-
1 переданное сообщение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переданное сообщение
-
2 переданное в обеспечение имущество
Law: secured propertyУниверсальный русско-английский словарь > переданное в обеспечение имущество
-
3 переданное младшему
Универсальный русско-английский словарь > переданное младшему
-
4 переданное обратно значение
Information technology: returned valueУниверсальный русско-английский словарь > переданное обратно значение
-
5 переданное перестрахование
Insurance: ceded reinsurance, outward reinsurance, outwards reinsuranceУниверсальный русско-английский словарь > переданное перестрахование
-
6 переданное по видеотелефону изображение
Household appliances: videophone imageУниверсальный русско-английский словарь > переданное по видеотелефону изображение
-
7 переданное по ошибке имущество
Универсальный русско-английский словарь > переданное по ошибке имущество
-
8 переданное сообщение
Security: transmitted messageУниверсальный русско-английский словарь > переданное сообщение
-
9 переданное тепло
Astronautics: exchanged heat -
10 переданное перестрахование
outwards reinsuranceРусско-английский словарь по страхованию > переданное перестрахование
-
11 переданное количество информации
transinformation инф.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > переданное количество информации
-
12 тепло, переданное в процессе теплообмена или теплоотдачи
тепло, переданное в процессе теплообмена или теплоотдачи
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепло, переданное в процессе теплообмена или теплоотдачи
-
13 тепло, переданное питательной воде
тепло, переданное питательной воде
(парового котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепло, переданное питательной воде
-
14 антитело, переданное с молозивом, переданное колостральное антитело
Agriculture: transferred colostral antibodyУниверсальный русско-английский словарь > антитело, переданное с молозивом, переданное колостральное антитело
-
15 антитело, переданное с молозивом, переданное молозивное антитело
Agriculture: transferred colostral antibodyУниверсальный русско-английский словарь > антитело, переданное с молозивом, переданное молозивное антитело
-
16 (что-л.) переданное младшему
Colloquial: hand-downУниверсальный русско-английский словарь > (что-л.) переданное младшему
-
17 безвозмездно переданное имущество
General subject: donated commoditiesУниверсальный русско-английский словарь > безвозмездно переданное имущество
-
18 воинское формирование, переданное в оперативное управление
Универсальный русско-английский словарь > воинское формирование, переданное в оперативное управление
-
19 время, переданное другому пользователю
Information technology: reimbursed time (машинное)Универсальный русско-английский словарь > время, переданное другому пользователю
-
20 декодировать переданное ключом сообщение
Military: decode the tappingУниверсальный русско-английский словарь > декодировать переданное ключом сообщение
См. также в других словарях:
переданное сообщение — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4806] Тематики защита информации EN transmitted message … Справочник технического переводчика
переданное сообщение — perduotasis pranešimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. transmitted message vok. Sendenachricht, f rus. переданное сообщение, n pranc. message transmis, m … Radioelektronikos terminų žodynas
изображение, переданное по видеотелефону — videotelefoninis vaizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. videophone image vok. Videotelefonbild, n rus. изображение, переданное по видеотелефону, n pranc. image vidéophonique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
имущество, переданное в лизинг — Имущество, которое в течение всего срока действия договора лизинга является собственностью лизингодателя, за исключением имущества, приобретаемого за счет бюджетных средств. Условия постановки лизингового имущества на баланс лизингодателя или… … Справочник технического переводчика
тепло, переданное в процессе теплообмена или теплоотдачи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exchanged heat … Справочник технического переводчика
тепло, переданное питательной воде — (парового котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat absorbed by feedwater … Справочник технического переводчика
ИМУЩЕСТВО, ПЕРЕДАННОЕ В ЛИЗИНГ — имущество, которое в течение всего срока действия договора лизинга является собственностью лизингодателя, за исключением имущества, приобретаемого за счет бюджетных средств. Условия постановки лизингового имущества на баланс лизингодателя или… … Большой бухгалтерский словарь
ПЕРЕСТРАХОВАНИЕ, ПЕРЕДАННОЕ — В перестраховании: страховая сумма (лимит ответственности) , переданная от страховщика цедента (передающего страховщика) перестраховщику … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Код Хемминга — Коды Хемминга наиболее известные и, вероятно, первые из самоконтролирующихся и самокорректирующихся кодов. Построены они применительно к двоичной системе счисления. Содержание 1 История 2 Самоконтролирующиеся коды … Википедия
Список боевых кораблей ВМС США, потерянных во Второй мировой войне (528—714) — Содержание 1 Патрульные катера 2 Сухие доки … Википедия
теплопроизводительность — 3.35 теплопроизводительность Q:Количество тепла, передаваемое воде в единицу времени. Источник: ГОСТ Р 51847 2001: Аппараты водонагревательные проточные газовые бытовые типа А и С. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации