-
101 red signal
-
102 request to send
Интернет: готовность к передаче (Управляющий сигнал, передаваемый модему от DTE, который говорит что DTE имеет данные для передачи) -
103 transmit pulse
Радиолокация: передаваемый импульсный сигнал -
104 wireless alarm
Безопасность: передаваемый по радио сигнал тревоги -
105 bypassed mixed highs
English-Russian electronics dictionary > bypassed mixed highs
-
106 bypassed mixed highs
тлв. сигнал яркости, полученный смешением высокочастотных компонент трёх сигналов основных цветов и передаваемый в обход модулятора или демодулятора цветовой поднесущейThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > bypassed mixed highs
-
107 message
1) сообщение; сигнал; передаваемый блок информации, посылка || сообщать; сигнализировать; передавать посылки2) инструкция; команда || передавать инструкцию или команду•- automatic work message
- chipping message
- diagnostic message
- error message
- fault message
- generic messages
- hardware error message
- high-priority message
- incoming message
- manufacturing message
- multiaddress message
- network generic messages
- on-line diagnostic operator message
- operator message
- process message
- request message
- routing message
- screen message
- shopfloor message
- text message
- tooling message
- VDU message
- warning messageEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > message
-
108 CTS
сокр. от Clear To Send(сигнал управления последовательным устройством (например, модемом), передаваемый от DCE( устройство передачи данных) к DTE( терминальное оборудование) и показывающий, что DTE может продолжать передачу данных)English-Russian dictionary of computer science and programming > CTS
-
109 RTS
I сокр. от real-time simulation II сокр. от Request To Sendготовность к передаче (управляющий сигнал, передаваемый модему от терминального оборудования (DTE), который говорит, что DTE имеет данные для передачи)English-Russian dictionary of computer science and programming > RTS
-
110 CTS
(Clear To Send - готовность к приему) Сигнал управления последовательным устройством (например, модемом), передаваемый от DCE (устройство передачи данных) к DTE (терминальное оборудование) и показывающий, что DTE может продолжать передачу данных. -
111 DTR
(Data Terminal Ready - готовность терминала) Сигнал управления последовательным устройством (например, модемом), передаваемый -
112 RTS
(Request To Send - готовность к передаче) Управляющий сигнал, передаваемый модему от DTE, который говорит что DTE имеет данные для передачи. -
113 media gateway
= MGустройство на стыке коммутируемой телефонной сети и пакетной сети, осуществляющее преобразование пакетов (например, IP) в телефонный сигнал и наоборот, согласуя таким образом модемные вызовы и голос, передаваемый поверх IPсм. тж. gatewayАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > media gateway
-
114 RED signal
крипт. сигнал некатегоризованных данных ( передаваемый открытым текстом)English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > RED signal
-
115 DTR
Сеть Data Terminal Ready готовность терминала Сигнал управления последовательным устройством, передаваемый устройством DTE и говорящий последовательному устройству о готовности DTE начать передачу данных.English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > DTR
-
116 OFA
(Optical Fiber Amplifier) волоконно-оптический усилительустройство, способное усиливать передаваемый по оптоволокну оптический сигнал непосредственно - без преобразования его в электронную формусм. тж. optical signalАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > OFA
-
117 message
1) сообщение; сигнал; посылка; передаваемый блок информации; запрос2) сообщать; сигнализировать; передавать сообщение -
118 data-link command signal
командный сигнал, передаваемый по радиолинииEnglsh-Russian aviation and space dictionary > data-link command signal
-
119 mayday
усл. сигнал бедствия ( передаваемый по радио голосом) -
120 amp
- распространение в активной среде
- программа управления аварией на АЭС
- присутствие активного монитора
- нефазозависимый ток
- инструкции по управлению авариями ядерного реактора
- ампер
- Amp
инструкции по управлению авариями ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
присутствие активного монитора
Сигнал, передаваемый активным монитором в сети Token Ring для уведомления других станций кольца о своем присутствии.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
программа управления аварией на АЭС
Планы и меры по подготовке АЭС и соответствующего персонала к принятию эффективных действий на площадке по предотвращению или смягчению последствий тяжёлой аварии
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
распространение в активной среде
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > amp
См. также в других словарях:
передаваемый сигнал — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN outcoming signal … Справочник технического переводчика
сигнал — а, м. signal, нем. Signal <ср. лат. signale <лат. signum знак, сигнал. 1. Условный знак для передачи каких л. сведений, распоряжений и т. п. БАС 1. Когда на корабле аншеф командующаго так повредится в бою, что более служить не может, тогда… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сигнал "конец набора" (передаваемый в прямом направлении) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN end of pulsing signal (sent in the forward direction) … Справочник технического переводчика
сигнал блокировки (передаваемый в обратном направлении) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN blocking signal (sent in the backward direction) … Справочник технического переводчика
сигнал вмешательства (передаваемый в прямом направлении) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN forward transfer signal (sent in the forward direction) … Справочник технического переводчика
сигнал задержки набора номера (передаваемый в обратном направлении) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN delay dialing signal (sent in the backward direction) … Справочник технического переводчика
сигнал занятия (передаваемый в прямом направлении) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN connect seizing signal (sent in the forward direction) … Справочник технического переводчика
сигнал начала набора номера (передаваемый в прямом направлении) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN start of pulsing signal (sent in the forward direction) … Справочник технического переводчика
сигнал, передаваемый абонентом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN subscriber transferred signalSTS … Справочник технического переводчика
сигнал, передаваемый с частичным перекрытием полосы частот — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN partial band signal … Справочник технического переводчика
сигнал оповещения гражданской обороны — сигнал оповещения ГО Сигнал, передаваемый в системе управления гражданской обороной и являющийся командой для проведения мероприятий силами гражданской обороны, а также для применения населением средств и способов защиты. [ГОСТ Р 42.0.02 2001]… … Справочник технического переводчика