-
21 ипотека
ипотека
1. Залог недвижимого имущества, который осуществляется без передачи этого имущества во владение залоговому кредитору. Предметом И. является недвижимость, остающаяся во владении залогодателя, но это может быть и право на недвижимость. Основной вид И. - оборотная ипотека, то есть выдача залогового свидетельства на И., что облегчает обращение такой И. в коммерческом обороте. Обеспечительная или книжная ипотека не сопровождается выдачей свидетельства, а заносится в земельную книгу.
2. Закладная - долговое свидетельство о залоге недвижимости, выдаваемое банком заемщику.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
ипотека
Система передачи недвижимого имущества под залог при получении экономическим субъектом займа, обычно — долгосрочного. При ипотеке имущество остается в руках должника, сохраняется возможность предоставления имущества в обеспечение исполнения другого обязательства того же или иного должника тому же или иному кредитору (последующая ипотека), обязательна регистрация залога государственными органами. В случае неплатежеспособности должника удовлетворение требований кредитора производится из выручки от реализации имущества. В наибольшей степени И. распространена в сельском хозяйстве (передача земли в залог) и в жилищном строительства, где ипотечный процент определяет расходы населения на содержание жилья, приобретенного в рассрочку. Для осуществления этих операций существует сеть специализированных ипотечных банков. В России И. только начинает развиваться, что прежде всего объясняется сохраняющимся долгое время высоким уровнем инфляции и соответственно высоким уровнем банковского процента. Лишь когда инфляция снизится настолько, что кредиты будут стоить 6-7 и меньше процентов, ипотека получит массовое распространение. Второй важный фактор – наличие достаточных мощностей жилищного строительства, при их дефицитности ипотека способна лишь поднять цены на жилье.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ипотека
-
22 бэйл
сущ.(передача на поруки, поручительство) bail- бэйл за явку
- бэйл наличными
- бэйл-задаток
- бэйл-залог
- негарантируемый бэйл
- предоставлять бэйлбэйл, гарантируемый частно — privately secured bail
отказывать в \бэйле — to refuse to grant a bail
-
23 бэйл
сущ.(передача на поруки, поручительство) bail- бэйл, гарантируемый частноправо на бэйл — ( право быть переданным на поруки) right of bail
- бэйл-задаток
- бэйл-залог
- бэйл за явку
- бэйл наличными
- негарантируемый бэйл -
24 калибр
-
25 дар
-
26 сдача
1) (передача) handing over; (поставка) delivery2) (в аренду, внаем) leasing, renting, hiring out3) (в залог) mortgaging4) (деньги) change• -
27 брать на поруки
1. bail out2. bailed3. go bail4. post bond forосвободить из-под стражи под залог, взять обвиняемого на поруки — to accept bail for the prisoner
5. bail -
28 движимое имущество
1. chattels personal2. movable3. movable goods«нет имущества» — no goods
4. movable property5. personal assets6. personal estateимущество, обременённое сервитутом — servient estate
движимое имущество; личное имущество — personal assets
личное имущество, движимое имущество — personal assets
7. personal estate personal goodsимущество умершего; наследство — estate of decedent
8. things personalличное имущество, личная собственность — personal assets
9. chattelРусско-английский большой базовый словарь > движимое имущество
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАЛОГ, ПЕРЕДАЧА — (bailment) Передача товаров депонентом (bailor) (владельцем товаров) депозитарию (bailee) (получателю товаров) с условием, что они в конце концов будут возвращены депоненту. Таким образом, товары могут быть взяты взаймы, арендованы, заложены или… … Словарь бизнес-терминов
Передача Вексельного Права Требования В Залог — его обладателем иному лицу осуществляется путем представления залогодателем реестродержателю заявления о таком залоге с указанием личности залогодержателя. Сведения о залоге вексельного права требования подлежат внесению реестродержателем в… … Словарь бизнес-терминов
Залог закладной — передача закладной другому лицу в обеспечение обязательства по кредитному договору или иного обязательства, возникшего между этим лицом и залогодержателем, первоначально названным в закладной, либо ее иным законным владельцем (ипотечным… … Финансовый словарь
ПЕРЕДАЧА ВЕКСЕЛЬНОГО ПРАВА ТРЕБОВАНИЯ В ЗАЛОГ — его обладателем иному лицу осуществляется путем представления залогодателем реестродержателю заявления о таком залоге с указанием личности залогодержателя. Сведения о залоге вексельного права требования подлежат внесению реестродержателем в… … Большой экономический словарь
Залог закладной — по гражданскому законодательству РФ передача закладной др. лицу (залогодержателю закладной) в обеспечение обязательства по кредитному договору или иного обязательства, возникшего между этим лицом и … Энциклопедия права
Залог закладной — передача закладной другому лицу в обеспечение обязательства по кредитному договору или иного обязательства, возникшего между этим лицом и залогодержателем, первоначально названным в закладной, либо ее иным законным владельцем (ипотечным… … Ипотека. Словарь терминов
ПЕРЕДАЧА В ЗАВИСИМОЕ ДЕРЖАНИЕ — В страховании внутренних перевозок: временная передача имущества от одного лица в доверительное управление другому лицу. При этом под доверительным управлением подразумевается передача имущества для реализации связанной с данным имуществом услуги … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Залог — I. Предмет, к рый должник оставляет своему заимодавцу в качестве гарантии возврата долга (евр. эравон Быт 38:17 и след.; евр. авот Втор 24:10 и след.; евр. хавол Иез 18:12). Закон устанавливал границы своеволия кредитора: заимодавец мог взять в З … Библейская энциклопедия Брокгауза
ЗАЛОГ — • Pignus и pignŏris capĭo. Pignus назывался как сам З., так и закладной акт. В старину З. передавался кредитору как собственность, но под условием возвращения (см. Fiducia). Наряду с этим существовала передача З. не как собственности … Реальный словарь классических древностей
Залог закладной — по гражданскому законодательству РФ передача закладной др. лицу (залогодержателю закладной) в обеспечение обязательства по кредитному договору или иного обязательства, возникшего между этим лицом и залогодержателем, первоначально названным в… … Большой юридический словарь
ипотека; залог — Банковские операции: передача собственности в залог с целью обеспечения займа. Право владения собственностью при залоге не предоставляется, но дается право на продажу заложенной собственности в случае невыплаты ссуды. Ценные бумаги: передача в… … Финансово-инвестиционный толковый словарь