электросвязь
Любая передача, излучение или прием знаков, сигналов, письменного текста, изображений и звуков или сообщений любого рода с помощью проводной, радио, оптической или других электромагнитных систем.
[ОСТ 45.124-2000]
телекоммуникация
Отрасль или технология, связанная с передачей, приемом и обработкой сигналов, данных и информации.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]
телекоммуникации
электросвязь
Передача, излучение и/или прием знаков, сигналов, письменного текста, изображений и звуков или сообщений любого рода по радио, проводных, оптических или других электромагнитных системах
[ http://testsvyaz.com.ua/en/laws/view/37]
телекоммуникация
Любая передача, излучение или прием символов, сигналов, текста, изображений и звука, то есть информации любого характера, посредством кабельных, радио, оптических или других электромагнитных систем.
[ANSI/TIA/EIA-607-1994]EN
telecommunications
The conveyance of images, speech and other sounds, usually over great distances, through technological means, particularly by television, telegraph, telephone or radio. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электросвязь
-
35 видеовводное устройство
видеовводное устройство
Устройство, предназначенное для ввода изображений в оконечную систему.
Видеовводные устройства, несмотря на их сложность, как правило, изготавливаются в виде одноплатных контроллеров, вставляемых в компьютеры и именуемых видеоплатами. Они способны в режиме реального времени осуществлять преобразование изображений, в том числе - видеофильмов в потоки цифровых сигналов.
Следует иметь ввиду, что при получаемой в этих случаях скорости ввода данных они могут быть записаны лишь в оперативную память. Внешнее Запоминающее Устройство (ВЗУ) не обладает такими скоростями. В большинстве случаев рассматриваемые устройства обеспечивают ввод цветных (естественных) изображений. При этом, число различаемых цветов, чаще всего, равно 256, хотя оно может колебаться в широких пределах.
Вводные видеоустройства рассчитаны на работу с различными стандартами современного телевидения. При этом одна плата захвата видеокадров может иметь несколько входов, но прием данных одновременно возможен лишь с одного из них. Важное значение для ввода изображений имеет передача цвета и сжатие данных. В ряде случаев удается сжать данные, примерно, в 60 раз. Однако, высокие коэффициенты сжатия приводят к частичной, но допустимой, потере информации.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > видеовводное устройство
-
36 multiplexing
1. мультиплицирование (напр., изображений)2. мультиплексная передача; многократная передачаобразование группового сигнала, уплотнение, объединение ( каналов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multiplexing
-
37 still-and-animated picture
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > still-and-animated picture
-
38 PT
pattern transfer — передача шаблонов (образов, изображений) -
39 аудиографическая телеконференцсвязь
аудиографическая телеконференцсвязь
Телеконференцсвязь, во время которой обеспечивается передача речевых сообщений и неподвижных изображений.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аудиографическая телеконференцсвязь
-
40 железнодорожная электросвязь
железнодорожная электросвязь
Любые излучение, передача или прием знаков, сигналов, голосовой информации, письменного текста, изображений, звуков или сообщений любого рода по радиосистеме, проводной, оптической и другим электромагнитным системам, предназначенные для организации и выполнения технологических процессов железнодорожного транспорта.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > железнодорожная электросвязь
См. также в других словарях:
передача — [half duplex transmission] (2): Двунаправленная передача данных, которая ведется поочередно в каждом направлении и при которой информация передается после того, как рансивер прекратил излучение активирующего поля. Сравнить с терминологической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
передача газет — Вид факсимильной связи, предназначенный для передачи изображений газетных полос по каналам электросвязи. [ГОСТ 22348 86] Тематики сети передачи данных Обобщающие термины общие понятия в области электросвязи, используемые в стандарте … Справочник технического переводчика
Передача газет — 3. Передача газет Вид факсимильной связи, предназначенный для передачи изображений газетных полос по каналам электросвязи Источник: ГОСТ 22348 86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Передача газет — 1. Вид факсимильной связи, предназначенный для передачи изображений газетных полос по каналам электросвязи Употребляется в документе: Приложение № 1ГОСТ 22348 86 Система связи автоматизированная единая. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Фрикционная передача — кинематическая пара, использующаяся для передачи механической энергии силы трения. Трение между элементами может быть сухое, граничное, жидкостное. Жидкостное трение наиболее предпочтительно, так как значительно увеличивает долговечность… … Википедия
Гидродинамическая передача — Гидродинамическая передача (турбопередача) устройство для передачи механической энергии посредством потока жидкости, в которое входят динамические гидромашины. В качестве динамических гидромашин используются лопастные гидродвигатели и… … Википедия
Long distance transmission — Передача (изображений) по каналам связи на большие расстояния … Краткий толковый словарь по полиграфии
Newspaper page(s) transmission via satellite — Передача (изображений) газетных полос через спутник связи … Краткий толковый словарь по полиграфии
Newspaper page(s) transmission — Передача (изображений) газетных полос по каналам связи … Краткий толковый словарь по полиграфии
ТЕЛЕВИДЕНИЕ — область в науке и технике, связанная с передачей на расстояние изображений неподвижных и движущихся объектов и использующая радиоэлектронные устройства. Передача изображений представляет собой последовательность трёх физ. процессов:… … Физическая энциклопедия
Телевидение — (от Теле... и слова видение) область науки, техники и культуры, связанная с передачей зрительной информации (подвижных изображений) на расстояние радиоэлектронными средствами; собственно способ такой передачи. Наряду с Радиовещанием Т.… … Большая советская энциклопедия