-
1 cedibile
-
2 effetto negoziabile
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > effetto negoziabile
-
3 trasmissibile
передаваемый, передающийсяItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > trasmissibile
-
4 cedibile
aggпередаваемый, уступаемый -
5 comunicabile
agg1) сообщаемый; передаваемый2) доступный, объяснимый -
6 devolutivo
agg юр.переходящий, передаваемый ( другому лицу) -
7 diaginico
(pl -ci) agg ген.) передаваемый по женской линии -
8 ereditabile
aggнаследуемый, передаваемый по наследству -
9 esprimibile
-
10 passaparola
m2) "испорченный телефон" ( детская игра) -
11 riferibile
agg1) передаваемыйparole non riferibili — слова, которые не стоит повторять2) ( a qc) относящийся•Syn:Ant: -
12 trasmissibile
-
13 cedibile
cedìbile agg передаваемый, уступаемый -
14 comunicabile
comunicàbile agg 1) сообщаемый; передаваемый 2) доступный, объяснимый -
15 devolutivo
-
16 diaginico
diagìnico (pl -ci) agg genet передаваемый по женской линии -
17 esprimibile
esprimìbile agg выражаемый; передаваемый, изображаемый -
18 passaparola
passaparòla m 1) mil (устный) приказ, передаваемый голосом по цепочке от одного солдата к другому 2) ╚испорченный телефон╩ (детская игра) -
19 riferibile
riferìbile agg 1) передаваемый parole non riferibili -- слова, которые не стоит повторять 2) (a qc) относящийся (к + D) -
20 trasmissibile
trasmissìbile agg передаваемый; передающийся (напр в биол -- по наследству)
См. также в других словарях:
передаваемый — прил., кол во синонимов: 44 • вещаемый (13) • воспроизводимый (33) • воссоздаваемый … Словарь синонимов
передаваемый — поддающийся передаче передающийся — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы поддающийся передачепередающийся EN communicable … Справочник технического переводчика
передаваемый блок — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN transmission block … Справочник технического переводчика
передаваемый блок информации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN message … Справочник технического переводчика
передаваемый момент электромагнитной муфты с механической связью — Мп Наибольший момент, который способна передать электромагнитная муфта при отсутствии скольжения в исполнительном органе. [ГОСТ 18306 72] Тематики муфты DE das übertragbare Moment … Справочник технического переводчика
передаваемый сигнал — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN outcoming signal … Справочник технического переводчика
передаваемый уникальный ключ транзакции — Стандартная схема ключа транзакции (США). См. transaction key (ключ транзакции). [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN Derived Unique Key Per TransactionDUKPT … Справочник технического переводчика
ПЕРЕДАВАЕМЫЙ ГОЛОС — понятие, связанное с избирательной системой. Система П. г. разновидность пропорциональной избирательной системы, когда избиратель отмечает в избирательном списке, во первых, того кандидата, которому он отдает предпочтение, во вторых, того… … Энциклопедический словарь конституционного права
передаваемый, переуступаемый — В общем значении: (1) Подлежащий продаже или передаче. Нечто, что может быть продано или передано иной стороне в обмен на некоторую денежную сумму или в качестве исполнения обязательств. (2) Подлежащий обсуждению, являющийся предметом взаимной… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
эффективно передаваемый — эффективно передаваемый … Орфографический словарь-справочник
дистанционно передаваемый рукописный текст — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN telescript … Справочник технического переводчика